Saison 7 de Buffy contre les vampires

Saison 7 de Buffy contre les vampires
Série	Buffy contre les vampires
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	UPN
Diffusion originale	24 septembre 2002 – 20 mai 2003
Nombre d’épisodes	22
Chronologie
Saison 6 —

La saison 7 de Buffy contre les vampires, composée de 22 épisodes, raconte l'histoire de Buffy Summers, depuis l'entrée de Dawn Summers au lycée de Sunnydale jusqu'à la victoire finale contre la Force et la destruction de la Bouche de l'Enfer de Sunnydale. L'arc de la saison est la montée en puissance de la Force ainsi que la découverte des Tueuses Potentielles et de Robin Wood.

Sommaire 1 Évènements principaux 2 Personnages 2.1 Personnages principaux 2.2 Personnages secondaires 3 Équipe de production 3.1 Producteurs 3.2 Réalisateurs 3.3 Scénaristes 4 Épisodes 4.1 Rédemption 4.2 Démons intérieurs 4.3 Vice Versa 4.4 La Prédiction 4.5 Crise d'identité 4.6 Folles de lui 4.7 Connivences 4.8 Ça a commencé 4.9 Le Sceau de Danzalthar 4.10 L'Aube du dernier jour 4.11 Exercice de style 4.12 La Relève 4.13 Duel 4.14 Rendez-vous dangereux 4.15 Retour aux sources 4.16 Sous influence 4.17 Un lourd passé 4.18 L'Armée des ombres 4.19 La Fronde 4.20 Contre-attaque 4.21 La Fin des temps, partie 1 4.22 La Fin des temps, partie 2 5 Analyse 6 DVD 7 Références

Évènements principaux

Le lycée de Sunnydale rouvre ses portes et Buffy y est engagée comme conseillère. La Force primordiale du Mal commence à éliminer des Tueuses Potentielles à travers le monde et détruit le Conseil des Observateurs. Spike apprend à vivre avec son âme mais est manipulé par la Force. Il arrive néanmoins à résister à son emprise grâce à la confiance nouvelle que lui accorde Buffy. Les tueuses potentielles survivantes du monde entier sont ramenées à Sunnydale par Giles et s'installent chez les Summers. Willow Rosenberg commence une relation avec Kennedy, une des Potentielles, et apprend à se défaire de la magie jusqu'à parvenir à l'utiliser sans devenir mauvaise. Elle ramène également Faith à Sunnydale pour qu'elle se joigne à leur combat contre la Force. Alexander Harris devient borgne à cause de Caleb, le bras droit de la Force, lors d'une attaque inconsidérée. Buffy est brièvement mise à l'écart mais récupère la direction des opérations grâce au soutien de Spike. Elle fait jeter à Willow un sort permettant à toutes les Potentielles d'être investie des pouvoirs de la Tueuse. Lors du combat final qui suit, Spike se sacrifie pour détruire la Bouche de l'Enfer et Anya est également tuée. Finalement, après la destruction de la Bouche de l'Enfer et de la ville de Sunnydale tout entière, Buffy est libérée de sa responsabilité d'être la seule Tueuse en exercice et a donc enfin la possibilité d'avoir ce qu'elle a toujours voulu, une vie « normale ».

Personnages

Personnages principaux

• Sarah Michelle Gellar : Buffy Summers
• Nicholas Brendon : Alexander Harris
• Emma Caulfield : Anya Jenkins
• Michelle Trachtenberg : Dawn Summers
• James Marsters : Spike
• Alyson Hannigan : Willow Rosenberg

