Historique des versions d'iOS

• Publication initiale, avec la sortie de l'iPhone

• Mise à jour de sécurité pour Safari.

• Corrections de bugs
  • Les données supprimées sur l'appareil ne réapparaissent plus à la synchronisation
  • Gestion des adresses sur plusieurs lignes dans Plans
  • Les sonneries personnalisées ne sont plus perdues à la restauration

3A101a

• Publication initiale pour l'iPod Touch
• Apparition de l'application iTunes

3A110a

• Cette mise à jour est désignée comme « mise à jour de Septembre 2007 » par Apple^[3].
• Le volume sonore des haut-parleurs est augmenté
• Un double-clic sur le bouton Home affiche les contrôles de l'iPod ou les contacts favoris
• Un double-tapotement sur la barre espace du clavier insère automatiquement ". "
• Les pièces jointes aux mails sont visibles également en paysage
• Dans Bourse et Météo, il est possible de réorganiser les actions et les villes
• L'état de la batterie des oreillettes Bluetooth d'Apple s'affiche dans la barre supérieure de l'écran
• Support d'une sortie TV
• Ajout d'une option pour désactiver les réseaux EDGE/GPRS à l'étranger pour éviter des surcoûts téléphoniques
• Plus d'intervalles sélectionnables avant la mise en veille de l'appareil
• Le volume des alertes est maintenant changeable.
• Nouvelle interface pour l'application Calculette.

• Le niveau de charge de l'appareil est visible dans iTunes
• Support des langages et claviers internationaux
• Correction du bug de sécurité TIFF
• Ajout d'un champ « Sonneries personnalisées »
• Corrections de bugs

• Cette mise à jour est communément appelée « mise à jour de janvier 2008 » par Apple^[4]
• Elle est payante pour les utilisateurs d'iPod Touch
• Sur l'onglet « Appels » du téléphone, les heures des appels les plus récents sont affichées
• Plans est dotée de la fonction de géolocalisation, supporte les cartes « Mixtes », et ajoute la possibilité de placer un repère.
• Les icônes de l'écran d'accueil peuvent être réorganisés, et mis sur plusieurs écrans d'accueil (jusqu'à neuf)
• Les cartes cadeau iTunes sont supportées
• Les films téléchargés sur iTunes gèrent les chapitres
• L'application iPod (Musique sur iPod Touch) gère les paroles
• Il est possible d'ajouter (puis de supprimer éventuellement) des pages Web sous forme d'icônes à l'écran d'accueil
• Les SMS peuvent être envoyés à plusieurs contacts
• La capacité de stockage de SMS passe de 1 000 à 7 500 messages.
• Le standard d'ajout de comptes Gmail passe de POP3 à IMAP
• Le clavier virtuel supporte le multi-touch
• La minuterie dans Horloge se rappelle désormais les dernières préférences utilisées (correction de bug)
• Désormais, la boîte de dialogue indiquant la réception d'un SMS affiche les boutons « Fermer » et « Répondre », au lieu d'« Ignorer » et « Répondre »
• Quelle que soit l'option choisie, le message est marqué comme lu
• Les labels personnalisés (notamment dans les fiches contacts) peuvent désormais être supprimés
• Les applications se lancent désormais en tant qu'utilisateur "mobile", et non plus "root".
• La faille permettant auparavant d'écouter de la musique en Bluetooth est désormais corrigée

• Corrections de bugs
• Réparation d'un bug désordonnant la liste de SMS
• Les noms d'opérateurs sont moins espacés pour ne plus avoir à parcourir une longue liste, au moment de changer de fournisseur réseau
• La réactivité visuelle de l'appareil photo est largement augmentée
• Amélioration de la réactivité de l'interface

• Mise à jour de sécurité pour les utilisateurs d'iPod Touch ne souhaitant pas acheter la mise à jour 2.0

• Publication initiale pour iPhone 3G
• Mise à jour payante pour possesseurs d'iPod Touch
• Améliorations sur le système d'exploitation
  • Certificats et identités
  • WPA2/802.1X
  • Possibilité de réactiver le Wi-Fi une fois en mode avion
  • Support de Cisco IPsec VPN
  • Possibilité de prendre une capture d'écran en appuyant à la fois sur les boutons veille et Home
  • Possibilité d'enregistrer une image de Safari en appuyant longtemps sur elle^[6]
  • Protocole Bonjour
  • Support du format SVG
  • Contrôles parentaux
  • Ajout de l'App Store (service pour les applications tierces) avec icône sur l'écran d'accueil
  • La dernière lettre entrée dans une zone de texte pour mot de passe est temporairement visible
  • Possibilité de désactiver le service de géolocalisation
  • Les applications utilisant les services de géolocalisation demandent confirmation à l'utilisateur trois fois
  • Un tapotement sur la barre supérieure de l'écran permet de remonter une liste dans la plupart des applications
• Support des langues :
  • Norvégien, suédois, danois, finnois, polonais, néerlandais, coréen, et portugais brésilien sur l'iPhone, ces langues étant supportées sur l'iPod Touch depuis la version 1.1.1^[7]
  • De nouvelles langues de clavier, dont le chinois, le coréen et le russe
  • Support pour la reconnaissance d'écriture manuelle en chinois simplifié et traditionnel
• Mail / Contacts / Calendrier :
  • Préférences regroupées
  • Support de Microsoft Exchange ActiveSync
  • Support du nouveau service MobileMe d'Apple
  • Mail
    • "Push email" : les courriers électroniques sont automatiquement envoyés à l'appareil, sans ouvrir l'application
    • La possibilité de choisir un compte d'envoi^[8]
    • Support de la BBC^{[Quoi ?][réf. nécessaire]}
    • Les actions (suppression, déplacement) peuvent être effectuées sur plusieurs mails à la fois
    • Possibilité de visionner les pièces jointes Microsoft Office
    • Possibilité de visionner les pièces jointes iWork : Pages, Numbers, et Keynote^[9]
  • Contacts
    • Pour l'iPhone, une icône « Contacts » directement sur l'écran d'accueil
    • Recherche dans les contacts
    • Liste globale d'adresses
    • Push contacts : ils sont synchronisés avec les comptes MobileMe
    • Possibilité d'importer des contacts depuis la carte SIM
  • Calendrier
    • Possibilité d'avoir des calendriers multiples en couleurs pour les différencier (les couleurs sont différentes de celles sur ordinateur, à moins d'utiliser MobileMe)
    • Nouveau menu « Calendrier » dans les Préférences^[10]
    • Push calendrier
• Améliorations axées sur l'utilisation en entreprise :
  • Polices de sécurité^[Quoi ?] renforcées^{[réf. nécessaire]}
  • Configuration de l'appareil
  • Effacement des données à distance
• iPod
  • Les vidéos peuvent être visionnées dans les deux sens paysages (au lieu d'être disponibles uniquement en paysage à gauche), ainsi qu'en portrait
  • Fondu sonore au moment de quitter une vidéo
• Autres applications
  • Calculette est améliorée au niveau esthétique, avec une nouvelle icône, et dispose d'une version scientifique en mode paysage
  • iTunes amélioré, avec une nouvelle icône, et des catégories réorganisées
  • L'appareil photo supporte désormais le géotag^[11]
  • Safari intègre désormais un plug-in pour YouTube^[12]

