Astérix en Hispanie

Astérix en Hispanie
14e album de la série Astérix le gaulois
Scénario	René Goscinny
Dessin	Albert Uderzo
Personnages principaux	Astérix, Obélix, Pépé, Soupalognon y Crouton, Assurancetourix, Nonpossumus
Lieu de l’action	Gaule
Éditeur	Hachette
Première publication	1969
ISBN	2205003941
Nb. de pages	48
Prépublication	22 mai 1969
Albums de la série Astérix le gaulois
Astérix et le Chaudron	La Zizanie

Astérix en Hispanie est le quatorzième album de la série de bande dessinée Astérix de René Goscinny (scénario) et Albert Uderzo (dessin), prépublié dans Pilote du n° 498 (22 mai 1969) au n° 519 (16 octobre 1969) et publié en album en 1969.

• Tirage original : 1 100 000 exemplaires

Synopsis

Nous sommes en 45 avant Jésus-Christ. Toute la région de Munda (Montilla) en Hispanie est occupée par les Romains... Toute ? Non ! Un village peuplé d'irréductibles Ibères résiste encore et toujours à l'envahisseur. Jules César enlève donc Pépé, fils de Soupalognon y Crouton, le chef du village, et l'envoie à Babaorum, une garnison armoricaine, pour le protéger. C'était sans compter sur les voisins immédiats du camp retranché. Effectivement, Astérix et Obélix libèrent Pépé et décident de le ramener en Hispanie.

Personnages principaux

• Astérix. Notre héros a beaucoup à faire entre la sécurité de Pépé, les querelles entre ce dernier et Obélix, les Romains qui veulent récupérer l'otage. Dans les dernières pages, le Gaulois prouve que même sans potion magique, il reste un héros.
• Obélix. Épisode très épuisant pour les nerfs d'Obélix. En effet, Idéfix s'est pris d'affection pour Pépé et délaisse son maître.
• Pépé. De son vrai nom Pericles, fils du chef Soupalognon y Crouton, otage des Romains. Garçon fier, exigeant, capricieux qui n'hésite pas à mordre le moindre quidam qui se mettrait en tête de le toucher ou à retenir sa respiration jusqu'à ce que les adultes cèdent à ses caprices.
• Soupalognon y Crouton. Chef irréductible d'un village près de Munda (Montilla), fier et courageux. Père de Pépé.
• Assurancetourix. Le barde du village a trouvé en Pépé, un admirateur de sa musique. En réalité, Pépé trouve qu'Assurancetourix chante comme les chèvres d'Hispanie.
• Nonpossumus. Romain tenace et courageux prêt à tout pour récupérer Pépé dont il avait la garde.

Éléments humoristiques

• Il faut noter à la première page les attitudes de quelques Gaulois récurrents. On voit Abraracourcix faire les courses avec Bonemine en pavois de fonction ; Agecanonix suivre une jeune et jolie demoiselle ; et Cétautomatix surveiller de près Assurancetourix.

• Ordralfabétix, contre prix de ses services, demande à être payé en menhirs car il vient d'hériter d'un terrain qu'il voudrait aménager : première explication, selon les auteurs, du mystère de Carnac (p. 23).

• Les Gaulois rencontrent des touristes venus en maisons-roulantes, ancêtres de nos caravanes (p. 27).

• Don Quichotte apparaît dans l'album accompagné de Sancho Panza (p. 32).

• C'est dans cet épisode qu'Obélix apprend les danses hispaniques (page 35) qu'il enseignera plus tard à une tribu indienne dans La Grande Traversée.

• Le thème de la corrida est abordé, sur un mode humoristique : Astérix est jeté dans une arène, où il est livré à un aurochs. Une Romaine se plaint qu'il s'agit d'un spectacle cruel et son mari lui répond qu'il s'agit d'un noble sport, et qu'après tout l'homme a sa chance face à l'aurochs. Les rôles de l'homme et de la bête sont donc ici inversés.

• Dans la dernière case, Obélix chante (ou plutôt crie) une chanson hispanique. Cétautomatix se bouche les oreilles et hurle "Un poisson ! Mon règne pour un poisson !". Il s'agit d'une référence à la citation de la pièce Richard III de Shakespeare "Un cheval ! Mon royaume pour un cheval !".

• Jules César se trompe au début de l'album en mentionnant Babaorum : il l'appelle Tartopum.

Voir aussi

• Aurochs
• Flamenco
• Fandango

• Portail de la bande dessinée
• Portail de la bande dessinée francophone