Liste des épisodes de Castle

Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée américaine Castle.

Première saison (2009)

1. Des fleurs pour ta tombe (Flowers For Your Grave)
2. Jeunes Filles au père (Nanny McDead)
3. Amis à la vie, à la mort (Hedge Fund Homeboys)
4. Sexe, Scandale et Politique (Hell Hath No Fury)
5. Calcul glacial (A Chill Goes Through Her Veins)
6. La Piste du vaudou (Always Buy Retail)
7. Crimes dans la haute (Home Is Where the Heart Stops)
8. Mémoires d'outre-tombe (Ghosts)
9. Où est Angela ? (Little Girl Lost)
10. Double Face (A Death In the Family)

Deuxième saison (2009-2010)

Attention, certains épisodes ont bénéficié de titres francophones différents lors de leur diffusion en Belgique et Suisse. Ils sont indiqués en second le cas échéant.

1. La Mort à crédit / Double Jeu (Deep In Death)
2. Quitte ou Double (The Double Down)
3. L’Enfer de la mode / Mode opératoire (Inventing the Girl)
4. L'Escroc au cœur tendre / Arnaques (Fool Me Once…)
5. L'auteur qui m'aimait / Échanger n'est pas joué (When the Bough Breaks)
6. Pour l'amour du sang / Mémoires d'un vampire (Vampire Weekend)
7. Dernières Paroles / Obsession (Famous Last Words)
8. Tuez le messager / Une vieille histoire (Kill the Messenger)
9. Les Dessous de la loi / Au-dessus des lois (Love Me Dead)
10. Doubles Vies / Faux Semblants (One Man's Treasure)
11. La Cinquième Balle / Tombé dans l'oubli (The Fifth Bullet)
12. Une rose pour l'éternité (A Rose For Everafter)
13. Le Contrat (Sucker Punch)
14. Le Troisième Homme / Sans un coup de feu (The Third Man)
15. Le Batteur battu / Sauve qui peut (Suicide Squeeze)
16. Journal d'une dominatrice / Domination et Soumission (The Mistress Always Spanks Twice)
17. Messages par balles / Autour de Nikki (1^re partie) (Tick, Tick, Tick)
18. La Mort de Nikki / Autour de Nikki (2^e partie) (Boom)
19. La Malédiction de la momie / La Malédiction (Wrapped Up in Death)
20. Rire et Châtiment / Le Dernier Show (The Late Shaft)
21. Le Flic fantôme / Le Passé de la cinquante-quatrième (Den of Thieves)
22. La Guerre des cuisines (Food to Die For)
23. Doublement Mort / Tué deux fois (Overkill)
24. Espion d'un jour / Jeux dangereux (A Deadly Game)

Troisième saison (2010-2011)

Le 31 mars 2010, la chaîne américaine a renouvelé la série pour une troisième saison de 22 épisodes^[1]. Puis, la chaîne a commandé deux épisodes supplémentaires portant la troisième saison à un total de 24 épisodes^[2]. Elle a été diffusée du 20 septembre 2010 au 16 mai 2011 sur ABC, aux États-Unis.

Attention, certains épisodes ont bénéficié de titres francophones différents lors de leur diffusion en Belgique et/ou Suisse. Ils sont indiqués en second le cas échéant.

1. Présumé coupable (A Deadly Affair)
2. Mort par prédiction (He's Dead, She's Dead)
3. Rencontre avec le passé (Under the Gun)
4. Duel à l’ancienne / Meurtre intemporel (Punked)
5. Anatomie d’un assassinat (Anatomy of a Murder)
6. Triple Tueur / Un assassin de renom (3XK)
7. Célèbre à tout prix (Almost Famous)
8. Sous haute tension / L’Enlèvement (Murder Most Fowl)
9. La vérité est ailleurs / D’un autre monde (Close Encounters of the Murderous Kind)
10. L’Ombre du passé / L’Appel du passé (Last Call)
11. Dans la peau de Nikki / Nikki Hard (Nikki Heat)
12. Abracadabra ! (Poof, You're Dead)
13. Une nouvelle piste / Coup bas (Knockdown)
14. Grosses Infortunes / Un heureux gagnant (Lucky Stiff)
15. Aveuglement / Avis contraire (The Final Nail)
16. Piégés (1^re partie) / Un mystérieux complot (1^re partie) (Setup)
17. Menace sur New York (2^e partie) / Compte à rebours (2^e partie) (Countdown)
18. Un feuilleton à rebondissement / On ne perd qu'une vie (One Life to Lose)
19. Le Juré (Law and Murder)
20. Une part mortelle (Slice of Death)
21. Eau trouble (The Dead Pool)
22. En quête de justice (To Love and Die in L.A.)
23. La Mort d'une miss (Pretty Dead)
24. La Traque (Knockout)

Quatrième saison (2011-2012)

Le 10 janvier 2011, ABC a renouvelé la série pour une quatrième saison^[3] qui est diffusée depuis le 19 septembre 2011^[4].

1. Titre français inconnu (Rise)
2. Titre français inconnu (Heroes and Villians)
3. Titre français inconnu (Head Case)
4. Titre français inconnu (Kick the Ballistics)
5. Titre français inconnu (Eye of the Beholder)
6. Titre français inconnu (Demons)
7. Titre français inconnu (Cops & Robbers)
8. Titre français inconnu (Heartbreak Hotel)
9. Titre français inconnu (Kill Shot)
10. Titre français inconnu (Cuffed)
11. Titre français inconnu (titre original inconnu)
12. Titre français inconnu (titre original inconnu)
13. Titre français inconnu (titre original inconnu)
14. Titre français inconnu (titre original inconnu)

Notes et références

• Portail des séries télévisées américaines