• Mise à jour orientée sur l'optimisation des performances et les corrections de bugs
  • Les performances et la stabilité de Contacts et Calendrier sont très améliorées
  • La rapidité du passage au mode paysage de Safari est augmentée
  • Les performances de Mail sont améliorées
  • Diminution de la fréquence des plantages
  • La réactivité du clavier virtuel est améliorée

• Amélioration de la communication via les réseaux 3G^[13]
• Nouvelle transition entre la liste de musique et le mode coverflow^[14]
• Correction d'un bug pour l'orientation en paysage dans le mode vidéo
• Suppression du bouton « Mettre tout à jour » dans l'App Store^[14]

5F137 (iPod Touch)

12 septembre 2008 (iPhone et iPod Touch 2G)

• Gratuit pour les utilisateurs d'iPod Touch ayant acheté le firmware 2.0
• Des modifications mineures en parallèle avec la sortie d'iTunes 8
  • Est désormais affichée la capacité de mémoire utilisée par les applications téléchargées^[15]
  • Réduction forte du temps de sauvegarde sur iTunes^[16]
  • Le logiciel ne supprime plus tous les médias à la restauration
  • Amélioration des temps d'installation de firmware et de synchronisation
  • Les mises à jour d'applications téléchargées sur iTunes ont une nouvelle convention pour écrire les noms
• Corrections de bugs et améliorations de performances :
  • Fermeture d'une faille permettant d'exploiter le double-clic sur le bouton Home
  • Suppression de bugs dus à la présence de nombreuses applications tierces
  • Installation et mise à jour d'applications tierces plus rapide
  • La mise à jour d'applications tierces garde leur place sur l'écran d'accueil
  • Amélioration de la stabilité de Mail
  • Meilleure communication de Mail avec les serveurs, notamment POP3 et Microsoft Exchange
  • Chargement et recherche des contacts plus rapides
  • L'auto-correction apparaît désormais au-dessus du texte, au lieu d'en dessous (cela corrige donc un problème où, parfois, l'auto-correction masquait en partie la première ligne de touches).
  • Navigation plus fluide avec Safari, notamment pour faire défiler une page
  • Longévité de la batterie augmentée de manière significative^[16]
  • Baisse de la fréquence des plantages d'appels téléphoniques^[16]
  • L'affichage de la puissace du signal 3G est plus fiable
  • Certains écouteurs Bluetooth qui ne marchaient pas avec la messagerie vocale visuelle marchent apparemment désormais^{[citation nécessaire]}
  • L'horloge 12 / 24 h est désormais disponible aux utilisateurs d'iPhone au Royaume-Uni.^{[citation nécessaire]}
  • L'appareil redémarre une fois que le bug « ALoD » est réparé^{[citation nécessaire]}
  • Les préférences des applications tierces sont chargées après les préférences principales^{[citation nécessaire]}
  • Avec le clavier britannique, pour entrer une adresse internet, le fait de garder appuyé le bouton « .com » affiche d'autres domaines, mais le « .net » y était absent pour faire de la place au « .co.uk ». Le « .net » est désormais présent^{[citation nécessaire]}
  • Correction grammaticale mineure dans l'App Store anglophone^{[citation nécessaire]}
  • Le zoom intelligent, actionné par un double-tapotement, ne marchait auparavant pas dans Mail, la seule solution étant d'écarter ou de pincer les doigts. Le double-tapotement est désormais disponible. ^{[citation nécessaire]}
  • Correction d'un bug de Calculette causant des problèmes aux calculs incluant π^[15].
• Nouvelles fonctionnalités utilisateur :
  • Un triple clic sur le bouton poussoir des écouteurs Apple revient désormais à la chanson précédente
  • SMS peut désormais sonner ou vibrer jusqu'à deux fois supplémentaires si l'utilisateur n'a pas pris connaissance de la réception du message^[15]
  • À la réception d'un message texte, il est désormais affiché « Nouveau Message Texte »^{[réf. nécessaire]}, au lieu du nom de l'expéditeur^{[citation nécessaire]}
  • Le système supporte désormais mieux les langues
  • Possibilité de détruire les données de l'appareil au bout de 10 tentatives ratées de mot de passe. Après 5 tentatives ratées, l'appareil se désactive pour une minute, et après 6 tentatives, il se désactive pour 5 minutes^[15]
  • Les indicateurs GPRS, EDGE et 3G ont changé^[15]
  • L'appareil photo peut désormais être désactivé dans le menu « Restrictions » des préférences^[15]
  • Quand une capture d'écran est prise, les haut-parleurs jouent désormais le même son qu'une prise de l'appareil photo
  • L'installation et le téléchargement d'applications peuvent désormais être mis en pause en touchant l'icône de l'application^{[citation nécessaire]}
  • Le volume de l'iPod et des applications est désormais indépendant du volume de la sonnerie^{[citation nécessaire]}
  • L'iPhone ne se verrouille plus une fois placé sur un dock, et jouant de la musique
• Nouvelles fonctionnalités dans les applications :
  • Création de listes de lecture Genius
• Plus d'informations dans les listes de musique de l'iPod. Les noms de l'artiste et de l'album sont désormais affichés sous le titre, et le temps restant est affiché pour les vidéos
  • Plus d'informations pour les livres audio, notamment le temps restant du livre audio actuel^[15]
  • Tandis que les vidéos non encore lues ont une bulle bleue pleine à côté de leur titre, les vidéos lues partiellement ont désormais une bulle à moitié pleine^[15]
  • Le son de l'iPod disparaît désormais en fondu quand démarre une synchronisation avec iTunes^[17]
  • Possibilité de charger et d'afficher des anciens messages textes dans une conversation^{[citation nécessaire]}
  • Les données EXIF sont désormais conservées sur les photos et images envoyées par courrier électronique depuis l'appareil. Des sites tels Flickr peuvent désormais afficher le géotag et autres informations^{[citation nécessaire]}
  • Quand les services de localisation sont désactivés dans le menu des préférences, Plans rappelle à l'utilisateur de les réactiver manuellement dans le menu des préférences. Avant, il était possible de directement les réactiver^{[citation nécessaire]}
  • Les webapps ajoutées à l'écran d'accueil s'ouvrent en plein écran^[18]
• Seulement sur iPod Touch :
  • Préférences pour des sons individuels. Les sons ne peuvent désormais plus être tous éteints d'un coup. Ils doivent être éteints un par un
  • Nouveau son pour l'envoi d'emails