Personnages secondaires

• Tom Lenk : Andrew Wells (15 épisodes)
• D.B. Woodside : Robin Wood (14 épisodes)
• Anthony Stewart Head : Rupert Giles (13 épisodes)
• Iyari Limon : Kennedy (13 épisodes)
• Sarah Hagan : Amanda (10 épisodes)
• Indigo : Rona (8 épisodes)
• Felicia Day : Vi (6 épisodes)
• Eliza Dushku : Faith (5 épisodes)
• Nathan Fillion : Caleb (5 épisodes)
• Adam Busch : Warren Mears (La Force) (5 épisodes)
• Clara Bryant : Molly (5 épisodes)
• Danny Strong : Jonathan Levinson (4 épisodes)
• Camden Toy : Turok-Han (4 épisodes)
• Kristy Wu : Chao-Ahn (4 épisodes)
• Dania Ramirez : Caridad (4 épisodes)
• Juliet Landau : Drusilla (La Force) (3 épisodes)
• Lalaine : Chloé (3 épisodes)
• David Boreanaz : Angel (2 épisodes)
• Kali Rocha : Halfrek (2 épisodes)
• Azura Skye : Cassie Newton (2 épisodes)
• Elizabeth Anne Allen : Amy Madison (1 épisodes)
• Harris Yulin : Quentin Travers (1 épisodes)
• Mark Metcalf : Le Maître (La Force) (1 épisode)
• Harry Groener : Richard Wilkins (La Force) (1 épisode)
• Clare Kramer : Gloria (La Force) (1 épisode)
• Kristine Sutherland : Joyce Summers (La Force) (1épisode)

Équipe de production

Producteurs

• Joss Whedon
• Marti Noxon
• Fran Rubel Kuzui
• Kaz Kuzui

Réalisateurs

• David Solomon : 5 épisodes
• James A. Contner : 3 épisodes
• David Grossman : 2 épisodes
• Nick Marck : 2 épisodes
• Michael Gershman : 2 épisodes
• Marita Grabiak : 2 épisodes
• Joss Whedon : 1 épisode
• Rick Rosenthal : 1 épisode
• Alan J. Levi : 1 épisode
• Douglas Petrie : 1 épisode
• David Fury : 1 épisode
• Michael Grossman : 1 épisode

Scénaristes

• Jane Espenson : 6 épisodes (dont 3 en collaboration)
• Drew Goddard : 5 épisodes (dont 2 en collaboration)
• Douglas Petrie : 4 épisodes (dont 2 en collaboration)
• Rebecca Rand Kirshner : 3 épisodes
• Drew Z. Greenberg : 3 épisodes
• David Fury : 3 épisodes (dont 2 en collaboration)
• Joss Whedon : 2 épisodes
• Marti Noxon : 1 épisode en collaboration

Épisodes

Rédemption

• Titre original : Lessons
• Traduction Titre original : Leçons
• Numéros : 7.01
• Scénariste : Joss Whedon
• Réalisateur : David Solomon
• Diffusions :
  •  États-Unis : 24 septembre 2002
  •  France : 16 mai 2003
• Invités :
• Résumé : Le lycée de Sunnydale rouvre ses portes et Dawn va à son premier jour de cours. Buffy inspecte les lieux et rencontre le nouveau proviseur, Robin Wood ainsi que les esprits des personnes qu'elle n'a pas réussi à sauver.
• Commentaire :

Démons intérieurs

• Titre original : Beneath You
• Traduction Titre original : Au dessous de Toi
• Numéros : 7.02
• Scénariste : Douglas Petrie
• Réalisateur : Nick Marck
• Diffusions :
  •  États-Unis : 1^er octobre 2002
  •  France : 16 mai 2003
• Invités :
• Résumé : Une jeune femme est poursuivie par un énorme démon en forme de ver transformé par Anyanka. Spike révèle à Buffy qu'il a récupéré son âme.
• Commentaire :

Vice Versa

• Titre original : Same Time, Same Place
• Traduction Titre original : Même Heure, Même lieu
• Numéros : 7.03
• Scénariste : Jane Espenson
• Réalisateur : James A. Contner
• Diffusions :
  •  États-Unis : 8 octobre 2002
  •  France : 30 mai 2003
• Invités :
• Résumé : Willow rentre d'Angleterre mais, à l'aéroport, elle découvre que personne ne l'attend. Au même moment, ses amis commencent à penser qu'elle n'a pas pris l'avion car elle n'en est pas descendue. Plus tard, Buffy et Alex découvre un cadavre sur lequel il n'y a plus de peau: le Scooby-gang se demande alors si Willow n'est pas le coupable car c'est de cette façon qu'elle a tué Warren (6X21).
• Commentaire :

La Prédiction

• Titre original : Help
• Traduction Titre original : Au Secours
• Numéros : 7.04
• Scénariste : Rebecca Rand Kirshner
• Réalisateur : Rick Rosenthal
• Diffusions :
  •  États-Unis : 15 octobre 2002
  •  France : 30 mai 2003
• Invités :
• Résumé : Buffy commence son nouveau travail de conseillère au lycée de Sunnydale et va essayer de sauver une jeune fille qui a prédit sa propre mort.
• Commentaire :

