Farfadet

Farfadet
Pour le phénomène lumineux, voir farfadets. Disambig colour.svg
Farfadets

Le farfadet ou parfois le fadet ou follet (ou esprit follet) est une petite créature légendaire du folklore français, souvent espiègle. Le farfadet est présent dans le folklore des pays de la Loire, notamment, la Vendée et le Poitou[1].

Sommaire

Étymologie

Farfadet est un mot emprunté au provençal farfadet (« lutin ») du XVIe siècle, probablement forme renforcée de fadet, dérivé lui-même de fada, fado signifiant « fée »[2].

Au sens figuratif, le farfadet désigne une personne légère et frivole.

« Des follets brillent dans l’ombre,
Et la voix que j’entendais
Se mêle aux cris d’un grand nombre
De lutins, de farfadets.
Au bruit d’une aigre trompette
Le sabbat a commencé »
Pierre-Jean de Béranger, Chansons (1829)[3]

Description

La vallée de l'Egray, aux environs de Germond, dans les Deux-Sèvres, était à la fin du XIXe siècle, considérée comme domaine exclusif des farfadets, qui n'aimaient pas être dérangés par les femmes qui se réunissaient pour filer dans les cavernes ou les carrières.

Un soir qu'elles revenaient au village, elles aperçurent des farfadets qui faisaient remonter la pente de la route, à une vitesse stupéfiante, à un énorme chariot aux roues grinçantes. Une des fileuses eut l'idée de faire un signe de croix, ce qui eut pour effet de faire disparaître tout à la fois farfadets et chariot.

Comme les lutins, avec lesquels on les confond parfois, les farfadets s'occupent volontiers des chevaux, dont ils frisent et emmêlent les crinières, et sont généralement serviables. Il est difficile de les décrire car ils demeurent la plupart du temps invisibles, à moins qu'ils ne prennent des apparences animales.

Brian Froud et Alan Lee les ont pourtant observés : "Le farfadet est un petit bonhomme ridé, fripé, au teint brunâtre, haut d'un demi-mètre, qui se promène nu ou vêtu de loques brunes. Les farfadets des montagnes n'ont ni doigts ni orteils et ceux des plaines manquent de nez".

Si à l'état sauvage, le farfadet tient sa résidence dans quelque taupinière de la forêt, il joue parfois le rôle d'un esprit servant lorsqu'il s'attache à une maison ou à une ferme. Il veille alors sur les troupeaux et la tenue de la maisonnée, moissonne, bat et fauche le blé, et achève les tâches que n'ont pas eu le temps de terminer les domestiques - non sans avoir puni ces derniers de leur paresse ou de leur négligence en leur assénant une volée de bâton.

Pour tous ces services, le farfadet ne demande qu'un salaire insignifiant : "En échange de sa peine, le farfadet ne veut rien de plus qu'un bol de crème ou de bon lait avec un gâteau au miel. Qu'on veuille lui donner plus, il se froisse et s'en va, ce qui arrive souvent quand la générosité maladroite du maître de maison lui fait laisser au farfadet des vêtements neufs". Il s'exclame alors : Qu'avons-nous là, Chanvri, Chanvrai ! Plus ne sauterai ici, plus ne marcherai.

Le farfadet mesure une cinquantaine de centimètres, ridé, la peau mate. Il est très farceur, joue parfois des tours aux humains. Il aime à courir dans les prés, les champs de lavande. Parfois le farfadet s’installe près d’une maison et s’occupe de son entretien, ainsi que des animaux, du jardin… On dit également qu’il lui arrive de réparer des outils, des chaussures, des choses cassées. Pour tous les services qu’il rend, il apprécie un verre de lait, des gâteaux de miel, mais n’acceptera pas de nouveaux vêtements, en remplacement des haillons qu’il porte.

Citations

  • « Nous ne savons pas ce qu’il y a dans les choses, mais nous avons découvert que les diables, lutins et farfadets n’y sont pas », Alain, Propos, 1932, p. 1104

Homonymies

Fadet est également le diminutif de facture détaillée.

Il existe aussi les FARfadets, (forces armées de régulation et fées aériennes de DETection). C'est la police du monde souterrain dans Artemis Fowl.

Voir aussi

  • FARFADET: Forces Arméés de Régulation et leurs Féés Aériennes de DETection (Voir le roman "Artemis Fowl")
  • Secrets de Farfadets (liqueurs artisanales), en Belgique.

Références

  1. Dubois 1992, p. 74-75
  2. Dictionnaire de l’Académie, 9e édition et CNRTL
  3. Pierre-Jean de Béranger, Chans., t.3, 1829, p. 247

Annexes

Liens externes

Bibliographie


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Farfadet de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • farfadet — [ farfadɛ ] n. m. • 1532; mot provenç. , forme renforcée de fadet, de fado « fée » ♦ Esprit follet, lutin d une grâce légère et vive. ● farfadet nom masculin (provençal farfadet, de fadet) Démon familier, lutin, esprit follet. ● farfadet… …   Encyclopédie Universelle

  • farfadet — FARFADET. s. m. Espece d esprit folet, de lutin, qui ne fait que joüer & badiner. On pretend qu il revient des farfadets dans cette maison. On appelle fig. Farfadet, Un homme frivole, un esprit de bagatelle …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Farfadet — The Farfadet was a Morse type French submarine launched with the Lutin in 1901. It is remembered chiefly for the accident of 6 July 1905, off the coast of Tunisia, which killed all 14 of its crew. The details of the catastrophe, once released by… …   Wikipedia

  • farfadet — (far fa dè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : les far fadè z et les fées ; farfadets rime avec traits, succès, faix, etc.) s. m. 1°   Esprit follet, lutin. •   Ulysse voit, à l entrée des enfers, des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • farfadet —    Nom qu’on donnait au XVIIIe siècle à une variété de maquereaux; témoin ce passage du Colporteur de Chevrier: «Croirait on que quand ce guerluchon ne suffit pas, il est dupé lui même par une troisième espèce appelée farfadet ?» Voir Milord Pot… …   Dictionnaire Érotique moderne

  • Farfadet-Klasse — Allgemeine Daten Schiffstyp: U Boot …   Deutsch Wikipedia

  • Farfadet (Фарфаде) — «Farfadet» («Фарфаде») подводная лодка (Франция) Тип: подводная лодка (Франция). Водоизмещение: 188/205 тонн. Размеры: 41,3 м х 2,9 м х 2,6 м. Силовая установка: одновальная, электромотор. Максимальная скорость: 6/4,3 узла. Вооружение: четыре 450 …   Энциклопедия кораблей

  • FARFADET — s. m. Espèce d esprit follet, de lutin, dans l opinion du peuple. Une troupe de farfadets.   Il se dit, figurément et familièrement, d Un homme très frivole. Ce sens est peu usité …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FARFADET — n. m. être imaginaire, espèce d’esprit follet, de lutin …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • farfadet — n.m. Foetus …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”