• Publication initiale sur iPod Touch 2^e génération
• Support de Nike+^[19]

5G77a (iPod Touch 2G)

• Mise à jour gratuite pour les utilisateurs d'iPod Touch 1G ayant acheté la mise à jour 2.0
• Améliorations à Plans (iPhone seulement) :
  • Google Street View
  • État du trafic, itinéraires à pied
  • Affichage de l'adresse des repères placés
  • Envoi d'un emplacement par email
  • Mise en cache des emplacements récents
• Améliorations pour Mail
  • Support des emojis pour les utilisateurs de l'opérateur SoftBank au Japon^[21].
  • Résolution de problèmes avec les envois programmés d'emails
  • Meilleur rendu HTML
• Changements sur l'App Store :
  • La section « catégories » a été changée de manière à afficher des icônes sur sa liste^[22]
  • Les fiches application ont désormais un bouton « recommander à un ami » et « reporter un problème »^[22]
  • Désormais, plusieurs captures d'écran peuvent être visualisées au lieu d'une seule, pour chaque application ; cela se fait via une interface à la manière de Photos
  • Ajout d'un bouton « Tout mettre à jour » dans la section des mises à jour
  • Désormais, au moment de supprimer une application, il est proposé à l'utilisateur de la noter^[23]
  • Meilleure réactivité de l'interface multi-touch pendant le téléchargement d'une application
  • Désormais, c'est l'icône de l'application mise à jour qui supporte la barre de téléchargement
• Améliorations sur Safari :
  • Meilleures stabilité et performances
  • La barre de recherche rapide est désormais accessible sans devoir d'abord tapoter la barre d'adresse^[24]
• Changements sur l'iPod :
  • Les icônes « éditer » et « effacer » des listes de lecture on-the-go ont été changés
  • Les podcasts sont désormais affichés en catalogues
  • Il n'est plus possible de supprimer des livres audio depuis l'appareil
  • Les livres audio sans jaquette sont désormais affichés avec une image de livre, et non plus de note de musique
• Améliorations sur Contacts
  • Les chiffres des numéros de téléphone sont désormais correctement espacés
• Autres améliorations
  • iTunes supporte désormais les podcasts
  • Baisse de la fréquence d'échecs d'appel
  • Meilleure qualité de son pour la messagerie vocale visuelle
  • L'indisponibilité de la messagerie vocale visuelle est désormais affichée dans l'onglet, plutôt que celui-ci soit désactivé
  • De meilleures performances dans l'ensemble, notamment dans Notes et Appareil Photo
  • Le fait d'appuyer sur le bouton Home depuis un écran d'accueil ramène au premier écran d'accueil
  • Possibilité de désactiver l'auto-correction
  • De nouveaux langages sont supportés^{[réf. souhaitée]}
  • Affichage plus précis concernant les mises à jour et la restauration dans iTunes
  • Amélioration globale de la sécurité^[25]
  • Les développeurs peuvent utiliser la sortie pour de la vidéo
  • Meilleur comportement de la touche majuscule
  • Changement de l'icône des webclips automatique
  • Il est possible de faire une capture d'écran de l'écran verrouillé
  • Il est possible d'enregistrer du son depuis des périphériques externes via la prise universelle de dock^[26]
  • Corrections mineures de bugs
    • Les sons du sélécteur sont désormais définis par les sons du clavier^{[citation nécessaire]}
• Mise à jour a posteriori du Macworld 2009
  • iTunes permet désormais de télécharger des chansons via les réseaux 3G et EDGE
• Seulement sur iPod Touch 2G :
  • L'enregistrement de son depuis le micro des écouteurs est désormais possible
  • Ajout du bouton Remote dans le menu Nike+ pour contrôler d'autres appareils, tels l'Apple TV