Crise d'identité

• Titre original : Selfless
• Traduction Titre original : Désintéressé
• Numéros : 7.05
• Scénariste : Drew Goddard
• Réalisateur : David Solomon
• Diffusions :
  •  États-Unis : 22 octobre 2002
  •  France : 6 juin 2003
• Invités :
• Résumé : Un voeu réalisé par Anya provoque la mort de douze étudiants. Malgré tous les efforts d'Alex pour l'empêcher, Buffy comprend que la confrontation avec Anya est inévitable.
• Commentaire :

Folles de lui

• Titre original : Him
• Traduction Titre original : Lui
• Numéros : 7.06
• Scénariste : Drew Z. Greenberg
• Réalisateur : Michael Gershman
• Diffusions :
  •  États-Unis : 5 novembre 2002
  •  France : 6 juin 2003
• Invités :
• Résumé : Dawn tombe amoureuse d'un lycéen détenteur d'un blouson magique et Buffy est par la suite également victime du charme, ainsi qu'Anya et Willow. Spike et Alex seuls sont immunisés et vont devoir mener l'enquête.
• Commentaire :

Connivences

• Titre original : Conversations with Dead People
• Traduction Titre original : Conversations avec des Morts
• Numéros : 7.07
• Scénariste : Jane Espenson et Drew Goddard
• Réalisateur : Nick Marck
• Diffusions :
  •  États-Unis : 12 novembre 2002
  •  France : 13 juin 2003
• Invités :
• Résumé : Buffy, Dawn et Willow rencontrent toutes les trois d'anciennes connaissances alors qu'Andrew et Jonathan reviennent à Sunnydale.
• Commentaire : Seul épisode de la série où Alex n'apparaît pas (bien qu'étant crédité au générique).

Ça a commencé

• Titre original : Sleeper
• Traduction Titre original : Dormeur
• Numéros : 7.08
• Scénariste : David Fury et Jane Espenson
• Réalisateur : Alan J. Levi
• Diffusions :
  •  États-Unis : 19 novembre 2002
  •  France : 13 juin 2003
• Invités :
• Résumé : Buffy enquête sur une série de meurtres de jeunes femmes dont Spike pourrait bien être l'auteur.
• Commentaire :

Le Sceau de Danzalthar

• Titre original : Never Leave Me
• Traduction Titre original : Ne Me Quitte Pas
• Numéros : 7.09
• Scénariste : Drew Goddard
• Réalisateur : David Solomon
• Diffusions :
  •  États-Unis : 26 novembre 2002
  •  France : 20 juin 2003
• Invités :
• Résumé : Spike et Andrew sont détenus à la maison Summers alors que le Scooby-Gang se demande que faire d'eux. Mais la Force envoie ses sbires s'emparer de Spike.
• Commentaire : Lorsque le combat contre les Bringers commence, Willow est rapidement assommée. C'est une pirouette scénaristique voulue pour que Willow n'élimine pas d'un seul coup tous les ennemis.

L'Aube du dernier jour

• Titre original : Bring on the Night
• Traduction Titre original : Apporter la Nuit
• Numéros : 7.10
• Scénariste : Marti Noxon et Douglas Petrie
• Réalisateur : David Grossman
• Diffusions :
  •  États-Unis : 17 décembre 2002
  •  France : 20 juin 2003
• Invités : Anthony Stewart Head dans le rôle de Rupert Giles
• Résumé : Giles fait son retour accompagné de trois Tueuses Potentielles. Il dévoile à Buffy les intentions de la Force.
• Commentaire : Joyce Summers apparait pour la dernière fois dans la série au cours de cet épisode.

