- Saison 4 de Psych : Enquêteur malgré lui
-
Saison 4 de Psych
Enquêteur malgré lui
Logo original de la sérieSérie Psych : Enquêteur malgré lui Pays d’origine 
États-UnisChaîne d’origine USA Network Diffusion originale 7 août 2009 – 10 mars 2010 Nombre d’épisodes 16 Chronologie 
Saison 3 Saison 5 
Liste des épisodes de
Psych : Enquêteur malgré luiCet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée Psych : Enquêteur malgré lui (Psych).
Généralité
- Cette quatrième saison est composée de 16 épisodes.
Synopsis
Shawn Spencer a développé durant son enfance un talent d'observation pour remarquer les moindres petits détails grâce à l'enseignement de son père, policier. C'est ainsi qu'en grandissant, il est confronté à la dure réalité de l'emploi et, ne parvenant pas à en trouver un travail qui lui plaise, il passe le plus clair de son temps à donner des tuyaux aux inspecteurs de police par l'intermédiaire d'appel téléphoniques anonymes. À partir de là s'ensuit un énorme quiproquo : suite à ses nombreux tuyaux et appels qu'il fournit aux inspecteurs, ces derniers commencent à le suspecter de perpétrer lui-même ces crimes. N'ayant pas d'autre solution pour se sortir de ce pétrin, il se justifie par un mensonge : en disant qu'il possède des pouvoirs psychiques de médium. Il entraînera avec lui son meilleur ami d'enfance, Gus.
Distribution de la saison
Acteurs principaux
- James Roday : Shawn Spencer
- Dulé Hill : Burton « Gus » Guster
- Timothy Omundson : Lieutenant chef Carlton Lassiter
- Maggie Lawson : Lieutenant Juliet O'Hara
- Kirsten Nelson : Chef Karen Vick
- Corbin Bernsen : Henry Spencer, père de Shawn
Acteurs récurrents
- Liam James : Shawn Spencer (enfant)
- Carlos McCullers : Burton « Gus » Guster (enfant)
- Sage Brocklebank (en) : Officier Buzz McNab
- Cybill Shepherd : Madeleine Spencer, mère de Shawn
- Rachael Leigh Cook : Abigail Lytar, ex-petite amie au lycée de Shawn et actuelle lors de la saison 4
- Jimmi Simpson : Mary Lightly, psychologue de la police spécialisé sur l'historique du seial killer Mr Yang
- Ally Sheedy : Mr Yang
- Kurt Fuller : Woody, Médecin légiste de la police de Santa Barbara
Invités
- Cary Elwes : Pierre Despereaux
- Jim Beaver : à venir
- James Brolin : Sheriff Hank Mendel
- Ray Wise : Westley
- Sendhil Ramamurthy : Raj
- John Cena : Ewan O'Hara, frère de Juliet
- Robert Patrick : Major-Général Felts
- Sarah Shahi : Ruby, petite amie de Gus
- Stacy Keibler : à venir
- Arnold Vosloo : J.T. Waring
- Josh Braaten : Scott Seaver
- Miguel Ferrer : Boyde
- Chris Sarandon : Ashton Bonaventure
- Jeri Ryan : Dr Kimberly Phœnix
Liste des épisodes
Épisode 1 : Mission Canada
- Titre original : Extradition British Columbia
- Numéro(s) : 48 (4-01)
- Scénariste(s) : Steve Franks
- Réalisateur(s) : Steve Franks
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Cary Elwes (Pierre Despereaux)
- Résumé :
- Shawn et Gus sont dérangés dans leurs tentatives de capturer un voleur élusif d'art, pendant leurs vacances au Canada.
Épisode 2 : Famille, je vous aime
- Titre original : He Dead
- Numéro(s) : 49 (4-02)
- Scénariste(s) : Saladin K. Patterson
- Réalisateur(s) : Michael McMurray
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Rachael Leigh Cook (Abigail), Christine Baranski (à venir)
- Résumé :
- Shawn et Gus sont contactés par la police pour aider les forces de l'ordre à retrouver l'avion d'un milliardaire qui s'est écrasé dans la montagne, dans l'espoir que son occupant soit encore en vie. Ils parviennent avant Lassiter et O'Hara à retrouver l'épave, mais arrivent trop tard pour sauver l'homme. Avant de mourir, il leur demande de réaliser l'un de ses derniers souhaits : démasquer son tueur.