5H11a (iPod Touch 2G)

• Amélioration de la stabilité globale de Safari
• Correction d'un bug qui affichait mal certaines images enregistrées depuis Mail dans la galerie photo
• Mise à jour du baseband (version du modem)
• iPod Touch seulement :
  • Correction d'un bug qui empêchait la lecture de certains morceaux au format Apple Lossless
• iTunes 8.1
  • Correction des problèmes d'affichage de couleurs dans Calendrier (sur Mac seulement)
• La mise à jour du baseband (version du modem) rend obsolète la méthode de jailbreak YellowSn0w pour iPhone

• Publication initiale de l'iPhone 3GS
• Mise à jour payante pour iPod Touch (9,95 USD)
• Fonctions couper, copier, coller, ainsi qu'annuler et rétablir dans toutes les applications. Le copier-coller fonctionne dans n'importe quelle zone de texte, quelle que soit l'application, et fonctionne d'une application à l'autre
• L'application SMS, désormais renommée en « Messages » :
  • Support du MMS pour l'iPhone 3G, ce qui implique l'envoi de cartes de visites vCard, d'images, et de fichiers audio
  • Possibilité de transmettre et de supprimer des messages individuels
• Recherche Spotlight individuelle pour Mail, iPod, Contacts, Calendrier. De plus, une recherche Spotlight globale, pour toutes les applications de l'appareil, est présente sous la forme d'un écran d'accueil situé à gauche du premier. Elle sauvegarde les recherches
• Déverrouillage du Bluetooth pour iPod Touch 2G^[28]
• Création de compte iTunes directement sur l'appareil^[29]
• Nouvelle application native Voice Memo, permettant d'enregistrer un fichier son
• Synchronisation de Notes avec iTunes
• Support de CalDAV
• le chronomètre d'Horloge affiche désormais le temps du tour en cours, en plus du temps total
• Mode paysage disponible pour toutes les applications natives, parmi lesquelles Mail, Messages, et Notes
• Activation du système de Push pour l'App Store
• Les sous-titres des vidéos sont ignorés
• Améliorations diverses pour l'application iPod
• Meilleur respect des standards du web de Safari^{[citation nécessaire]}
• Possibilité de séléctionner, et donc d'envoyer par email, plusieurs images à la fois
• Possibilité d'utiliser l'appareil comme un modem internet sur son ordinateur
• Amélioration de YouTube
  • Connexion à un compte YouTube
  • Souscrire à une chaîne
• Les appels récents affichent désormais plus d'informations (temps d'appel, etc.)
• 11 pages dʼaccueil sont désormais supportées
• Les vidéos en plusieurs langues ne proposent plus le choix de la langue
• Fonction « Shake to Shuffle » sur l'iPod : le fait de secouer l'appareil permet de passer en mode aléatoire et de passer à la chanson suivante
• L'appareil se connecte désormais automatiquement aux réseaux Wi-Fi
• Meilleur support des langues
  • De nouvelles langues sont disponibles, tels l'arabe, le grec, l'hébreu, l'indonésien, le malais, le portugais, le thaï, et d'autres
  • De nouveaux claviers internationaux sont disponibles pour gérer les caractères spéciaux
• De nouveaux outils de développement pour les développeurs :
  • Les notifications push sont autorisées pour les applications tierces
  • L'utilisation des services Bluetooth (sauf pour l'iPod Touch 1G), incluant A2DP (pas pour l'iPhone V1), LDAP, P2P, et Bonjour
  • Le cœur de Plans est ouvert aux développeurs, qui peuvent désormais intégrer des cartes directement dans leurs applications
  • Les développeurs peuvent désormais utiliser le service « Core Location » pour faire de la navigation tournant par tournant
  • Support de la communicaiton avec des périphériques externes via le connecteur de dock universel
  • Les applications tierces ont désormais accès à la bibliothèque iPod
  • Support du streaming video et audio
  • Support de l'enregistrement vocal
  • Achats de contenu dans les applications tierces payantes :
    • Connexion à un compte iTunes
    • Achat de contenu supplémentaire, par exemple de niveaux de jeu, directement dans l'application

• Correction d'une faille rendue publique par un pirate informatique américain, et permettant théoriquement de prendre le contrôle — dans une faible mesure — d'un appareil par l'envoi d'un SMS.

