Pierre Auger (acteur)

Pour les articles homonymes, voir Auger.

Pierre Auger est un comédien québécois spécialisé dans le doublage de voix. Il prête en particulier sa voix à Will Smith, Kevin Spacey, Viggo Mortensen et Ben Affleck.

Voxographie sélective

Note : la liste ci-dessous fait référence aux doublages québécois. Source : ^[1]

Cinéma

Films

• Will Smith dans :
  • Independence Day (1996) : Steven Hiller
  • Ali (2001) : Cassius Clay
  • Hitch : Remède miracle pour homme ordinaire (2005) : Hitch
  • Je suis une légende (2007) : Robert Neville
  • Hancock (2008) : John Hancock
  • Sept Vies' (2009) : Tim Thomas
• Ben Affleck dans :
  • Shakespeare et Juliette (1998) : Ned Alleyn
  • Dogma : Bartleby
  • Le Destin de Will Hunting : Chuckie
• Kevin Spacey dans :
  • Sept (1995) : John Doe
  • Le Négociateur (1998) : Chris Sabian
  • Un monde meilleur (2000) : Eugène Simonet
  • Austin Powers contre l'homme au membre d'or (2002) : D^r Terreur
  • Las Vegas 21 (2008) : Mickey Rosa
• Viggo Mortensen dans :
  • G. I. Jane (1997) : John Urgayle
  • 28 Jours (2000) : Eddie Boone
  • Une histoire de violence (2005) : Tom Stall
• Christian Slater dans :
  • Le Bon Pasteur (2004) : Daniel Clemens
  • Bobby (2006) : Timmons

• Jamie Foxx dans :
  • Ray (2004) : Ray Charles
  • Deux flics à Miami (2006)  : Détective « Rico » Tubbs

• Beetlejuice (1988) : Adam Maitland (Alec Baldwin)
• Lune de miel à Las Vegas (1992) : Jack Singer (Nicolas Cage)
• Le Masque de Zorro (1998) : Capitaine Harrison Love (Matt Letscher)
• Perdus dans l'espace (1998) : Don West (Matt LeBlanc)
• L'Homme bicentenaire (1999) : Rupert Burns (Oliver Platt)
• La Planète des singes (2001) : Limbo (Paul Giamatti)
• Kill Bill (2003-2004) : Budd (Michael Madsen)
• L'Aviateur (2004) : Juan Trippe (Alec Baldwin)
• Décadence (2004) : Zep Hindle (Michael Emerson)
• Resident Evil : Apocalypse (2004) : D^r. Charles Ashford (Jared Harris)
• La Femme-chat (2004) : Tom Lone (Benjamin Bratt)
• Batman : Le Commencement (2005) : Détective Flass (Mark Boone Jr.)
• Hotel Rwanda (2005) : Grégoire (Tony Kgoroge)
• Vol 93 (2006) : Todd Beamer (David Alan Basche)
• 3h10 pour Yuma (2007) : Ben Wade (Russell Crowe)
• Rébellion (2009) : Zus Bielski (Liev Schreiber)
• La Momie : La Tombe de l'empereur Dragon : Rick O'Connell (Brendan Fraser)
• Le Tour du monde en quatre-vingts jours : Mr Sutton (Adam Godley)
• Comme chiens et chats : La Revanche de Kitty Galore : Diggs (James Marsden)

Longs-métrages d'animation

• La Petite Sirène (1989) : Le prince Éric
• Toy Story (1995) : le présentateur télé
• La Petite Sirène 2 : Retour à la mer (2000) : Le prince Éric
• La Belle et le Clochard 2 : L'Aventure de Scamp (2001) : Jock
• Monstres, Inc. (2001) : Randall Boggs
• Scooby-Doo (2002) : Scooby-Doo
• Cendrillon 2 : La Magie des rêves (2002) : Gus
• Trouver Nemo (2003) : Marlin
• Arthur et les Minimoys (2006) : Darkos
• La Vie sauvage (2006) : Camo
• Cendrillon 3 : Le Hasard du temps (2007) : Gus
• Raiponce (2010)

Télévision

Séries télévisées

• Professeur Iris (1992)

Séries animées

Notes et références

• Portail du cinéma québécois