Épisode 3 : Presque cent dollars pour un Shérif
- Titre original : High Noon-ish
- Numéro(s) : 50 (4-03)
- Scénariste(s) : Kell Cahoon
- Réalisateur(s) : Mel Damski
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Jim Beaver (??), James Brolin (Shérif Hank Mendel)
- Résumé :
- Shawn et Gus examinent les « allers et venues spectraux », dans le piège à touriste de Sonora, une ville où les acteurs recréent l'Ouest Sauvage.
Épisode 4 : Petits Arrangements avec le Diable
- Titre original : The Devil is in the Details… and the Upstairs Bedroom
- Numéro(s) : 51 (4-04)
- Scénariste(s) : Bill Callahan
- Réalisateur(s) : John Badham
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Ray Wise (Père Westley)
- Résumé :
- Shawn est trainé par Gus sur le campus d'un lycée catholique, où une jeune fille s'est donnée la mort en se jetant du haut d'un clocher. Le père Westley, une ancienne connaissance de Gus et Shawn, reste persuadé que l'étudiante décédée était possédée par le démon. Plus tard, l'une de ses amies, qui a assisté à sa mort, manifesterait à son tour des signes de possession…
Épisode 5 : La Peur des balles
- Titre original : Shawn Gets the Yips
- Numéro(s) : 52 (4-05)
- Scénariste(s) : Kell Cahoon & Bill Callahan
- Réalisateur(s) : Tawnia McKiernan
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
- Une fusillade a lieu dans le café où Shawn et Gus fêtent la victoire de leur équipe au baseball.
Épisode 6 : Meurtre à Bollywood
- Titre original : Bollywood Homicide
- Numéro(s) : 53 (4-06)
- Scénariste(s) : Steve Franks & Anupam Nigam
- Réalisateur(s) : Jay Chandrasekhar
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Sendhil Ramamurthy (Raj), Rachael Leigh Cook (Abigail)
- Résumé :
- Un homme se présente au poste de police en prétendant être maudit. Shawn et Gus mènent l'enquête.
Épisode 7 : À qui le tour ?
- Titre original : High Top Fade Out
- Numéro(s) : 54 (4-07)
- Scénariste(s) : Saladin K. Patterson & James Roday
- Réalisateur(s) : Steve Surjik
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Jaleel White (??), Kenan Thompson (??)
- Résumé :
- Un homme est poursuivi dans les rues, il est rattrapé et tué dans son appartement. Mais avant ça, le malheureux a réussi à envoyer un mail avec des informations importantes à Gus.
Épisode 8 : La Nuit du Loup-Garou
- Titre original : Let's Get Hairy
- Numéro(s) : 55 (4-08)
- Scénariste(s) : James Roday & Todd Harthan
- Réalisateur(s) : Andrew Bernstein
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Joshua Malina (Stewart Grumbley), David Naughton (??),Thomas F. Wilson (Butch Zielinski)
- Résumé :
- Un homme est persuadé d'être un loup-garou, il supplie Shawn et Gus de l'aider.
Épisode 9 : Y a-t-il quelqu'un pour sauver Shawn ?
- Titre original : Shawn Takes a Shot in the Dark
- Numéro(s) : 56 (4-09)
- Scénariste(s) : Andy Berman
- Réalisateur(s) : Mel Damski
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Michael Rooker (??)
- Résumé :
- Shawn est enlevé après avoir résolu une affaire. C'est par message que Gus, Juliet et la police apprennent qu'on lui a tiré dessus. Tout est mis en oeuvre pour le retrouver...
- Commentaire :
- Cet épisode marque la fin de la première partie de la quatrième saison aux États-Unis.
Épisode 10 : En avant soldat !
- Titre original : You Can't Handle This Episode
- Numéro(s) : 57 (4-10)
- Scénariste(s) : Andy Berman
- Réalisateur(s) : Mel Damski
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- John Cena (Ewan O'Hara), Robert Patrick (Major-Général Felts)
- Résumé :
- Un marine est retrouvé pendu dans sa chambre d'hôtel. Ce qui est en apparence un suicide ressemble bien à un meurtre pour Shawn. Juliet profite de la venue de son frère, Ewan, pour lui demander de l'aide sur cette affaire.
