Castle (série télévisée)

Pour les articles homonymes, voir Castle.

Castle
Titre original	Castle
Genre	Série policière, Comédie dramatique
Créateur(s)	Andrew W. Marlowe
Production	Armyan Bernstein Andrew W. Marlowe Laurie Zaks
Acteurs principaux	Nathan Fillion Stana Katic Jon Huertas Seamus Dever Tamala Jones Ruben Santiago-Hudson
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	ABC
Nombre de saisons	4
Nombre d’épisodes	60
Durée	43 minutes
Diffusion d’origine	9 mars 2009 – en production
Site Web officiel
modifier

Castle est une série télévisée américaine créée par Andrew W. Marlowe et diffusée depuis le 9 mars 2009 sur ABC.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 26 mars 2010 sur RTL-TVI, en Suisse depuis le 30 juin 2010 sur TSR1, en France depuis le 5 juillet 2010 sur France 2 et au Québec depuis janvier 2011 sur Séries+^[1].

Synopsis

Richard Castle, un célèbre écrivain de romans policiers, en a assez de narrer les exploits de son héros, Derek Storm. À la surprise générale, il décide de le faire tuer dans son tout dernier livre.

C'est lors de la soirée organisée par son éditeur qu'il est contacté par le lieutenant de police Kate Beckett. Celle-ci, lectrice assidue de la série des Derek Storm, est chargée d'enquêter sur une série de meurtres qui copient ceux imaginés par Castle dans certains de ses romans.

L'affaire résolue, Castle obtient de son ami le maire l'autorisation de participer, en tant que consultant, aux prochaines enquêtes du lieutenant Kate Beckett. La personnalité de la jeune femme le fascine et il voit en elle l'héroïne d'une nouvelle série de romans policiers, Nikki Hard (Nikki Heat en VO)…

Fiche technique

Source : Information sur la série^[2]

• Titre français et original : Castle
• Créateur : Andrew W. Marlowe
• Réalisation : Rob Bowman, Bryan Spicer, John Terlesky, Dean White, Jamie Babbit, Dwight Little, Karen Gaviola, Jonathan Frakes, Helen Shaver, Tom Wright, Rosemary Rodriguez, David Barrett, Bill Roe, Ron Underwood, Felix Alcala, Bethany Rooney, Jeff Bleckner, Millicent Shelton, Emile Levisetti, Steve Boyum, Paul Holahan, Holly Dale
• Scénario : Andrew W. Marlowe, Barry Schindel, David Grae, Charles Murray, Gabrielle Stanton, Harry Werksman, Will Beall, Moira Kirland, Elizabeth Davis, Rene Echevarria, Terri Miller, Alexi Hawley, Kate Sargeant, Jose Molina, Terrence Paul Winter, Terence Paul Winter, David Amann, Matt Pyken, Shalisha Francis, Scott Williams, Rob Hanning
• Décors : Alfred Sole
• Costumes : Luke Reichle, Salvador Pérez Jr. et Eduardo Castro
• Photographie : Bill Roe et Daryn Okada
• Montage : Marta Evry, Warren Bowman, Edward A. Warschilka, Sue Blainey, Jef Freeman et Mark S. Manos
• Musique : Robert Duncan et Mark Kilian
• Casting : Donna Rosenstein et Kendra Castleberry
• Direction artistique : Harry E. Otto, Bruce Robert Hill, Jim Wallis, Andy Rhodes, Chris Hansen, Sharon Davis, Jakuh Durkoth et Gershon Ginsburg
• Production : Armyan Bernstein, Laurie Zaks
  • Production exécutive : David Amann, Armyan Bernstein, Rob Bowman, René Echevarria, Andrew W. Marlowe, Barry Schindel et Laurie Zaks
• Société de production : ABC Studios, Beacon Pictures, Experimental Pictures
• Société de distribution : American Broadcasting Company (télévision - États-Unis)
• Format : Couleur - 1,78 : 1 - Son stéréo
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langue : Anglais
• Genre : policière, Comédie dramatique
• Durée : 45 minutes
• Version française réalisée par :
  • Société de doublage : Dubbing Brothers
  • Direction artistique : Pascale Vital
  • Adaptation des dialogues : Myriam Mounard, Nadine Sobania et Jonathan Amram

