- Raymond Léopold Bruckberger
-
Raymond Léopold Bruckberger est un prêtre dominicain, écrivain, traducteur, scénariste et réalisateur français, né à Murat, dans le Cantal le 10 avril 1907, ordonné prêtre en 1934 et mort en (Suisse) à Fribourg le 4 janvier 1998.
Sommaire
Biographie
Quatrième de cinq enfants d'un père autrichien, sa jeunesse fut difficile, avec l'emprisonnement de son père, son évasion, la mise sous séquestre des biens familiaux, ce qui contraignit la famille à vivre de charité. Raymond Bruckberger rejoint l'ordre des Dominicains à l'âge de 22 ans, en 1929, au couvent de Saint-Maximin (Var). Il se voit confier la rédaction de la Revue thomiste où, en 1937, il publie sa thèse: Métaphysique.
En 1939, il obtient de ses supérieurs l'autorisation de servir. Il rejoint en mars 1940 le corps franc de Joseph Darnand, avec qui il se lie d'amitié. Blessé à Chantilly, il est fait prisonnier. Il s'évade en juillet 1940, passe par Dijon en zone libre grâce au chanoine Kir, et retrouve Darnand à Nice, également évadé, avec qui il songe un instant à créer une association d'anciens combattants. Refusant de prêter serment d'allégeance au régime de Vichy, il commence à être attiré par l'action du général de Gaulle.
En mai 1941, au nom de la défense de Charles Péguy, il interrompt un discours d'un responsable de Vichy sur l'amitié franco-allemande, en présence de l'évêque de Nice et du préfet. Expulsé de Nice, il prend bientôt contact avec Claude Bourdet et la Résistance.
Arrêté par la Gestapo en 1942, il échappe à la mort, sans doute grâce à l'intervention de Darnand, et fait cinq mois de prison. Dès sa libération, il prend le maquis dans le Vivarais, où il fréquente Albert Camus. Il fait également connaissance avec Robert Bresson, avec qui il réalise, en collaboration avec Jean Giraudoux, Les Anges du péché, dans lequel beaucoup voient une métaphore de la Résistance[1]. Sur les instances du général De Gaulle, la Résistance veut se doter d'un aumônier général. Alexandre Parodi nomme alors Bruckberger aumônier des Forces Françaises de l'Intérieur.
Il participe à la Libération de Paris le 19 août 1944. Afin d'éviter une confrontation avec le cardinal-archevêque Suhard, qui a reçu à Notre-Dame de Paris le maréchal Pétain et le Commandant allemand de la place de Paris, Bruckberger estime que la messe de libération doit être célébrée dans l'église de Notre-Dame-des-Victoires. Mais de Gaulle veut Notre-Dame. Bruckberger fait alors savoir que la présence du cardinal dans sa cathédrale n'est pas souhaitable. La messe a lieu dans des conditions rocambolesques le 26 août 1944, sans le cardinal exclu par le général lui-même et confiné à l'Archevêché, sans électricité, tandis qu'au-dehors la bataille de rues fait rage, le Général demeurant debout au milieu de l'assistance couchée à terre.
Après la guerre, décoré de la médaille de la Résistance avec rosette, le père Bruckberger hante Saint-Germain-des-Prés de sa silhouette caractéristique et devenue très familière aux Parisiens. On peut l'y croiser en compagnie de Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir. C'est l'époque où il dénonce à la fois l'influence du parti communiste, mais aussi l'action des catholiques sociaux autour du Mouvement républicain populaire issu de la Résistance. Il se dresse énergiquement contre ce qu'il estime être les abus de l'Épuration, assiste quotidiennement Darnand dans sa cellule à Fresnes, en 1945, obtient une douzaine de grâces du général De Gaulle, et même en vain campagne pour celle de Jean Bassompierre, qui sera exécuté le 20 avril 1948.
C'est précisément cet épisode qui amène les autorités ecclésiastiques à l'affecter dans l'Atlas Saharien, à Ain Sefra (Maroc), où il devient aumônier de la Légion étrangère. Cet éloignement de la France met d'ailleurs fin à la revue Le Cheval de Troie, créée par lui un an auparavant et dirigée depuis son couvent de Saint-Maximin, qui aura coûté cent mille francs par mois à son éditeur Gallimard.
Le 13 mai 58, il traverse le détroit de Gibraltar, pour revenir en France, où son statut d'assigné extra conventum permet de garantir, aux yeux du nouveau président de la République Charles de Gaulle, un vernis de légitimité. Il prend sa retraite en 1962. Il collabore alors régulièrement à L'Aurore, et au Figaro Magazine. En 1985, Il est élu à l'Académie des sciences morales et politiques.
L'homme de cinéma
En collaboration avec Jean Giraudoux, il écrivit en 1943 le scénario du film Les Anges du péché de Robert Bresson[2].