• iPhone EDGE, 3G et 3GS : 7C144
• iPod Touch 1G & 2G : 7C145
• iPod Touch 3G : 7C146

• Publication initiale de l'iPod touch 3
• Recommandations Genius pour les applications
• Mixes Genius, tout comme dans iTunes
• Téléchargement de sonneries depuis l'appareil
• Réorganisation des applications via iTunes
• Synchronisation améliorée
• Organisation du contenu iTunes U dans l'iPod
• Récupération de cartes cadeau, de certificats et de codes dans l'App Store
• Possibilité de sauvegarder des vidéos depuis les mails et MMS dans l'application Photos
• Améliorations diverses d'ergonomie et de performances

• Correction d'un problème concernant le réveil de l'iPhone
• Correction d'un problème de disparition du réseau
• Correction d'un gel en mode vidéo

• Un affichage plus précis du niveau de charge batterie sur iPhone 3GS
• La correction d'un problème empêchant certaines applications de se lancer
• La correction d'un problème provoquant le blocage d'une application lors de l'utilisation du clavier japonais en caractères kana

• Uniquement pour l'iPad
• Publication initiale du nouvel iPad
• Publication initiale de l'iPhone 4 le 24 juin 2010
• Possibilité de mettre le Springboard en mode paysage en inclinant l'appareil
• Possibilité de changer le fond d'écran du Springboard
• Possibilité d'utiliser les clavier sans fil Bluetooth
• Possibilité de mettre 6 icônes dans le Dock
• Possibilité de créer et de modifier des listes de lectures
• Possibilité de visionner les vidéo en haute définition (720p) sur YouTube
• Possibilité d'envoyer des vidéos YouTube sur Facebook

• Uniquement pour l'iPad
• Meilleure gestion Wi-Fi
• Meilleure gestion des pièces jointes en PDF dans Mail
• Amélioration de la lecture
• Amélioration de la gestion de la sortie vidéo

• Uniquement pour l'iPad
• Corrige la faille des fichiers PDF

• Publication initiale pour l'iPhone 4
• Multitâche
• Possibilité d'utiliser des dossiers d'applications
• Possibilité de regrouper toutes les boîtes mail
• Insertion de l'application iBook^{[réf. souhaitée]} sur iPhone et iPod Touch
• Insertion de l'iAd, gestionnaire de publicité d'Apple
• Possibilité de désactiver le mode de lecture horizontal
• Possibilité de mettre plusieurs compte Exchange
• La photo du contact dans un mail
• Creation de playlist dans iPod
• Suppression de playlist dans iPod
• Fond d'écran du SpringBoard (écran d'accueil) modifiable
• Synchronisation des notes avec MobileMe, Gmail...
• Photos.app est compatible avec le mode paysage
• Photos.app gere les événements
• Photos.app gere les visages
• Photos.app gere les lieux
• Compteur de caractères dans les SMS
• Mot de passe du Lockscreen avec autre chose que 4 chiffres
• Push en local
• Calendrier affiche les anniversaires
• Spotlight cherche sur le Web
• Zoom 5× dans l'appareil photo
• Gestion de l'IPV6 dans le Wi-Fi
• Support du clavier en Bluetooth
• Nouvelle animation des icônes lors du déverrouillage
• Auto focus dans les vidéos^{[réf. souhaitée]}
• Icône du service de localisation dans la barre de statut
• Suggestion pour le correcteur orthographique
• Redimensionnement lors de l'envoi d'une photo
• Rotation d'une photo
• Nouvelle présentation des albums dans iPod
• Nouvelle icône calculatrice
• Nouvelle icône dictaphone
• Nouveau dock
• VPN SSL
• Placer un repère sur Maps avec un appui long
• Recherche dans les SMS
• Les nouvelles positions des accentuations sur le clavier^{[réf. souhaitée]}
• Choix de l'ordre dans les claviers internationaux
• Nouvelle fiche de création d'un contact
• Suppression des mails après une recherche
• Reglage de la police dans les alertes, calendriers, messages et notes
• Importation des contacts via un compte CardDAv
• Suppression de la notation des applications lors de la suppression
• Suggestion Google dans Safari^{[réf. souhaitée]}
• Lors de la navigation sur le Springboard, suppression du léger « rebond » des icônes
• Icône Météo légèrement modifiée
• Icône Appareil photo légèrement modifiée
• Icône Notes très légèrement modifiée
• Icône iPod très légèrement modifiée (ajout d'un très léger relief)
• Icône Bourse légèrement modifiée (plus clair vers le bas)
• Icône Horloge légèrement modifiée (cadran plus grand)
• Activation ou désactivation de la localisation, réglable application par application
• Affichage du titre du site dans l'historique avec Safari dans la barre d'adresse
• Déploiement en Wi-Fi des applications pour les entreprises
• Sécurité des mails pour les entreprises
• Accessibilité : Activation de l'énonciation des suggestions de corrections
• iPod : Activation ou non des infos et paroles sur les chansons
• Lien direct vers le calendrier sur une date (lien comme pour les tél, mail, site web, adresses depuis un mail...)
• Nouvelle représentation pour l'icône de la localisation
• Aperçu d'un fichier joint à un mail
• Safari : le bouton « Google » renommé « Rechercher »^{[réf. souhaitée]}
• Déplacement des mails vers une autre adresse
• Plus de bouton avec lien direct vers Maps depuis la boussole^{[réf. souhaitée]}
• Mobile device management pour entreprise
• Support de l'Exchange 2010
• Plus de bouton supprimer pour les mails mais archiver
• Spotlight recherche sur Wikipedia
• International assist : préfix numéro américain
• Spotligth affiche maintenant une zone « Meilleur résultat »
• Mail supporte maintenant les alias
• Lecture des vidéos YouTube depuis Safari
• Safari : Garde en mémoire le dernier dossier de signet lors de l'ajout
• Activation ou non des données cellulaires
• Choix de la forme du clavier sur une langue donnée (AZERTY, QWERTY, ...)
• Contact : liaison à un nouveau contact
• Spotlight : Recherche dans les SMS
• Offrir une application depuis l'App Store
• Spotlight : recherche avec le nom de l'éditeur
• Ouvrir un fichier avec une application dédiée depuis Mail
• Wi-Fi persistant même en veille
• Nouveauté sur Nike+
• Support du braille pour le voice over
• Accessibilité : Alphabet radio
• Accessibilité : Changement de ton
• Nouvelle langue pour le contrôle vocal : le danois
• Nouveau clavier : Cangjie (chinois traditionnel)
• Nouveau clavier : Wubihua (chinois traditionnel et simplifié)
• Changement de clavier par un appui long sur la Terre
• Lecture des vidéos en mode portrait dans YouTube
• "!" sur l'icône message lors de l'échec d'envoi d'un SMS
• Les commandes iPod maintenant dans le Dock du multitâche
• Le partage de fichiers sur iTunes
• Lien vers le calendrier pour créer un événement depuis un mail en cliquant sur un mot comme « Demain », « Soir », « Midi »...
• Presence d'un petit + comme sur iTunes qui indique que l'application est compatible iPad
• Les icônes à fond transparent ont un fond noir sur l'App Store
• Mise à jour des réglages opérateur (IPCC) directement par une notification sur l'iPhone

