Encyclopédie Treccani

Stand Treccani à la Fiera del libro 2006

Treccani est le nom par lequel on appelle communément l'Enciclopedia Italiana di scienze, lettere ed arti. La première édition et les sept suppléments qui ont suivi, ont été édités par l'Istituto dell'Enciclopedia Italiana, fondé à Rome le 18 février 1925 par Giovanni Treccani.

L'Encyclopédie Italienne

La première édition

Auparavant, l'Italie n'avait pas une grande encyclopédie universelle, sinon des adaptations d'ouvrages étrangers. En 1924, l'entrepreneur Giovanni Treccani (1877-1961) «a été approché par ses amis Ferdinando Martini et Bonaldo Stringher qui, connaissant son goût du mécénat, (...) lui ont proposé la publication d'une grande encyclopédie italienne».

Treccani a été très intéressé et a conçu un ouvrage encore plus ambitieux. L'acte constitutif de l'institut qui devait entreprendre l'immense travail d'organisation et de publication, a été signé à Rome le 18 février 1925. Outre le fondateur, qui n'était pas encore le président, en faisaient partie: le philosophe Giovanni Gentile en qualité de directeur scientifique, Calogero Tumminelli comme directeur éditorial, Gian Alberto Blanc, Pietro Bonfante, le maréchal Luigi Cadorna, le ministre Alberto De Stefani, l'historien Gaetano De Sanctis, l'économiste Luigi Einaudi, le peintre Vittorio Grassi, le médecin Ettore Marchiafava, le juriste Silvio Longhi, Ferdinando Martini, le journaliste Ugo Ojetti, l'historien Francesco Salata, l'homme politique Vittorio Scialoja, l'économiste Angelo Sraffa, l'admiral Paolo Thaon di Revel, le président du Sénat Tommaso Tittoni. Le rédacteur en chef de l'ouvrage était le filosofo du langage Antonino Pagliaro. Une grande partie de ceux-ci, en 1925, ont adhéré au Manifeste des intellectuels fascistes.

Le philosophe Giovanni Gentile, son premier directeur scientifique, a été l'animateur de la première édition de l'Enciclopedia Italiana en 1925, et c'est à lui que l'on doit en grande partie le très haut niveau culturel et l'ambition dans la vision de l'ouvrage. Il a invité en fait « à collaborer à la nouvelle entreprise 3 266 érudits, de diverses disciplines»

Giovanni Gentile a réussi en outre à maintenir une importante autonomie dans la rédaction vis-à-vis du régime fasciste.

De 1925 à 1928 s'est déroulée la phase préparatoire qui a vu la formation du comité technique (composé des directeurs des 48 sections), et la rédaction d'un index. Les sujets traités ont donné lieu à 60 000 entrées principales et 240 000 secondaires.

La première édition, constituée de 35 volumes et d'un index, a été publiée entre 1929 et 1937; chaque volume comportait environ un millier de pages et obtint un grand succés.

Les suppléments

De 1932 à 1943 ont été publiés de nouvelles entrées dans des fascicules séparés; la première de celles-ci concerne le mot "Fascisme" signée par Benito Mussolini (mais rédigée en réalité par Giovanni Gentile) et Gioacchino Volpe. En 1938 a été publié le volume du I^er appendice.

Six autres appendices ont suivi après la guerre. Le VII^e appendice, intitulé XXI^e siècle, comporte cinq volumes. En tout, l'Encyclopédie est composée de 62 volumes, pour un total de 56 000 pages. Les différentes entrées sont généralement signées par les initiales de leurs auteurs.

Une version de l'encyclopédie est maintenant distribuée par DVD.

Collaborateurs de l'Encyclopédie et de l'Institut

Après la guerre ont contribué à l'organisation et aux travaux de l'Istituto Treccani de nombreuses personnes de premier plan dans les domaines scientifiques et culturels, aussi bien italiennes qu'étrangères. Parmi celles-ci:

Sources

• (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Enciclopedia Treccani » (voir la liste des auteurs)

Références

Bibliographie

• Vincenzo Cappelletti, Gabriella Nisticò, Istituto della Enciclopedia italiana, in Enciclopedia italiana di scienze, lettere e arti, V appendice 1979-1992, vol. 2. E-Is, Roma, Istituto della Enciclopedia italiana, 1991, pp. 106-108
• Amedeo Benedetti, L'Enciclopedia Italiana Treccani e la sua biblioteca, "Biblioteche Oggi", Milano, n. 8, ottobre 2005, pp. 39-46.
• Giovanni Treccani degli Alfieri, Enciclopedia italiana Treccani: idea, esecuzione, compimento, Milano, E. Bestetti, 1939.
• Giovanni Treccani degli Alfieri, Enciclopedia italiana Treccani: come e da chi è stata fatta, Milano, Edizioni d'arte Emilio Bestetti, 1947.

Liens externes

• Site officiel

• Portail de la culture
• Portail de l’Italie