Exercice de style

• Titre original : Showtime
• Traduction Titre original : L'heure du Show
• Numéros : 7.11
• Scénariste : David Fury
• Réalisateur : Michael Grossman
• Diffusions :
  •  États-Unis : 7 janvier 2003
  •  France : 27 juin 2003
• Invités :
• Résumé : Alors que les Tueuses Potentielles continuent d'affluer du monde entier, Buffy met au point un plan pour vaincre le Turok-Han.
• Commentaire :

La Relève

• Titre original : Potential
• Traduction Titre original : Potentiel
• Numéros : 7.12
• Scénariste : Rebecca Rand Kirshner
• Réalisateur : James A. Contner
• Diffusions :
  •  États-Unis : 21 janvier 2003
  •  France : 27 juin 2003
• Invités :
• Résumé : Buffy et Spike entraînent les Potentielles alors que Dawn découvre qu'elle pourrait bien en être une.
• Commentaire :

Duel

• Titre original : The Killer in Me
• Traduction Titre original : Le Tueur en moi
• Numéros : 7.13
• Scénariste : Drew Z. Greenberg
• Réalisateur : David Solomon
• Diffusions :
  •  États-Unis : 4 février 2003
  •  France : 19 septembre 2003
• Invités :
• Résumé : Willow et Kennedy s'embrassent pour la première fois mais Willow prend alors l'apparence de Warren. Spike, de son côté, a de graves problèmes avec sa puce qui ne fonctionne plus correctement.
• Commentaire : Willow entame une relation amoureuse avec Kennedy. Selon Joss Whedon, la saison 7 se devait d'avoir un nouveau couple, à défaut de reformer le couple Willow-Tara, pour donner une fin heureuse après toutes les ruptures et morts que comportait cette ultime saison.

Dans la Saison 8 en comics, il est révélé que cette malédiction a été conçue par Amy et Warren.

Rendez-vous dangereux

• Titre original : First Date
• Traduction Titre original : Premier Rendez-vous
• Numéros : 7.14
• Scénariste : Jane Espenson
• Réalisateur : David Grossman
• Diffusions :
  •  États-Unis : 11 février 2003
  •  France : 19 septembre 2003
• Invités :
• Résumé : Buffy accepte une invitation à dîner du proviseur Wood alors qu'Alex a également rendez-vous avec une jeune femme...qui se révèle être un démon.
• Commentaire :

Retour aux sources

• Titre original : Get it Done
• Traduction Titre original : Que Cela Soit Fait
• Numéros : 7.15
• Scénariste : Douglas Petrie
• Réalisateur : Douglas Petrie
• Diffusions :
  •  États-Unis : 18 février 2003
  •  France : 26 septembre 2003
• Invités :
• Résumé : Buffy entre en possession d'un sac qui lui permet d'ouvrir un portail sur les temps anciens de la Première Tueuse. Elle se voit offrir un cadeau par les premiers Observateurs mais le prix à payer est cher.
• Commentaire :

Sous influence

• Titre original : Storyteller
• Traduction Titre original : Conteur
• Numéros : 7.16
• Scénariste : Jane Espenson
• Réalisateur : Marita Grabiak
• Diffusions :
  •  États-Unis : 25 février 2003
  •  France : 26 septembre 2003
• Invités :
• Résumé : Andrew tourne un documentaire sur la vie quotidienne du groupe tandis que Buffy pourrait bien avoir trouvé le moyen de refermer le sceau de Danzalthar.
• Commentaire :

Un lourd passé

• Titre original : Lies my parents told me
• Traduction Titre original : Les Mensonges que mes Parents m'ont racontés
• Numéros : 7.17
• Scénariste : David Fury et Drew Goddard
• Réalisateur : David Fury
• Diffusions :
  •  États-Unis : 25 mars 2003
  •  France : 3 octobre 2003
• Invités :
• Résumé : Giles essaie de convaincre Buffy que Spike est dangereux mais elle refuse de l'entendre. Il se tourne alors vers Wood et les deux hommes mettent au point un plan pour se débarrasser de Spike.
• Commentaire :

L'Armée des ombres

• Titre original : Dirty Girls
• Traduction Titre original : Sales Filles
• Numéros : 7.18
• Scénariste : Drew Goddard
• Réalisateur : Michael Gershman
• Diffusions :
  •  États-Unis : 15 avril 2003
  •  France : 3 octobre 2003
• Invités :
• Résumé : Willow ramène Faith à Sunnydale pour qu'elle les aide à combattre la Force qui, de son côté, a trouvé un allié puissant en la personne de Caleb.
• Commentaire :

La Fronde

• Titre original : Empty Places
• Traduction Titre original : Lieux Abandonnés
• Numéros : 7.19
• Scénariste : Drew Z. Greenberg
• Réalisateur : James A. Contner
• Diffusions :
  •  États-Unis : 29 avril 2003
  •  France : 10 octobre 2003
• Invités :
• Résumé : Suite aux défaites infligées par Caleb, Buffy perd la confiance du groupe qui choisit de la remplacer par Faith en tant que leader.
• Commentaire :