Épisode 11 : Sensations trop fortes
- Titre original : Thrill Seekers and Hell Raisers
- Numéro(s) : 58 (4-11)
- Scénariste(s) : Saladin K. Patterson & Kell Cahoon
- Réalisateur(s) : Mel Damski
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Sarah Shahi (Ruby), Stacy Keibler (Jessica)
- Résumé :
- Shawn rencontre la nouvelle petite amie de Gus, Ruby. Lors d'une sortie, un ami de Ruby disparaît. Shawn et Gus enquêtent.
Épisode 12 : Rendez-vous dans sept ans
- Titre original : A Very Juliet Episode
- Numéro(s) : 59 (4-12)
- Scénariste(s) : Steve Franks & Tim Meltreger
- Réalisateur(s) : Steve Franks
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Arnold Vosloo (J.T. Waring), Josh Braaten (Scott Seaver)
- Résumé :
- Il y a sept ans, Juliet et son petit ami de l'époque se font une promesse : se retrouver quoi qu'il arrive au même endroit dans sept ans. Juliet est au rendez-vous, lui n'y est pas. Perturbée, elle demande à Gus de se renseigner sans en parler à Shawn.
Épisode 13 : À vos masques…
- Titre original : Death is on the Air
- Numéro(s) : 60 (4-13)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Judd Nelson (Dr Steven Reidman), Ernie Grunwald (Donny Lieberman)
- Résumé :
- Shawn et Gus enquêtent sur le vol d'un virus, le Thornburg. Invasif, il fait un mort.
Épisode 14 : Le Groupe de réflexion
- Titre original : Think Tank
- Numéro(s) : 61 (4-14)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Miguel Ferrer (Boyde), Chris Sarandon (Ashton Bonaventure)
- Résumé :
- Shawn et Gus sont recrutés par un groupe de réflexion pour tenter d'empêcher le meurtre d'Ashton Bonaventure. Au sein de ce groupe, Shawn ne brille pas mais comprend que quelqu'un dans le groupe de réflexion utilisait des méthodes de manipulations de constructions verbales pour chercher à tuer Bonaventure...
Épisode 15 : Dans le ventre de la bête
- Titre original : The Head, The Tail, The Whole Damn Episode
- Numéro(s) : 62 (4-15)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Jeri Ryan (Dr Kimberly Phœnix)
- Résumé :
- Une victime d'attaque de requin est retrouvée. Pour Lassiter les marques sur le corps de la personne semblent être une blessure au couteau. De plus, il pense que la victime a été en réalité assassinée, ce qui impressionne Shawn puisque c'est une théorie qu'il aurait pu imaginer.
Épisode 16 : Mr Yin présente…
- Titre original : Mr. Yin Presents
- Numéro(s) : 63 (4-16)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) : James Roday
- Diffusion(s) :
- Audiences : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Ally Sheedy (Mr Yang), Jimmi Simpson (Mary Lightly)
- Résumé :
- Un livre sur Mr Yang est sorti. Shawn retrouve Gus au cinéma pour la projection de trois films d'Alfred Hitchcock. À la fin de la projection, ils rencontrent Mary Lightly qui vit désormais à Santa Barbara. Celui-ci leur explique être convaincu que Mr Yang avait un complice, Mr Yin. Son affirmation se trouve confirmée le lendemain avec la découverte du cadavre d'une serveuse. Shawn, Gus, Juliet et Lassiter se plongent dans l'enquête pour arrêter Yin. De plus, Henry fait une découverte dans les scénarios de films classiques d'Alfred Hitchcock puisque selon les indices, Yin s'inspire de cela. Puis, comme Yang, Mr Yin fait une annonce personnelle ce qui entraîne Abigail dans son jeu. Cependant, elle n'est pas la seule victime, il y a aussi Juliet…
Notes et références
- « Diffusion dès le 16 mai 2011 sur 13ème rue » consulté le 16 avril 2011
- « Diffusion sur 13ème rue » consulté le 23 avril 2011
- « Titre et date de première diffusion française » consulté le 11 juillet 2010
- « Titre et date de première diffusion française » consulté le 14 juillet 2010
- « Titre et date de diffusion française de l'épisode » consulté le 21 juillet 2010
Portail des séries télévisées américaines
Catégorie :- Saison de Psych, enquêteur malgré lui
Wikimedia Foundation. 2010.
