Thierry Wermuth

Thierry Wermuth (20 novembre 1959-) est un acteur français, spécialisé dans le doublage. Il est également directeur artistique de nombreux doublages français.

Théâtre

• 1990 : Les Maxibules de Marcel Aymé, mise en scène Gérard Savoisien, Théâtre Edouard VII

Voxographie sélective

Films d'Animation du Cinéma

• Rodrigue dans Une vie nouvelle
• Stan Marsh, Randy Marsh et Gérald Broslowski dans South Park, le film
• Tilt dans 1001 pattes et Toy Story 2 dans le bêtisier final du film
• Ollie dans La Ferme se rebelle
• Sifli le petit pingouin dans Toy Story 2
• Shoe dans Les Aventures de Impy le Dinosaure
• Jimmy Lezard et Raton Jerry dans La Véritable Histoire du Petit Chaperon rouge
• le petit Soldat Private dans Madagascar 1 et 2
• Voix française dans Le Monde merveilleux d'Impy
• Pips dans Les Aventures de Zak et Crysta dans la forêt de FernGully
• David Copperfield dans David Copperfield

Séries Animées à la Télévision

• Tintin dans Les Aventures de Tintin
• Voix additionnelles dans Totally Spies
• J'onn J'onzz dans The Batman
• Dogbert dans Dilbert
• Truman dans Dino Juniors
• Stan Marsh, Randy Marsh et Gérald Broslowski dans South Park
• Rodrigue dans Une Vie Nouvelle

Séries et feuilletons télévisés

• Harry Truman Ioki (Dustin Nguyen) dans 21 Jump Street
• Costa Bordino (Salvatore Coco) dans Hartley, cœurs à vif
• Quinn Mallory (Jerry O'Connell) dans Sliders, les mondes parallèles
• Harvey Leek (Jeff Perry) dans Nash Bridges
• Michael Baldwin (Christian Leblanc) dans Les Feux de l'amour
• Dawson Leery (James Van Der Beek) dans Dawson
• Woody Hoyt (Jerry O'Connell) dans Preuve à l'appui
• Henry Engels (Frank John Hughes) dans LAX
• Dr. George O'Malley (T.R. Knight) dans Grey's Anatomy
• Holt McLaren (Josh Stewart) dans Dirt
• Tommy Donnelly (Jonathan Tucker) dans The Black Donnellys
• Dr. Jeffrey Steadman, (Matt Winston), dans Scrubs
• Cade Foster (Sebastian Spence) dans First Wave
• Tobias Hankel (James Van Der Beek) dans Esprits criminels
• Tim Woods (Frank John Hughes) dans Saison 7 de 24 heures chrono
• Marco Espinosa (Freddy Rodriguez) dans Scrubs
• Un guide dans MacGyver
• Peter(Peter Tork) dans The Monkees (série télévisée)

Téléfilms

• Seth Webster (James Van Der Beek) dans Le Bonheur en cadeau

Films

• Bruce Lee (Jason Scott Lee) dans Dragon, l'histoire de Bruce Lee
• le second du Tupolev dans À la poursuite d'Octobre Rouge
• Will Scarlett O'Hara (Matthew Porretta) dans Sacré Robin des Bois
• Joe (Jerry O'Connell) dans Joe's Apartment
• Agent Toby Lee Shavers (Michael Roof) dans xXx
• Kevin Sheperd (Ioan Gruffudd) dans 102 Dalmatiens
• Sean Bateman (James Van Der Beek) dans Les lois de l'attraction
• Charlie Carbone (Jerry O'Connell) dans Kangourou Jack
• Erich Fellgiebel (Eddie Izzard) dans Walkyrie
• Jerry O'Connell dans Mission to Mars
• Jerry O'Connell dans Tomcast
• Eric Mabius dans Resident Evil
• le rigolo dans Starship Troopers
• le soldat Auster dans Phénomènes
• Jonathan Phillips : 2e officier Lightoller dans Titanic
• Un soldat Écossais (prévenant de l'arrivée de cavaliers) dans Braveheart
• Knox Overstreet dans Le Cercle des Poètes Disparus
• Lucky , le chat de l'allée dans Stuart Little

Direction artistique

• MI-5
• Scrubs
• Young Americans
• Blind Justice
• Action
• Jack & Bobby
• Le royaume
• Grosse Pointe
• Big Shots
• South Park
• Justified
• Mentalist

Jeux vidéo

• Link: The Faces of Evil (1992) : Link
• Zelda: The Wand of Gamelon (1992) : Link
• 1001 pattes (jeu vidéo) (1998) : Tilt

Lien externe

• Thierry Wermuth sur RS Doublage

• Portail du cinéma
• Portail de South Park