- Havanaise
-
Habanera
"Habanera Carmen, de G. Bizet" Remarquer la permanence de la structure rythmique à la basse
La habanera (ou havanaise) peut être un genre musical latinoaméricain et sa danse, née vers 1830 à Cuba, ou aussi un genre musical catalan et en catalan, et sa fête et tradicion associé, crée au siècle XIX par les pêcheurs catalans de Palafrugell. Les habaneres catalanes s'acompagnent uniquement de certains instruments musicales de corde, com guitarres et luths.
Sommaire
Les habaneres catalanes
Habaneres catalanes à Calella de Palafrugell.
Le rhum cremat sert aussi à allumer un peu et donner de la chaleurAux villes litorales des Pays Catalans les habaneres sont un genre de chansons populaires chantés en catalan et d'origin catalan, pendant l'èpoque où certains d'eux furent à Cuba pour lutter aux guerres. Le nom habanera, de La Habana (capitale de Cuba) est du à que les chansons étaient au debut crées et chantées par les catalans aux bateaux ou en Cube. Le contenu des paroles est souvent nostalgique de la terre catalane, les femmes, les êtres aimés et ces petits détails de la vie quotidienne qui manquent quand on ne les a plus.
Mais ce genre de musique et de chansons est encore vif et chaque année on ajoute des nouvelles chansons parmi les plus populaires. Les habaneres sont chantées normalement en plein air, à la plage ou très près de la plage, aux fêtes des villes et le jour de Saint Carmen, qui protege les pecheurs. D'aileurs, c'est associé normalement aux petits villages de pecheurs. Les pecheurs, ou chanteurs "professionnels" s'habillent tous de la même façon, d'habitude en rayures blanches et bleus, ou en blanc, et chantent distribués en plusieures petites barques allumées par des bougies, très près du sable. À la plage, les gens de la ville et les visitants sont assis ou dempieds, mais alors unis par les bras, et chantent tous ensemble, avec un mouvement des corps similair a cel des vagues de la mer, à un coté puis l'autre.
Pour se rechauffer et pour humidifier la gorge, on prepare à la plage des casseoles de rhum cremat (en catalan, cremat ou rom cremat), une boisson chaude qui contien du café, du rhum et des aromas, et on le partage en petits verres. Des fois on ajoute une sardinade, des sardines a la brasse cuites à la plage servies avec du pa amb tomàquet.
En certains villes on ne peut pas le faire à la plage, et alors ça se fait aux rues jolimment decorés par les voisins.
La habanera est originaire et typique de Palafrugell a la Costa Brava (a L'Escala, Sant Pere Pescador, Calella de Palafrugell, etc.), aux villages litirales du nord de la province de Girone, en Catalogne. Mais aujourd'hui on peut également les ecouter aussi, normalement pour les fêtes patronales des villes de Tarragone, com par exemple Salou,[1] et de Barcelone, comme Mataró,[1] ou, à Barcelone ville, aussi de certains quartiers comme Sants ou Gràcia.[1] Elles se sont même repandu à d'autres endroits des Pays Catalans, comme par exemple au sud, à Alicante[2] (Torrevieja), où ils ont organisé des concours et des compétitions.
Parmi des chansons plus populaires on trouve, La bella Lola, El meu avi, etc. Certaines d'elles ont devennu des chansons populaires catalanes en generale, et connues par coeur par tous les catalans. La chanson El meu avi, en plus, est devenu un symbol catalan, consideré l'hymne populair de Catalogne ou au moins le deuxième hymne après l'officiel, Els Segadors.
Il y a plus de quarante bandes estables d'habaneres a La Catalogne, parmi d'elles Els Pescadors de l'Escala, Grup Bergantí, Mariners de Terra Endins, Blau Mariner, Marinada, etc.
Les habaneres latinoaméricanes
Les habaneres espagnol-argentines sont nées vers le 1830 La Havane, capitale de Cuba(Caraïbes), issue de la contradanza, qui se sont rapidement repandues en Argentine et don le tango va deriver. Les plus connues sont celles de l'Espagnol Sebastián Iradier (né à Lanciego, province basque d'Álava, le 20 janvier 1809-) :
- « La Paloma » (« La Colombe ») composée vers 1860. Elvis Presley l'a chantée sous le titre « No more », puis, Mireille Mathieu en français : « La paloma Adieu » ;
- « El Arreglito », interprétée en 1863 par la soprano Mila Traveli au Théâtre Impérial italien de Paris, et dont la musique servira pour L'amour est un oiseau rebelle, la habanera de l'opéra Carmen, composé en 1875 par Georges Bizet.
Camille Saint-Saëns composa également une œuvre intitulée Havanaise en 1887. Musiciens espagnols tels que Manuel de Falla et Isaac Albeniz ont également composé des habaneras.
Liens externs
- Habaneres(ca)
- Havaneres Mar Endins(ca)
- Havaneres Grup Bergantí (ca)
- Blog "Les havaneres" - Toni Foixench (ca)
Notes
- ↑ a , b et c Havaneres amb el grup Barcanova, i rom cremat - Festa Major de Gràcia
- ↑ Berenguer González, Ramón T, "La Comisión de San Roque" Habanera Mp3· ISWC: T-042192386-5 2007
Genres musicaux cubains Par ordre chronologique : Conga | Punto guajiro | Guaracha | Tumba francesa | Contradanza | Rumba | Habanera | Trova | Changui | Danzón | Boléro | Son | Guajira | Mambo | Jazz afro-cubain | Filin | Cha-cha-cha | Pachanga | Mozambique | Nueva Trova | Songo | Timba
Par ordre alphabétique : Boléro | Cha-cha-cha | Changui | Conga | Contradanza | Danzón | Filin | Guajira | Guaracha | Habanera | Jazz afro-cubain | Mambo | Mozambique | Nueva Trova | Pachanga | Punto guajiro | Rumba | Son | Songo | Timba | Trova | Tumba francesa 
Portail de la musique
Portail de la danse
Catégories : Tango | Musique par genre | Musique cubaine | Symbole de la Catalogne | Musique traditionnelle | La Havane | Catalogne
Wikimedia Foundation. 2010.
