Pirates

Pour les articles homonymes, voir Pirate (homonymie).

Pirates

Bateau utilisé pour le film (Gênes, Italie)

Données clés

Réalisation	Roman Polanski
Scénario	Gérard Brach Roman Polanski John Brownjohn
Sortie	1986
Durée	124 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Pirates est un film franco-américain réalisé par Roman Polanski et sorti en 1986

Synopsis

En 1672. Perdus au beau milieu de l'Atlantique sur un radeau de fortune après le naufrage de leur navire, le capitaine Red et son comparse La Grenouille sont recueillis par un galion espagnol, le Neptune, commandé par Don Alfonso de la Torre. Immédiatement enfermés à fond de cale, ils découvrent dans les soutes du navire un trône en or massif du roi Inca Capatec Hanahuac : le capitaine Red ne pense plus qu'à une chose, s'en emparer ! Il fomente donc une mutinerie dans l'équipage en convaincant les marins des mauvais traitements que leur font subir leurs officiers et réussit à s'emparer du galion.

Il le détourne vers une île des Antilles. À l'issue d'une beuverie chez les pirates, les officiers espagnols prisonniers dirigés par Don Alfonso réussissent à se libérer, à reprendre le contrôle du Neptune en annonçant la mort du capitaine Red et à le ramener à Maracaïbo.

Fou de rage, le capitaine Red tente de reprendre le trône en menaçant de tuer le gouverneur de la ville mais il est capturé avec La Grenouille et jeté en prison. Pendant que le galion vogue pour l'Espagne avec le trône à son bord, le capitaine est libéré par les pirates et se lance à la poursuite du Neptune. Il réussit à le rattraper nuitamment. Dans la confusion générale du combat entre les marins du Neptune et les pirates, le Capitaine réussit à reprendre le trône qu'il hisse avec l'aide de La Grenouille sur une barque.

Le film se termine sur une scène identique au début : les deux comparses voguent sur l'océan, le capitaine confortablement installé dans le trône en fredonnant une chanson de satisfaction.

Fiche technique

• Titre : Pirates
• Titre original : Pirates
• Réalisation : Roman Polanski
• Scénario : Gérard Brach et Roman Polanski avec la collaboration de John Brownjohn
• Directeur de la photographie : Witold Sobocinski
• Décors : Pierre Guffroy
• Costumes : Anthony Powell
• Montage : Hervé de Luze et William Reynolds
• Musique : Philippe Sarde
• Production : Tarak Ben Ammar- Carthago Films / Accent-Cominco
• Société de distribution : A.M.L.F.
• Pays d'origine : États-Unis et France
• Langue : anglais
• Genre : aventure
• Durée : 124 minutes
• Dates de sortie :
  •  États-Unis : 28 février 1986
  •  France : 8 mai 1986

Distribution

• Walter Matthau (VF : Henri Virlojeux) : Capitaine Thomas Bartholomew Red
• Cris Campion : Jean-Baptiste, dit La Grenouille
• Damien Thomas (VF : Claude Giraud) : Don Alfonso
• Charlotte Lewis : Dolores
• Richard Pearson : le padre
• Olu Jacobs : Boumako
• Ferdy Mayne : Capitaine Linares
• David Kelly : le chirurgien
• Roy Kinnear : le Hollandais
• Bill Fraser : le gouverneur
• Luc Jamati : Pépito Gonzalez
• Emilio Fernández : Angelito
• Tony Peck : officier espagnol

Production

Genèse du projet

Le scénario du film a été conçu par Roman Polanski et Gérard Brach durant huit mois. Les deux hommes voulaient créer une satire de films de pirates^[1].

Mais la quête des capitaux pour le film a duré des années. Les majors, d'abord intéressées, se sont désistées les unes après les autres. C'est finalement Tarak Ben Ammar qui a accepté de le produire^[1].

Casting

Dans le projet original, Jack Nicholson devait jouer le Capitaine Red et Polanski celui de la Grenouille. Isabelle Adjani devait interpréter Dolorès^[1].

Tournage

Le tournage a eu lieu entre Malte, la Tunisie et aux Seychelles^[2].

Les bateaux

• La construction du galion, Le Neptune, a commencé en avril 1984. Elle a duré une année et a requis le travail de 2000 ouvriers. Le coût a été de $8 000 000. Lloyds l'a assuré pour $30 000 000. Sa perte aurait signifié l'abandon du film^[1].
• Le brick a été acheté à Sousse puis démonté. L'équipe n'a gardé que la coque. Le mât et la cabine ont dû être refaits^[1].
• Le galion du film a ensuite été réutilisé comme décor pour l'émission télévisée Mission Pirattak puis offert par Tarak Ben Ammar à la Ville de Cannes lors du 40e Festival international du film en 1987, à quai dans le vieux port.

Notes et références

Voir aussi

Article connexe

• Liste de films de pirates

Liens externes

• Pirates sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Pirates sur AlloCiné
• Pirates sur CommeAuCinéma
• fiche et genèse du film Pirates
• Tous les films de pirates et corsaires

• Portail de la piraterie
• Portail du monde maritime
• Portail du cinéma