Distribution

Acteurs principaux

• Nathan Fillion (VF : Guillaume Orsat) : Richard « Rick » Castle
• Stana Katic (VF : Anne Massoteau) : Lieutenant Katherine « Kate » Beckett
• Jon Huertas (VF : Serge Faliu) : Détective Javier Esposito
• Seamus Dever (VF : Pierre Tessier) : Détective Kevin Ryan
• Tamala Jones (VF : Nadine Bellion) : D^r Lanie Parish
• Ruben Santiago-Hudson (VF : Sylvain Lemarié) : Capitaine Roy Montgomery (saisons 1 à 3)
• Molly Quinn (VF : Adeline Chetail) : Alexis Castle, la fille de Castle
• Susan Sullivan (VF : Evelyne Selena) : Martha Rodgers, la mère de Castle
• Penny Johnson Jerald : Capitaine Victoria Gates (saison 4)^[3]

Acteurs récurrents

• Darby Stanchfield : Meredith, première épouse de Castle (saison 1)
• Monet Mazur : Gina Cowell, éditrice et deuxième femme de Castle (saison 1, épisode 1 / saison 2, épisode 24 / saison 3, épisode 5)
• Arye Gross (VF : Philippe Siboulet) : Sidney Perlmutter (saison 2 / saison 3, épisode 23)
• Diana-Maria Riva (VF : Laëtitia Lefebvre) : Inspecteur Roselyn Karpowski (saison 2)
• Scott Paulin (VF : François Lescurat) : Jim Beckett, père de Kate (saison 2, épisode 13 / saison 3, épisode 24 / saison 4, épisode 1)
• Michael Trucco (VF : Ludovic Baugin) : Inspecteur Tom Demming (saison 2)
• Victor Webster : Josh Davidson, chirurgien cardiaque et petit-ami de Kate (saison 3, épisodes 4, 16 et 17 / saison 4, épisode 1)
• Laura Prepon : Natalie Rhodes, actrice jouant Nikki Hard (Heat en VO) au cinéma (saison 3, épisode 11)
• Juliana Dever (VF : Valérie Nosrée) : Jenny Duffy-O'Malley (2 épisodes)
• Danny Nucci (VF : Sébastien Finck) : Gilbert Mazzara (2 épisodes)
• Ken Baumann : Ashley, le petit ami d'Alexis (saison 3)
• Michael Dorn : le psychiatre de Beckett^[4] (saison 4)

Invités

• Dan Castellaneta : Le juge Markway (saison 1, épisodes 1 & 8)
• Stephen J. Cannell, James Patterson, Dennis Lehane et Michael Connelly : Ces quatre écrivains jouent leur propres rôles autour d'une partie de poker dans l'appartement de Castle. Typiquement, ils discutent des cas courants de Beckett et taquinent Castle à propos de son attirance pour Beckett. Le 30 septembre 2010, suite au décès de Stephen J. Cannell, les personnages choisissent de laisser une chaise vide à leur table de poker pour honorer sa mémoire, pour un an.
• Marc Blucas (VF : Didier Cherbuy) : Jeremy Preswick
• Plusieurs acteurs de Gilmore Girls font des apparitions dans la deuxième saison de Castle, comme Gregg Henry (épisode 8), Keiko Agena (épisode 16) et Scott Cohen (épisode 21).
• Alyssa Milano (VF : Magali Barney) : Kyra Blaine, ancienne petite amie de Castle (saison 2, épisodes 12)
• Dana Delany (VF : Marine Jolivet) : Agent du FBI Jordan Shaw (saison 2, épisodes 17 & 18)
• Torrey DeVitto (VF : Pascale Chemin) : Sierra Goodwin
• Anne Dudek (VF : Laura Blanc) : Emma Carnes
• Jose Zuniga (VF : Constantin Pappas) : Alfredo Quintana
• Adrian Pasdar (VF  : Pierre-François Pistorio) : Agent fédéral Mark Fallon (saison 3, épisodes 16 & 17)
• Brendan Hines (VF : Jean-Pierre Michaël) : Alex Conrad, écrivain (saison 3, épisode 21)
• Gene Simmons : lui-même (saison 3, épisode 22)

Source VF : DSD (Doublage Séries Database) et RS Doublage

Les personnages

Personnages principaux

• Richard Edgar « Rick » Castle (né Richard Alexander Rodgers)

Article détaillé : Richard Castle.

