Tess

Pour les articles homonymes, voir Tess (homonymie).

Tess de vaunaveys

Données clés

Réalisation	Roman Polanski
Scénario	Gérard Brach John Brownjohn Roman Polanski d'après l'œuvre de : Thomas Hardy
Acteurs principaux	Nastassja Kinski Peter Firth Leigh Lawson
Sociétés de production	Renn Productions Burrill Productions
Pays d’origine	France  Royaume-Uni
Sortie	1979
Durée	190 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Tess est un film franco-britannique de Roman Polanski, sorti en 1979. C'est l'adaptation du roman Tess d'Urberville de Thomas Hardy.

Synopsis

Dans le Dorsetshire rural de la période victorienne, le pasteur Tringham, un historien local, déclare à un fermier de la région, John Durbeyfield, qu'il a découvert lors de ses recherches que les Durbeyfields descendaient des D'Urberville, une famille de haut lignage qui datait de l'époque de Guillaume le Conquérant. Cette famille avait perdu par la suite ses terres et sa fortune.

Obnubilé par l'idée d'obtenir de l'argent grâce à cette noblesse perdue, Durbeyfield envoie sa fille Tess rencontrer une famille D'Urberville, qui habite un joli manoir proche. Alec D'Urberville, charmé par la beauté de sa « délicieuse cousine », accepte de l'employer pour s'occuper des poules de sa mère. Alec tombe bientôt amoureux de Tess, tente de la séduire et finit par la violer. Découvrant qu'elle est enceinte, Tess retourne chez ses parents où elle donne naissance à un bébé qui meurt peu de temps après.

Plus tard, Tess trouve un emploi dans une ferme laitière où elle rencontre son véritable amour : un fils de pasteur nommé Angel Clare. Ce dernier, croyant que Tess est une paysanne complètement innocente, tombe également amoureux d'elle. La nuit de noces, Tess confie à Angel qu'elle a déjà eu un amant (et un bébé). Accablé, Angel quitte Tess et part pour le Brésil.

Pendant son absence, Tess rencontre de nouveau Alec D'Urberville mais se refuse à ses avances. Cependant, après la mort de son père, sa famille, dans la misère, se voit chasser de sa propre maison. Tess est alors obligée de renouer avec Alec. Elle devient sa maîtresse.

Quelques années plus tard, Angel Clare revient en Angleterre, malade et pris par le remords d'avoir abandonné son épouse. Il se met à sa recherche et la retrouve dans une maison au bord de la mer où elle a emménagée avec Alec. Après son départ, elle poignarde Alec et va retrouver Angel à la gare où elle lui avoue son meurtre. Ils se réconcilient et consomment leur mariage dans une maison où ils se sont réfugiés. Obligés de fuir, ils se retrouvent à Stonehenge où Tess est finalement arrêtée par la police.

Fiche technique

• Titre : Tess
• Réalisation : Roman Polanski
• Scénario : Gérard Brach, John Brownjohn, Roman Polanski, d'après l'œuvre de Thomas Hardy
• Décors : Pierre Guffroy, Jack Stephens
• Costumes : Anthony Powell
• Photographie : Ghislain Cloquet, Geoffrey Unsworth
• Montage : Hervé de Luze
• Musique : Philippe Sarde
• Production : Claude Berri, Roman Polanski, Jean-Pierre Rassam
• Sociétés de production : Renn Productions, Timothy Burrill Productions, avec la participation de la Société Française de Production
• Sociétés de distribution : AMLF (France), Columbia Pictures (États-Unis)
• Budget : 25 000 000 $
• Pays d'origine :  France,  Royaume-Uni
• Langue : anglais
• Format : Couleurs - 35 mm - 2.35:1 Panavision Dolby System (pour les copies 70 mm)
• Genre : Drame
• Durée : 190 minutes
• Dates de sortie :
  •  France : 31 octobre 1979
  •  États-Unis : 12 décembre 1980

Distribution

• Nastassja Kinski : Tess d'Urberville
• Peter Firth : Angel Clare
• Leigh Lawson : Alec d'Urberville, le « cousin » de Tess
• John Collin : M. d'Urberville
• Rosemary Martin : Mme d'Urberville
• Carolyn Pickles : Miriam
• David Markham : Révérend Clare
• Richard Pearson : le vicaire de Marlott
• Carolyn Pickles : Marian
• Pascale de Boysson : Mme Clare
• Arielle Dombasle : Mercyant
• John Moore : le facteur
• Maryline Even : la jeune fermère

Production

Genèse du projet

Polanski conçut le film en mémoire de sa femme, Sharon Tate, qui avait laissé un exemplaire du livre de Thomas Hardy sur son chevet avec une note lui disant que cela ferait un bon film, avant de partir accoucher à Los Angeles. Quelques mois plus tard, elle est assassinée avec l'enfant qu'elle porte et quatre amis, par la secte hippie de Charles Manson, « La Famille »^[1].

Le film lui est dédié, avec la mention « To Sharon » au début du film^[2].

Tournage

Roman Polanski était à cette époque accusé de viol sur mineur aux États-Unis et était menacé d'extradition depuis l'Angleterre. Ainsi, bien que le film se déroule en Angleterre, il a été tourné en France : en Normandie, dans les paysages du Cap de la Hague (près de Cherbourg dans la Manche), ainsi qu'en Bretagne, notamment à Locronan (Finistère), au Leslay (Côtes-d'Armor) pour ce qui est du manoir, le Château de Beaumanoir, ainsi qu'à Condette (Pas-de-Calais)^[3].

Le site mégalithique de Stonehenge a été reconstitué dans une campagne en Seine-et-Marne.

Le tournage fut également marqué par la mort du directeur de la photographie britannique Geoffrey Unsworth après 3 semaines de tournage. Il fut remplacé par le belge Ghislain Cloquet^[2].

Réception

Le film reçut un très bon accueil et fut nommé 6 fois à la 53e cérémonie des Oscars. De plus, en raison de son statut de coproduction française, il put être nommé dans de nombreuses catégories aux César 1980.

Récompenses et nominations

Récompenses

• César 1980 :
  • Meilleur film
  • Meilleur réalisateur (Roman Polanski)
  • Meilleure photographie (Ghislain Cloquet)
• Oscars 1981 :
  • Meilleure photographie (Ghislain Cloquet, Geoffrey Unsworth)
  • Meilleure direction artistique (Pierre Guffroy, Jack Stephens)
  • Meilleurs costumes (Anthony Powell)
• Golden Globes 1981 :
  • Meilleur film étranger

Nominations

• César 1980 :
  • Meilleure actrice (Nastassja Kinski)
  • Meilleurs décors (Pierre Guffroy, Jack Stephens)
  • Meilleure musique de film (Philippe Sarde)
• Oscars 1981 :
  • Meilleur film
  • Meilleur réalisateur (Roman Polanski)
  • Meilleure musique de film (Philippe Sarde)
• Golden Globes 1981 :
  • Meilleur réalisateur (Roman Polanski)
  • Meilleure actrice dans un film dramatique (Nastassja Kinski)

Notes et références

Liens externes

• Tess sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Tess sur AlloCiné
• Tess sur CommeAuCinéma

• Portail des années 1970
• Portail du Royaume-Uni
• Portail du cinéma