Vodník

Vodník

Wodianoï

Fontaine du vodnik de Trenčín, il sort du puits pour attraper les passants.

Un vodianoï/vodovik dedushka (водяной; en russe) ou vodianyk (водяник; en ukrainien) ou wodnik (en polonais) ou vodník (en slovaque et tchèque; pluriel vodníci) ou povodnj / vodni mož (en slovène) ou wodby muž, wodnykus (en sorabe) est un personnage de la mythologie slave qui vit dans l'eau.

Le mot est formé d'après le radical woda/voda (« eau ») et signifie littéralement « aqueux ». La roussalka est l'équivalent féminin du vodnik.

Au singulier, il représente le génie des eaux ou de la rivière dans laquelle on pèche et auquel il est de bon ton de donner un peu de tabac pour sa pipe en lançant « voici pour toi, Seigneur Vodník, maintenant donne-moi un poisson ! »

Au pluriel, ils représentent les elfes aquatiques, les ondins, qui ont la vilaine habitude de se saisir des imprudents qui s'approchent de la berge (à l'exception des pècheurs qui savent qu'il faut faire une offrande de tabac et des meuniers qui tirent leur subsistance du moulin à eau) en les tirant vers le fond, puis de capturer et stocker leurs âmes dans des petits bocaux. Ils ressemblent aux humains mais avec une peau verdâtre et ils ont des nageoires aux pieds. Ils parlent le langage des animaux aquatiques et celui des humains. Certains sont supposés avoir plusieurs centaines d'année. Ils aiment fumer la pipe en méditant, assis au bord de l'eau ou sur des branches proches.

Certains contes rapportent qu'on peut les trouver dans les pubs et les reconnaître à la flaque d'eau à leur pieds issue de leurs vêtements mouillés… mais ceci reste une légende…

Liens externes

Voir aussi

Vodnik (1758-1819) (prêtre slovène, auteur de nombreux poèmes, dont une Ode à Napoléon)

Ce document provient de « Wodiano%C3%AF ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Vodník de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Vodnik — is a bandy club from Arkhangelsk in Russia. Vodnik was founded in 1925 and in the mid 1990s it became a major team in both Russian and international bandy. During the existence of the USSR the club was a part of the VSS Vodnik.Vodnik became… …   Wikipedia

  • Vodnik —   [ voːdnik],    1) Anton, slowenischer Lyriker, * Podutik (bei Ljubljana) 28. 5. 1901, ✝ Ljubljana 2. 10. 1965; Vertreter der katholischen expressionistischen Moderne; von M. Maeterlinck und R. M. Rilke beeinflusst; bereicherte durch seine… …   Universal-Lexikon

  • vodnik — vȍdnīk m <V īče, N mn īci> DEFINICIJA vojn. 1. dočasnički čin iznad desetnika u oružanim snagama Republike Hrvatske, usp. narednik 2. pov. podoficirski čin u JNA, iznad desetara, a ispod zastavnika ETIMOLOGIJA vidi voditi …   Hrvatski jezični portal

  • Vodnik — Vòdnik DEFINICIJA 1. Branko (pravo prezime Drechsler) (1879 1926), hrv. povjesničar književnosti, proučavao slavonsku književnost 18. st. i doba hrv. kulturnog preporoda; preteča suvremene znanstvene književne kritike (Povijest hrvatske… …   Hrvatski jezični portal

  • vodník — a m (í) 1. kdor koga kam vodi: vodnik je odpeljal lovce do sosednje kmetije; najeti, poiskati vodnika; dober vodnik / gorski vodnik kdor se ukvarja z vodenjem ljudi po visokih gorah / vodnik je otovoril mulo 2. žival, ki vodi trop, čredo: vodnik… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Vodnik — Wodianoï Fontaine du vodnik de Trenčín, il sort du puits pour attraper les passants. Un vodianoï/vodovik dedushka (водяной; en russe) ou vodianyk (водяник; en ukrainien) ou wodnik (en polonais) ou vodník (en slovaque et tchèque; pluriel vodníci)… …   Wikipédia en Français

  • vódnik — a m (ọ̑) najnižji podoficirski čin v Jugoslovanski ljudski armadi ali nosilec tega čina: postati vodnik ♦ voj. vodnik I. razreda čin, za stopnjo višji od vodnika, ali nosilec tega čina; višji vodnik čin, za stopnjo višji od vodnika I. razreda,… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Vodnik (disambiguation) — Vodnik may refer to one of the following*Vodnik, a Soviet Voluntary Sports Society. *Vodnik, a Russian bandy club. *GAZ 3937 Vodnik , a high mobility multipurpose military vehicle manufactured by GAZ. *Vodnik is one of the names of a male water… …   Wikipedia

  • Vodnik (sports society) — Vodnik ( ru. Водник; English: Water transport worker) was the All Union Voluntary Sports Society of Trade Unions of the sea and river transport. Established in 1938, when two VSS, Moryak (English: Sailor) and Vympel (English:Pennant), were… …   Wikipedia

  • Vodnik Square — ( sl. Vodnikov trg) is a town square in Ljubljana, the capital of Slovenia. It is named after Valentin Vodnik, a Slovenian priest, journalist and poet from the late Enlightenment period. There is a statue of him in the square to commemorate him… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”