• iPhone uniquement
• Amélioration de la formule utilisée pour déterminer le nombre de barres d'intensité du signal à afficher

• iPhone et iPod touch uniquement
• Corrige la faille des fichiers PDF

• Uniquement pour les iPhones et iPods touch de 2^e génération ou d’une génération ultérieure
• Game Center : Envoi et réception de demandes d’amitié, invitation d’amis à des jeux multijoueurs via Internet, jeux multijoueurs avec la possibilité de sélectionner automatiquement des adversaires, consultation des classements et des réalisations, découverte de nouveaux jeux grâce à vos amis
• Photos HDR (plage dynamique étendue) sur l’iPhone 4
• Prise en charge des locations de séries TV dans iTunes
• Possibilité de transférer des vidéos HD vers YouTube et MobileMe via Wi-Fi depuis l’iPhone 4
• Meilleure prise en charge des accessoires compatibles AVRCP, y compris le contrôle des pistes suivantes et précédentes
• Appels FaceTime directement depuis les favoris
• Correction de bogues, parmi lesquelles : performances du capteur de proximité de l’iPhone 4, performances de l’iPhone 3G, corrections pour Nike+iPod, améliorations Bluetooth
• Débridage du son (iPhones français)

• Modèles exclus : iPhone et iPod touch premières générations
• Toutes les nouveautés d'iOS 4.X pour l'iPad
• Nouvelle icône Dictaphone
• Appels FaceTime depuis l'application Messages
• AirPrint qui permet d'imprimer sans fil des documents de l'iPad, de l'iPhone ou de l'iPod touch (compatible seulement pour certaines imprimantes)
• AirPlay qui permet de regarder des musiques, des photos ou des vidéos de votre iPad, iPhone ou votre iPod touch sur un téléviseur HD via l'Apple TV (2G et ultérieures) et des enceintes compatibles AirTunes
• Possibilité de localiser son iPhone 4, son iPad ou son iPod touch 4^e génération gratuitement, sans abonnenent MobileMe
• Possibilité de choisir la police d'écriture dans l'application Notes (Chalkboard, Helvetica ou Marker Felt)

• Publication initiale de l'iPhone 4 CDMA (disponible au public à partir du 10 février)

• Mise à jour de sécurité pour l'iPhone 4 CDMA

• Sortie de l'iPhone 4 CDMA pour le public américain

• Publication initiale pour l'iPad 2
• Modèles exclus :
  • iPhone EDGE et 3G
  • iPod Touch 1G et 2G
• Amélioration d'AirPlay, qui permet en plus de streamer des contenus multimédias (musiques, photos, films etc.) vous permet désormais de « streamer » des pages Web et des applications compatibles. AirPlay permet également de streamer la vidéo de votre appareil photo.
• Un nouveau moteur Javascript (Nitro Javascript) a été intégré dans Safari, le rendant 2 fois plus rapide.
• Apple a également introduit une nouvelle fonctionnalité à iTunes 10.2 permettant de diffuser une bibliothèque sur Mac, PC, et maintenant iPod Touch iPhone et iPad.
• Le bouton sur le côté de l’iPad permet maintenant soit de le mettre en silencieux soit de bloquer la rotation, à vous de choisir.
• L’iPhone 4 peut désormais servir de hotspot wi-fi pour 5 appareils au maximum
• Les iAds peuvent être prévisualisées en mode plein écran
• Nouvelle icône FaceTime pour iPod Touch et iPad
• Application Photo Booth disponible pour iPad 2
• Possibilité de choisir combien de fois un SMS non lu doit sonner (de 1 à 10 fois)
• L’iPhone vibre maintenant 2 fois lorsque vous recevez un SMS pour attendre la fin de la sonnerie
• Nouvelle police pour notes : Noteworthy
• Ajout d’un menu de restriction pour Ping
• Nouvelles animations pour les changements de musiques, que vous pouvez personnaliser dans les Réglages
• Quelques modifications ont été faites dans FaceTime au niveau de l’orientation de l’appel
• Possibilité d’annuler le téléchargement d’une application sur l’App Store. Il suffit pour cela de « supprimer » l’application en cours de téléchargement comme pour n’importe quelle application (fonction disparue dans un iOS ultérieur)
• Refonte de l’animation lors de la suppression d’une note
• Nouvelles sonneries
• Ajout d’un nouveau son lors de la réception d’un appel lorsqu’un casque est branché

• Correction d’un problème occasionnel de graphisme sur l’iPod Touch (4^e génération)
• Résolution de problèmes liés à l’activation et à la connexion à certains réseaux cellulaires
• Correction d’un problème de scintillement de l’image lors de l’utilisation d’un adaptateur AV numérique Apple avec certains téléviseurs
• Résolution d’un problème d’authentification auprès de certains services web d’entreprise