C'est un écrivain qui a beaucoup de talent, mais aussi du succès avec les femmes. Le jour où il décide de tuer le personnage principal de son roman et de faire une pause, il est accusé de meurtre. Suite à cette expérience et impressionné par la performance du lieutenant Beckett, il décide de continuer à les accompagner sur leurs enquêtes en devenant consultant mais aussi parce qu'il souhaite s'inspirer d'elle pour en faire la prochaine héroïne de ses romans, Nikki Hard (Heat en VO). Au fil des enquêtes, il se rend compte qu'il a des sentiments pour elle. Seulement, durant les enquêtes, il rencontre d'autres femmes et ne se prive pas d'avoir des relations avec celles-ci, ce qui ne manque pas de déplaire à Beckett. Mais à la fin de la deuxième saison, il se remet avec Gina, son ex-femme et éditrice. Puis durant la saison 3, ils se séparent de nouveau, ce qui rend Beckett, qui est toujours avec Josh Davidson, sans voix. À la fin de la troisième saison, Beckett se fait tirer dessus et Castle lui avoue qu'il l'aime. Il tient à avoir son scratch « Écrivain » sur son gilet pare-balles, lors des interventions avec Beckett et l'équipe.

• Lieutenant Katherine « Kate » Beckett

Article détaillé : Kate Beckett.

Kate est lieutenant depuis plusieurs années. Elle a commencé à travailler au NYPD pour résoudre le meurtre de sa mère (toujours non résolu). Elle porte d'ailleurs autour du cou la bague de fiançailles de sa mère (pour la vie qu'on lui a volé) et au poignet la montre de son père (pour la vie qu'elle a contribué à sauver). Il était devenu alcoolique après le meurtre de sa femme. Elle est droite et juste. Lors de sa rencontre avec Castle, elle le croit tout d'abord suspect mais préfère lui demander de les aider pour prouver son innocence. Elle ne lui montre aucun signe d'intérêt mais en réalité, elle a lu tous ses romans car c'est aussi une de ses plus grandes fans. À la fin de la deuxième saison, alors que Castle est sur le point de stopper sa collaboration avec Beckett et l'équipe, Beckett décide de lui avouer ce qu'elle ressent mais au même moment, Castle arrive avec son ex-femme et déclare à tous qu'ils ont décidé de partir ensemble en vacances et de redonner une chance à leur relation. Beckett, déçue, ne lui dit rien. Lors de la troisième saison, elle débute une nouvelle relation avec Josh Davidson, un chirurgien cardiaque. Lors du dernier épisode de la saison, elle se fait tirer dessus pendant les funérailles du Capitaine Montgomery.

• Détective Javier Esposito

Le détective Javier Esposito est un bon policier, sous les ordres de Becket qu'il assiste dans toutes ses enquêtes, et meurtres. Avec son indéfectible partenaire, le détective Ryan, il se laisse rapidement gagner par la bonhommie de castle, ce qui n'est pas pour plaire à sa supérieure. Il a une liaison avec Lanie lors de la troisième saison.

• Détective Kevin Ryan

Ryan est le coéquipier d’Esposito dans l'unité de Beckett. Dans la troisième saison, il demande la main d'une certaine Jenny.

• D^r Lanie Parish

Lanie est médecin légiste. C’est la meilleure amie de Beckett et l’une des seules personnes à qui Beckett se confie. Elle est la première à ouvrir les yeux de Beckett sur les sentiments qu'elle a envers Castle. Elle a une liaison avec Esposito dans la troisième saison.

• Capitaine Roy Montgomery

Le Capitaine Montgomery est le chef du 12^e district. C'est lui qui accepte à la demande du maire que Castle reste sur les enquêtes de Beckett. Il a fait ses armes en tant que lieutenant du 62^e. Il se sacrifie pour protéger Kate Beckett lors du dernier épisode de la troisième saison.

• Alexis Castle

Article détaillé : Alexis Castle.

Alexis est la fille âgée de 15 ans de Castle et de sa première femme, Meredith. C'est une élève studieuse, mûre pour son âge. Elle donne souvent des conseils à son père lors des enquêtes qu'il mène avec Beckett. Lors de la saison 3, elle sort avec Ashley (Ash), son premier amour.