Son affectation au Maroc en 1948 semble avoir interrompu son adaptation du roman de Georges Bernanos, Journal d'un curé de campagne pour le film éponyme de Robert Bresson, qui sortira en 1950, ainsi que le tournage des Dialogues des Carmélites d'après un scénario original de Bernanos inspiré de La Dernière à l'échafaud (Die letzte am Schafott) de Gertrud von Le Fort. La mort de Bernanos la même année fait que le projet ne verra le jour qu'en 1960[3] sous le titre Le Dialogue des carmélites, co-réalisé par Philippe Agostini, avec notamment Madeleine Renaud, Jeanne Moreau, Alida Valli,Pascale Audret,Anne Doat, Hélène Vallier, Judith Magre, Georges Wilson et Jean-Louis Barrault.
Il projeta durant vingt ans un film sur la vie de Marie-Madeleine, mais ne put jamais en trouver le financement. Un autre projet de montage sur la Résistance, Tu moissonneras la tempête (avec des textes des Mémoires de guerre du Général de Gaulle), fut interrompu définitivement en 1969 par le départ du Président de la République.
Polémique
À la fin de sa vie, Bruckberger écrivit une pièce Mourir en Messidor[4], créée de façon posthume au théâtre des Célestins à Lyon en mai 2000, dans une mise en scène de Stéphane Hillel, et qui fût considérée par certains comme un plagiat des Dialogues des carmélites de Bernanos.
Publications
- L'Aveugle clairvoyant, Cluny, 1948.
- Les Cosaques et le Saint-Esprit, La Jeune Parque, 1951.
- Marie-Madeleine, La Jeune Parque, 1953, Albin Michel, 1975.
- Essai sur la République américaine, Gallimard, 1958.
- Nous n' irons plus au bois, Amiot-Dumont, 1958.
- L'Histoire de Jésus-Christ, Grasset et Fasquelle, 1965.
- Sortilèges mexicains, Sedimo, 1966.
- Le Monde renversé. Pour quoi je vis, éditions du Cerf, 1971.
- Dieu et la Politique, Plon, 1971.
- Saint François et le Loup, éditions G.P., 1971,
- Lettre ouverte à Jésus-Christ, Albin Michel, 1973.
- Le Chat botté et le Manteau de l'évêque, Plon, 1973.
- Revue critique, Minuit, 1976.
- L'Âne et le Bœuf, Plon, 1976.
- Toute l'Église en clameurs, Flammarion. 1977 (chroniques hebdomadaires du jeudi dans L'Aurore en 1976 et 1977, et quelques articles parus dans Le Journal du dimanche.
- Tu finiras sur l'échafaud, Flammarion, 1978.
- L'Évangile, nouvelle traduction. Suivi de: Simone Fabien, sa fidèle collaboratrice: Commentaires pour le temps présent, Albin Michel, 1976, Prix Chateaubriand.
- Lettre à Jean-Paul II, pape de l'an 2000, Stock, 1979.
- Le Bachaga, Flammarion, 1980.
- Ce que je crois, Grasset, 1981.
- La Révélation de Jésus-Christ, Grasset et Fasquelle, 1983.
- Lettre ouverte à ceux qui ont mal à la France, Albin Michel, 1984.
- Le Capitalisme, mais c'est la vie ! Plon, 1984.
- Oui à la peine de mort, Plon, 1985.
- Au diable le père Bruck, Plon, 1986.
- Bernanos vivant, Albin Michel, 1988.
- À l'heure où les ombres s'allongent, Albin Michel, 1989.
- Marie, mère de Jésus-Christ, Albin Michel, 1991.
Le Père Bruckberger a été également l'invité de la collection Les Contes de la mémoire enregistrée par FR3 Auvergne en 1978 (80 minutes)Liens externes
- Notice biographique de l'Académie des sciences morales et politiques. Consulté le 25 août 2009.
- Raymond Léopold Bruckberger sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
Notes et références
- Pierre Vesperini, « Notes sur les Anges du péché », Cahiers du Cinéma (date non précisée). Consulté le 25 août 2009.
- Le film et le texte du scénario du père Bruckberger et des dialogues de Jean Giraudoux des Anges du Péché sont édités en un livre-DVD, Les Cahiers du Cinéma/Gallimard Synops, 2006.
- opéra par Francis Poulenc (1960). Soit après la transformation de l'œuvre de Bernanos en pièce de théâtre par Jacques Hébertot (1952) et en
- Programme du spectacle sur le site du théâtre des Célestins. [PDF]
- Portail du Cantal et de la Haute-Auvergne
- Portail de la littérature
- Portail du cinéma
- Portail de la réalisation audiovisuelle
- Portail du catholicisme
- Portail de la Résistance française
Catégories :- Dominicain français
- Écrivain français du XXe siècle
- Réalisateur français
- Scénariste français
- Résistant français
- Traducteur français
- Personnalité du Cantal
- Académie des sciences morales et politiques
- Titulaire de la médaille de la Résistance
- Personnalité de Murat (Cantal)
- Naissance dans le Cantal
- Naissance en 1907
- Décès en 1998
Wikimedia Foundation. 2010.