• Pour iPod Touch 3 et 4, iPhone 3GS et 4, iPad 1 et 2
• Correction d'un bug FaceTime qui prend des photos à votre insu
• Correction de problèmes de la connexion 3G sur les nouveaux iPad 2
• Correction d'une vulnérabilité dans le WebKit (Safari)
• Correction de bugs mineurs

• Réduction du poids (en octets) du fichier consolidate.db qui stocke les données de localisation récupérées des hotspots wi-fi et du réseau cellulaire
• Sauvegarde du fichier consolidate.db dans le téléphone
• Possibilité de supprimer toutes les informations de localisation simplement en désactivant la localisation
• Corrections de bug mineurs^{[réf. souhaitée]}
• Non rectificatif de la faille pour le jailbreak untethered^[30]

• Corrige la faille des fichiers PDF utilisée par JailbreakMe 3.0 'Saffron'.
• Corrige la faille pour jailbreak untethered

• Correction d'une faille de sécurité liée à la validation des certificats.

9A334

iPhone 4 CDMA : 3.00.03 iPhone 3GS : 5.16.05

• Publication initiale pour iPhone 4S

• Notifications :
  • Passez le doigt sur l’écran, en partant du haut de n’importe quel écran, afin d’afficher les notifications de manière groupée, grâce au Centre de notifications.
  • Les nouvelles notifications apparaissent brièvement en haut de l’écran.
  • Consultez vos notifications sur l’écran verrouillé.
  • Faites glisser l’icône de l’app des notifications vers la droite sur l’écran verrouillé afin d’ouvrir l’app directement.

• iMessage :
  • Échangez de manière illimitée avec d’autres utilisateurs d’iOS 5 des messages texte, photo et vidéo.
  • Consultez l’état des messages que vous envoyez, grâce aux accusés de réception et aux confirmations de lecture.
  • Envoyez des messages collectifs et profitez du chiffrement sécurisé.
  • iMessage fonctionne via le réseau mobile et Wi-Fi.

• Kiosque :
  • Les journaux et revues auxquels vous êtes abonné sont organisés automatiquement sur l’écran d’accueil.
  • La couverture du dernier numéro est affichée.
  • Téléchargez les derniers numéros en tâche de fond.

• Rappels, pour organiser des listes de tâches :
  • Synchronisez avec iCloud, iCal et Outlook.
  • Créez des rappels liés à votre position géographique, lorsque vous quittez un lieu ou que vous y arrivez, pour l’iPhone 4S et l’iPhone 4.

• Prise en charge intégrée de Twitter :
  • Connectez-vous une fois pour toutes dans Réglages, puis tweetez directement depuis les apps Appareil photo, Photos, Plans, Safari et YouTube.
  • Attribuez un lieu à n’importe quel tweet.
  • Consultez les photos de profil Twitter et les noms d’utilisateur dans Contacts.

• Améliorations de l’appareil photo, pour les appareils dotés d’un appareil photo :
  • Double-cliquez sur le bouton principal lorsque l’appareil est en veille afin de faire apparaître un raccourci vers l’appareil photo, sur l’iPhone 4S, l’iPhone 4, l’iPhone 3GS et l’iPod touch (4e génération).
  • Pour prendre une photo, appuyez sur le bouton destiné à augmenter le volume.
  • Utilisez la grille optionnelle pour recadrer vos prises.
  • Pincez l’écran pour zoomer sur l’écran d’aperçu.
  • Passez le doigt sur l’écran pour accéder à l’album Pellicule depuis l’écran d’aperçu.
  • Touchez l’écran et maintenez le doigt dessus un instant pour verrouiller la mise au point et l’exposition ; l’iPad 2 et l’iPod touch (4e génération) ne prennent en charge que le verrouillage de l’exposition.
  • Améliorations des photos, pour les appareils dotés d’un appareil photo :
    • Rognez et tournez une photo.
    • Corrigez les yeux rouges.                
    • Améliorez une photo en la touchant une fois rapidement
    • Rangez les photos dans des albums.

• Améliorations de Mail :
  • Formatez le texte avec des polices en gras, italique ou souligné.
  • Contrôlez l’indentation.
  • Réordonnez les noms dans un champ d’adresses en les faisant glisser.
  • Marquez des messages d’un drapeau.
  • Marquez à la fois plusieurs messages d’un drapeau, ou comme lus ou non lus.
  • Personnalisez les sons d’alerte des courriers.
  • S/MIME

• Améliorations de Calendrier:
  • Utilisez la vue par année sur l’iPad ou encore la nouvelle vue par semaine sur l’iPhone et l’iPod touch.
  • Touchez l’écran pour créer un événement.
  • Consultez et ajoutez des pièces jointes d’événements.

• Améliorations de Game Center :
  • Utilisez des photos personnelles pour votre compte Game Center.
  • Comparez vos scores avec vos amis.
  • Trouvez de nouveaux amis Game Center grâce aux recommandations d’amis et aux amis d’amis.
  • Découvrez de nouveaux jeux grâce aux recommandations de jeux personnalisées.
  • Recopie vidéo AirPlay pour l’iPad 2 et l’iPhone 4S

• Gestes pour le multitâche sur l’iPad :
  • Utilisez quatre ou cinq doigts pour pincer l’écran afin d’accéder à l’écran d’accueil.
  • Balayez l’écran vers le haut jusqu’à la barre multitâche.
  • Faites défiler les apps en balayant l’écran vers la droite ou la gauche.
  • Configuration et activation sur l’appareil avec l’assistant de configuration

