Good Morning, Vietnam

Good Morning, Vietnam

Données clés

Réalisation	Barry Levinson
Scénario	Mitch Markowitz
Acteurs principaux	Robin Williams Forest Whitaker Bruno Kirby J.T. Walsh
Pays d’origine	États-Unis
Sortie	1987
Durée	121 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Good Morning, Vietnam est un film américain avec Robin Williams, réalisé par Barry Levinson et produit par Touchstone Pictures ayant eu sa première sortie le 23 décembre 1987 aux États-Unis^[1].

Synopsis

L'histoire nous plonge dans la guerre du Vietnam vue du côté de troupes de soldats dont la seule source de distraction est l'émission de radio comique animée par l'animateur et DJ Adrian Cronauer (interprété par Robin Williams). Ce film est l'un des rares à traiter de la censure. Good Morning Vietnam situe l'action au tout début de la guerre (au milieu des années 1960) alors que la plupart des films qui traitent du sujet se déroulent à la fin du conflit. De plus, il adopte un point de vue nouveau en montrant la vie des soldats dans la capitale, et non dans la « traditionnelle » jungle vietnamienne.

Fiche technique

• Titre : Good Morning, Vietnam
• Titre québécois : Bonjour Vietnam
• Réalisation : Barry Levinson
• Scénario : Mitch Markowitz
• Production : Harry Benn, Larry Brezner, Mark Johnson, Ben Moses
• Société de production : Touchstone Pictures
• Société de distribution : Buena Vista Pictures
• Musique : Alex North
• Photographie : Peter Sova
• Montage : Stu Linder
• Décors : Roy Walker
• Costumes : Keith Denny
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langue : anglais
• Format : Couleurs - 1,85:1 - Son Dolby - 35 mm
• Budget : 13 000 000 $ (est.)
• Genre : Comédie, guerre
• Durée : 121 minutes
• Dates de sortie :
  •  États-Unis : 23 décembre 1987
  •  France : 7 septembre 1988

Distribution

• Robin Williams (VF : Patrick Floersheim) : Adrian Cronauer
• Forest Whitaker (VF : Emmanuel Jacomy) : Edward Garlick
• Tung Thanh Tran (VF : Éric Legrand) : Tuan, alias Phan Duc Tho
• Bruno Kirby (VF : Luq Hamet) : Lt. Steven Hauk
• Chintara Sukapatana (VF : ?) : Trinh
• J.T. Walsh (VF : Dominique Paturel) : Sgt. Major Phillip Dickerson
• Robert Wuhl (VF : Vincent Grass) : Marty Lee Dreiwitz
• Noble Willingham (VF : William Sabatier) : Général Taylor
• Richard Edson (VF : Marc Alfos) : Soldat Abersold
• Richard Portnow (VF : Daniel Beretta) : Dan Levitan
• Mark Johnson (VF : Thierry Ragueneau) : Sergent Paul Sloan
• Cu Ba Nguyen (VF : Roger Carel) : Jimmy Wah
• Floyd Vivino (VF : Daniel Russo) : Eddie Kirk
• Dan Stanton et Don Stanton (VF : Daniel Russo) : les censeurs jumeaux
• Ralph Tabakin (VF : Roger Carel) : Capitaine Noel, l'aumônier
• Richard Nixon (VF : Jacques Deschamps) : lui-même à la radio (voix)

Chansons

Sorties au cinéma

Sauf mention contraire, les informations suivantes sont issues de l'Internet Movie Database^[2].

•  États-Unis :
  • 23 décembre 1987 (première)
  • 15 janvier 1988
•  Australie : 21 avril 1988
•  Argentine : 19 mai 1988
•  France : 7 septembre 1988
•  Allemagne de l'Ouest : 8 septembre 1988
•  Finlande : 9 septembre 1988
•  Hong Kong : 15 septembre 1988
•  Pays-Bas : 15 septembre 1988
•  Royaume-Uni : 30 septembre 1988
•  Italie : 7 octobre 1988
•  Suede !Suède : 7 octobre 1988
•  Japon : 15 octobre 1988

Réception

Le film a été un grand succès commercial, rapportant 123 922 370 $ au box-office américain, ce qui le place au quatrième rang des films sortis en 1987 ayant le plus rapporté aux États-Unis^[3].

Il a obtenu de très bonnes critiques, recueillant 91% de critiques positives, avec une note moyenne de 7,3/10 et sur la base de 32 critiques collectées, sur le site internet Rotten Tomatoes^[4]. En 2008, le magazine Empire l'a classé à la 363^e place dans sa liste des 500 meilleurs films de tous les temps^[5].

Distinctions

Sauf mention contraire, cette liste d'informations provient de l'Internet Movie Database^[6].

Récompenses

• Golden Globe du meilleur acteur dans un film musical ou une comédie pour Robin Williams en 1988.
• Prix Sant Jordi du cinéma du meilleur acteur étranger pour Forest Whitaker en 1989.

Nominations

• Oscar du meilleur acteur pour Robin Williams en 1988.
• BAFTA Awards du meilleur acteur (Robin Williams) et du meilleur son en 1989.

Commentaires

Le film est basé sur les expériences réelles d'un disc jockey américain ayant eu un succès avec une émission de radio, empreinte de musique rock 'n' roll, sur la radio des forces armées^[1].

Le film a été tourné principalement à Bangkok puis pour la dernière semaine de tournage à Phuket en Thaïlande, afin de filmer sur une île, les scènes dans la jungle tropicale et le village vietnamien^[1].

Il a été parodié par les guignols de l'infos avec Good morning Kaboul.

Notes et références

Liens externes

• Good Morning, Vietnam sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

• Portail sur Disney
• Portail du cinéma américain