- Démons intérieurs
-
Démons intérieurs Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Beneath You Numéro d’épisode Saison 7 Épisode 2 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Nick Marck Scénario Douglas Petrie Diffusion États-Unis : 1er octobre 2002 sur UPN Chronologie Rédemption Vice versa Liste des épisodes Démons intérieurs est le 2e épisode de la 7ème saison de la série télévisée Buffy contre les vampires.
Sommaire
Résumé
Buffy commence son travail de conseillère au lycée de Sunnydale alors qu'en Angleterre Giles persuade Willow que le temps est venu pour elle de rentrer à Sunnydale, malgré les doutes de la sorcière. Une jeune femme est attaquée par un démon qui a la forme d'un ver géant et est secourue par Alex qui l'emmène chez Buffy. Buffy, Alex et Dawn partent enquêter et Spike arrive pour offrir son aide, à la grande surprise d'Alex et Dawn qui ignoraient qu'il était de retour. Il s'avère que la jeune femme, Nancy, a fait le vœu devant Anya que son ex-petit ami soit transformé en ver. Tout le groupe part donc trouver Anya, qui s'aperçoit que Spike a récupéré son âme. Alors qu'Alex tente de convaincre Anya d'annuler sa malédiction, Buffy combat le ver géant avec l'aide de Spike, qui lui enfonce une barre de métal dans le corps juste au moment où Anya annule le sort et où il reprend forme humaine. L'homme est gravement blessé à l'épaule et Spike semble alors perdre à nouveau la raison et prend la fuite. Buffy part à sa recherche et le retrouve dans une église, complètement désorienté et en pleines divagations. De son discours décousu, Buffy arrive néanmoins à comprendre que Spike a retrouvé son âme.
Distribution
Acteurs et actrices crédités au générique
- Sarah Michelle Gellar : Buffy Summers
- Nicholas Brendon : Alexander Harris
- Emma Caulfield : Anya Jenkins
- Michelle Trachtenberg : Dawn Summers
- James Marsters : Spike
- Alyson Hannigan : Willow Rosenberg
Acteurs et actrices crédités en début d'épisode
Acteurs et actrices crédités en fin d'épisode
- Kaarina Aufranc : Nancy
Wikimedia Foundation. 2010.