• Martha Rodgers

Martha, la mère de Castle, est une ancienne actrice de théâtre. Après avoir été dépouillée de tous ses biens par son ex-mari, elle a emménagé chez son fils. À la fin de la saison 2, elle entame une relation avec Chet. Mais au début de la troisième saison, ce dernier décède, après lui avoir demandé sa main.

Personnages récurrents

• Sidney Perlmutter

C'est l'expert en analyse de sang et en autopsie.

• Inspecteur Tom Demming

Détective de l'unité antivol qui sortira brièvement avec Beckett.

• Gina Cowell

Éditrice de Castle et seconde ex-femme.

• Inspecteur Roselyn Karpowski

Inspecteur du même service que Beckett.

Épisodes

La série compte pour le moment trois saisons dont une quatrième en préparation.

Saisons	Nombre d'épisodes	Années	Diffusion en France	Audience moyenne (en millions)
Saison 1	10	2009	du 5 juillet 2010 au 26 juillet 2010 sur France 2	9,73	3,99
Saison 2	24	2009 - 2010	du 26 juillet 2010 au 4 octobre 2010 sur France 2	10,55	5,5
Saison 3	24	2010 - 2011	à partir du 5 septembre 2011 sur France 2[5]	10,48	N/A
Saison 4	N/A	2011 - 2012	N/A	N/A	N/A

Commentaires

• Le 2 mars 2010, ABC avait commandé deux épisodes supplémentaires pour la deuxième saison de Castle, portant celle-ci à un total de 24 épisodes^[6].

• Le 12 novembre 2010, la chaîne vient de faire la même action avec la troisième saison en commandant deux épisodes supplémentaires pour un total de 24 épisodes.

• Dana Delany avait déjà joué avec Nathan Fillion dans la quatrième saison de la série télévisée Desperate Housewives. Ils interprétaient le couple Adam & Katherine Mayfair.

Références à d'autres séries

• L'épisode 6 de la deuxième saison se passe durant la période d'Halloween et commence par Castle sortant de son bureau déguisé en Malcolm « Mal » Reynolds, le capitaine « Manteaux Bruns », de la série Firefly. Il dit être un « space cowboy », et Molly Quinn, qui joue sa fille Alexis, lui demande « s'il ne l'avait pas mis il y a 5 ans déjà ». Serenity, le film issu de Firefly, est sorti en 2005. Dans ce même épisode, Castle fait une référence à la série Buffy contre les vampires lorsqu'ils découvrent le premier corps. Nathan Fillion y avait joué le personnage de Caleb dans la dernière saison. Vers la fin de l'épisode, lors de cette même soirée organisée chez Castle, on y voit Esposito (Jon Huertas) déguisé en GI, faisant ainsi référence à la série télévisée américaine Generation Kill dans laquelle l'acteur interprétait le rôle du Sergent Antonio « Poke » Espera.
• Dans l'épisode 1 de la troisième saison, Castle fait référence à la série télévisée américaine Breaking Bad en parlant des trois victimes dont une sentait les produits utilisés dans la fabrication de méthamphétamines, en synthétisant cette drogue pour se faire de l'argent, ce qui expliquerait les virements de 9 500 dollars sur leur compte.
• Dans l'épisode 9 de la troisième saison, Castle, après avoir parlé chinois, explique qu'il parle chinois parce qu'il adorait une série télévisée. Une autre référence à la série Firefly dans laquelle l'acteur jouait dans un monde où l'anglais et le chinois mandarin sont parlés couramment par tout le monde.

Produits dérivés

DVD

Intitulé du coffret	Nombre d'épisodes	Sortie DVD		Nombre de disques	Éditeur
Castle - Saison 1	10	22 septembre 2009	29 septembre 2010	3	ABC Studios
Castle - Saison 2	24	21 septembre 2010	1er décembre 2010	6
Castle - Saison 3	24	20 septembre 2011	30 novembre 2011	6
Castle - Saison 4	N/A	N/A	N/A	N/A

Notes et références

Voir aussi

Liens externes

• (en) Site officiel
• Castle (série télévisée) sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Castle (série télévisée) sur AlloCiné
• Fiche de la série sur Critictoo

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail sur Disney