Edition
- Edition
-
Éditeur
Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.
Les mots éditeur et édition ont tous deux pour racine le verbe éditer et possèdent différentes acceptions :
Au sens de publier
Au sens premier, le mot « éditer » a pour origine le mot latin editum (de edere) et signifie « faire paraître au public ». Cette activité est celle de l'édition et les personnes ou entreprises qui l'exercent sont des éditeurs.
Selon la nature de l'œuvre publiée (livres, périodiques, musique, logiciels, jeux vidéo), les éditeurs spécialisés sont désignés par des termes plus précis tels que :
Dans le domaine du divertissement, on trouve les termes suivants :
Au sens de corriger ou modifier
En informatique, le verbe « éditer » est un calque du verbe anglais to edit (dérivé de editor qui a lui-même pour origine le sens premier du mot français « éditeur ») et signifie « modifier, corriger ». Ainsi l'expression « édition de fichier » désigne la modification d'un fichier et le terme « éditeur » (par calque de l'anglais editor) désigne des programmes permettant de modifier des fichiers de toute sorte :
Au sens de corriger ou modifier
Sur le forums de discussion, le verbe « éditer » est parfois utiliser pour désigner l'acte de censure.
Autre
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Edition de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
ÉDITION — Quand il s’agit d’exprimer l’idée d’édition, les langues hésitent entre deux racines qui sont représentées en français respectivement par le verbe «publier» et le verbe «éditer». L’un vient du latin publicare , qui signifie «mettre à la… … Encyclopédie Universelle
edition — e‧di‧tion [ɪˈdɪʆn] noun [countable] 1. a copy of a book that is printed at one particular time. Second, third etc editions of a book may contain changes to the previous book: • These chapters did not appear in the first edition. • A new edition… … Financial and business terms
édition — ÉDITION. s. f. Publication d un livre. La première, la seconde édition d un ouvrage. [b]f♛/b] Il veut dire aussi Impression. Ce livre est de l édition de Manuce. Belle édition. Mauvaise édition. Édition correcte, ou fautive. [b]f♛/b] On dit,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Edition 8 — ist ein Schweizer Kleinverlag, der sich unter anderem auf Schweizer und lateinamerikanische Belletristik sowie kritische Sachbücher spezialisiert hat. Die ISBN Verlagsnummer des Verlages ist 85990. Geschichte und Programm Der Verlag wurde 1998… … Deutsch Wikipedia
edition — [i dish′ən] n. [ME edicion < L editio, a bringing forth, publishing < edere: see EDITOR] 1. the size, style, or form in which a book is published [a pocket edition] 2. a) the total number of copies of a book or the like printed from the… … English World dictionary
Edition — E*di tion, n. [L. editio, fr. edere to publish; cf. F. [ e]dition. See {Edit}.] 1. A literary work edited and published, as by a certain editor or in a certain manner; as, a good edition of Chaucer; Chalmers edition of Shakespeare. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Edition 52 — Rechtsform GbR Gründung 1997 Sitz Wuppertal (Deutschland) Leitung Uwe Garske, Thomas Schützinger Produkte … Deutsch Wikipedia
Edition — Sf Ausgabe, Herausgabe von Schriften erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. ēditio ( ōnis), einer Ableitung von l. ēdere (ēditum) herausgeben , das dann auch als edieren entlehnt wird. Nomen agentis: Editor. Über das Englische auch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
edition — early 15c., version, translation, a form of a literary work; 1550s, act of publishing, from Fr. édition or directly from L. editionem (nom. editio) a bringing forth, producing, also a statement, account, from pp. stem of edere bring forth,… … Etymology dictionary
edition — EDITION. s. f. Publication d un Livre. La premiere, la seconde Edition. Il veut dire aussi, Impression. Ce Livre est de l Edition de Griphe. Il sign. & comprend aussi les personnes qui ont travaillé sur l Autheur. De l Edition de Moreau, de Henry … Dictionnaire de l'Académie française
Editĭon — (v. lat. Editio), 1) überhaupt Herausgabe, Mittheilung von Sachen, welche man besitzt. 2) (E. actiōnis od. E. formŭlae), die in feierlichen W orten abgefaßte Instruction, welche der Prätor nach kürzlicher Prüfung einer Rechtssache (in jure) dem… … Pierer's Universal-Lexikon