• Prise en charge d’iCloud :
  • iTunes dans le nuage
  • Flux de photos
  • Documents dans le nuage
  • Téléchargement automatique des apps et des livres, et historique des achats
  • Sauvegarde
  • Mail, Contacts, Calendrier
  • Localiser mon iPhone

• Améliorations du clavier:
  • Clavier dissocié pour l’iPad
  • Autocorrection plus précise
  • Amélioration de la saisie en chinois et en japonais
  • Nouveau clavier Emoji
  • Dictionnaire personnel pour l’autocorrection
  • Possibilité de créer des raccourcis clavier pour les mots utilisés fréquemment

• Améliorations de l’accessibilité :
  • Option permettant d’allumer le flash LED lors de la réception d’appels et des alertes pour l’iPhone 4S et l’iPhone 4
  • Séquences de vibrations personnalisées pour les appels reçus sur l’iPhone
  • Nouvelle interface pour utiliser iOS avec des appareils de saisie destinés aux personnes à mobilité réduite
  • Option pour lire à voix haute une sélection de texte
  • Étiquetage d’éléments personnalisé pour VoiceOver

• • Améliorations d’Exchange ActiveSync :
  • Synchronisation sans fil des tâches
  • Possibilité de marquer les messages d’un drapeau, ou comme lus ou non lus
  • Prise en charge hors ligne améliorée
  • Enregistrement d’un nouveau contact à partir d’un service GAL

• Autres :
  • App Musique redéveloppée pour l’iPad
  • Météo heure par heure
  • Cotations boursières en temps réel
  • Synchronisation sans fil vers iTunes

9A405

iPhone 4 CDMA : 3.00.03 iPhone 3GS : 5.16.05

 * Correction des problèmes de batterie touchant principalement l'iPhone 4S
 * Ajout des gestuelles multitâche sur l'iPad 1
 * Correction du bogue qui supprimait automatiquement les documents stockés sur iCloud
 * Amélioration au niveau de la reconnaissance vocale (Australie seulement)
 * Correction de divers bogues notamment liés à la sécurité

• Publication initiale de l'Apple TV de 2^e génération Apple TV

• Ajout d'AirPlay
• Ajout de VoiceOver

• Résolution de bugs

• Pour tout le monde :
  • Apparition de l’audio en 5.1 Dolby sound pour Netflix.
  • Amélioration du clavier virtuel de l’Apple TV 2.
  • Ajout de nouveaux thèmes pour le slideshow.
  • Améliorations d'AirPlay.
• Seulement pour les Américains^{[précision nécessaire][réf. nécessaire]} :
  • Deux nouvelles sources de contenus multimédias (MLB.tv pour 20 $ / mois et NBA pour 60 $ / mois)

• Correction des problèmes d’affichage, d'un bug en sortant de la veille, des bugs audio
• Meilleures performances

Corrections de bogues mineurs^[31] :

• Résolution d'un problème avec lequel le son audio ne sortait plus lors de la lecture de vidéos.
• Résolution d'un problème avec lequel une vidéo lue ne s'affichait plus lorsque l'utilisateur ne la lisait pas du début.
• Ajout d'un réglage de sortie audio afin de passer au 16 bits audio pour la compatibilité avec certains téléviseurs et récepteurs AV.
• Amélioration des performances au niveau des commandes « avance rapide » ou « rembobinage » lors de la lecture de vidéos événement en direct.
• Résolution d'un problème avec lequel les informations dont la description de certains films ne s'affichaient plus.
• Résolution d'un problème avec lequel les vidéos YouTube auxquelles l'utilisateur était abonné n'étaient pas classées par date.

• Ajout du support pour Vimeo^[32].

9A334v

Mercredi 12 octobre 2011

• Intégration d'iCloud
• Ajout de Flux de photos
• Support de Airplay et Recopie Vidéo
• Ajout d'apps : Trailers, Wall Street Journal, Ligue nationale de hockey sur glace
• Correction de bugs

9A335a

Mardi 18 octobre 2011

• Corrections de bugs

9A336a

Mardi 25 octobre 2011

• Correction d'éventuels bugs présents dans la version 4.4.1

• 11 pages dʼaccueil sont désormais supportées
• Support des carnets dʼadresses LDAP
• Les vidéos en plusieurs langues ne proposent plus le choix de la langue

• Système d'exploitation plus rapide et plus fluide
• Correction d'incompatibilités avec les applications tierces
• Activation du système de Push pour l'App Store
• Améliorations apportées à l'application iPod
• Suppression de la possibilité d'utiliser Skype sur le réseau 3G
• Sauvegarde des recherches de Spotlight

• Changement dans les API AudioToolbox, GameKit, MapKit, StoreKit et UIKit.
• Nécessite la mise à jour 10.5.7 de Mac OS X
• S'accompagne d'une pré-distribution de la version 8.2 d'iTunes

• Support des achats intégrés aux appications (in-app purchase)
• Deuxième pré-distribution d'iTunes 8.2.

• Dernière distribution aux développeurs, en version finale, avant la distribution au grand public

• Présentation en avant-première pour les développeurs d'iOS 5 ß1

• Mise à disposition de la deuxième bêta pour les développeurs

• Mise à disposition de la troisième bêta pour les développeurs

• Mise à disposition de la quatrième bêta pour les développeurs

• Mise à disposition de la cinquième bêta pour les développeurs

• Mise à disposition de la sixième bêta pour les développeurs

• Mise à disposition de la septième bêta pour les développeurs

• Dernière distribution aux développeurs, en version finale, avant la distribution au grand public

• Mise à disposition de la première bêta pour les développeurs

• Mise à disposition de la deuxième bêta pour les développeurs