Contre-attaque

• Titre original : Touched
• Traduction Titre original : Touchée
• Numéros : 7.20
• Scénariste : Rebecca Rand Kirshner
• Réalisateur : David Solomon
• Diffusions :
  •  États-Unis : 6 mai 2003
  •  France : 10 octobre 2003
• Invités :
• Résumé : Spike retrouve Buffy et lui remonte le moral alors que Faith entraîne les Potentielles dans une action contre la Force.
• Commentaire :

La Fin des temps, partie 1

• Titre original : End of Days
• Traduction Titre original : La Fin des Temps
• Numéros : 7.21
• Scénariste : Jane Espenson et Douglas Petrie
• Réalisateur : Marita Grabiak
• Diffusions :
  •  États-Unis : 13 mai 2003
  •  France : 17 octobre 2003
• Invités :
• Résumé : Faith et certaines Potentielles sont sérieusement touchées par l'explosion de la bombe. De son côté, Buffy trouve une arme qui semble dotée d'un grand pouvoir.
• Commentaire :

La Fin des temps, partie 2

• Titre original : Chosen
• Traduction Titre original : Elues
• Numéros : 7.22
• Scénariste : Joss Whedon
• Réalisateur : Joss Whedon
• Diffusions :
  •  États-Unis : 20 mai 2003
  •  France : 17 octobre 2003
• Invités : Anthony Stewart Head dans le rôle de Giles
• Résumé : Buffy, Faith, le Scooby-gang et l'armée de potentielles se préparent à ouvrir la Bouche de l'Enfer et à affronter la Force et ses milliers de Turok-Han.
• Commentaires  : C'est ainsi que la série s'achève après 7 saisons.

Analyse

Le thème de la saison est le pouvoir, et le pouvoir féminin en particulier. Plusieurs épisodes évoquent le coût du pouvoir, ses sources, la façon dont on le transmet et comment on peut le partager^[1]. Buffy est souvent au centre de ce thème mais les autres personnages y sont également confrontés; ainsi, Willow doit apprendre à affronter ses pouvoirs magiques pour réussir à les dominer, Dawn doit accepter le fait de renoncer au pouvoir dans l'épisode La Relève, et Alex, dont le pouvoir est défini comme étant de voir les choses avec plus de discernement que les autres dans ce même épisode, est, plus tard dans la saison, éborgné par Caleb, ce qui n'est pas un hasard, tout comme n'est pas un hasard le fait que ce dernier, misogyne de la pire espèce qui dénie tout pouvoir aux femmes, soit l'antagoniste principal de la fin de la saison^[1].

DVD

La saison 7 en DVD se présente sous la forme d'un coffret de 6 DVD comprenant les 22 épisodes de la saison ainsi que les versions commentées des épisodes suivants :

• Rédemption commenté par Joss Whedon et David Solomon
• Crise d'identité commenté par Drew Goddard et David Solomon
• Connivences commenté par Jane Espenson, Drew Goddard, Nick Marck, Danny Strong et Tom Lenk
• Duel commenté par Drew Z. Greenberg et David Solomon
• Un lourd passé commenté par David Fury, Drew Goddard, James Marsters et D. B. Woodside
• L'Armée des ombres commenté par Drew Goddard et Nicholas Brendon
• La Fin des temps, partie 2 commenté par Joss Whedon

Parmi les autres bonus se trouvent un bêtisier ainsi que plusieurs documentaires sur :

• les fans de la série
• l'ensemble de la saison
• une analyse de la série par des spécialistes
• les Tueuses Potentielles
• les 10 épisodes préférés de Joss Whedon
• la soirée de fin de tournage

Références

v · Buffy contre les vampires
Série télévisée	Film • Série télévisée (Liste des épisodes • Saisons 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 • Saison 8, Saison 9 en Comics)
Spin-offs	Angel (Liste des épisodes • Saison 1, 2, 3, 4, 5) • Angel: After the Fall • Fray • Tales of the Slayers • Tales of the Vampires
Univers étendu	Comics • Nouvelles • Productions non développées • Jeux Vidéo
Produits dérivés	Cartes • Guides • Magazines • Musique • Jeux de rôle
Personnages • Joss Whedon

• Portail de Buffy contre les vampires