Sirat

Sirat

Sira

Religion
religions abrahamiques :
judaïsme · christianisme · islam
Mosque02.svg
Cet article fait partie d’une série sur
l’islam
Les piliers de l’islam
la déclaration de foi · la prière · l’aumône · le jeûne de ramadan · le pèlerinage à La Mecque
Les piliers de la foi
Allah · malaikas (anges) · les livres sacrés · les prophètes · le jugement dernier · le destin
Histoire de l’islam
Mahomet · Abu Bakr as-Siddiq · Omar ibn al-Khattab · Uthman ibn Affan · Ali ibn Abi Talib · califes
Branches de l’islam
sunnisme · soufisme · chiisme · kharidjisme · acharisme · druze · salafisme
Les villes saintes de l'islam
La Mecque · Médine · al Quds
Constructions religieuses
mosquée · minaret · mihrab · qibla · architecture islamique
Événements et fêtes
hijri · hégire · Aïd el-Fitr · Aïd el-Kebir · Mawlid · Achoura · Arbaïn
Religieux
muezzin · imam · mollah · ayatollah · mufti
Textes et lois
vocabulaire de l’islam · droit musulman · écoles · la hisba · le Coran · hadith · sourate · la charia · la sunna · le fiqh · fatwa
Politique
féminisme islamique · islam libéral · islam politique · islamisme · panislamisme

Sîra ou sîrah[1] est un mot arabe qui signifie biographie. Dans le contexte de l'islam une sîra est une biographie de son prophète Mahomet. La forme du pluriel arabe siyar est parfois utilisée dans le même sens. Cependant le terme siyar désigne aussi les lois traditionnelles de la guerre.

La vie de Mahomet

La plus ancienne biographie de Mahomet est celle écrite par Ibn Ishaq (mort vers 768). Cette biographie ne nous est parvenue que sous la forme de la version remaniée par Ibn Hichâm[2] (mort en 828 ou 833[3]). Elle est connue sous le nom de Biographie du messager de Dieu, Muhammad ben `Abd Allah[4] ou La biographie du prophète[5] ou Biographie due à Ibn Hichâm[6].

La sîra d'Ibn Ishaq est intégralement éditée en deux volumes, sous le titre Muhammad aux éditions Al Bouraq (traduction française de Badawi Abdurrahmân) : tome 1, 654 pages, ISBN 2841611531 ; tome 2, 608 pages, ISBN 284161154X.

Tabarî (mort en 923) consacre dans la Chronique un chapitre à la biographie de Mahomet[7]

Ibn Kathîr[8] (mort en 1327) a écrit une Biographie du prophète.

Certaines Sîra récentes (tome II de Mahmoud Hussein) procèdent à une véritable réécriture de l'histoire, gommant ce qui paraît gênant à leurs yeux.

Remarque

Ne pas confondre confondre sîra[9] et sirât[10] où le ṭ doit être prononcé.

Le mot sirât est une transcription d'un mot arabe signifiant chemin, voie que l'on retrouve fréquemment dans le Coran[11]. C'est alors le chemin à suivre[12].

Notes et références

  1. arabe : sīra, سيرة, pl. siyar, سير, biographie)
  2. arabe : Abū Muḥammad `Abd al-Mālik ben Hišām, أبو محمد عبد المالك بن هشام
  3. dans l'Index Du livre des exemples d'Ibn Khaldoun, Collection La Pléiade, Gallimard (ISBN 2-07-011425-2) Index page 1467.
  4. arabe : sīra rasūl allaāh muḥammad ben ʿabd allāh, سيرة رسول الله محمد بن عبد الله
  5. arabe : as-sīra an-nabawwīa, السيرة النبوية
  6. arabe : sīra ibn hišām, سيرة ابن هشام
  7. Tabari, La Chronique (Volume II, 'Mohammed sceau des prophètes), Actes-Sud (ISBN 2-7427-3318-3), 352 pages.
  8. arabe : ismāʿīl ben ʿumar ben kaṯir, إسماعيل بن عمرو بن كثير
  9. arabe : sīra, سيرة, biographie
  10. arabe : ṣirāṭ, صراط, chemin, voie
  11. Par exemple dans les versets 6 et 7 de la Fatiha
  12. arabe : ṣirāṭ al-mustaqīm, الصراط المستقيم, le chemin des élus

Annexes

Articles connexes

Bibliographie

  • Ibn Ishaq, Muhammad, traduction française de Badawi Abdurrahmân, éditions Al Bouraq : tome 1, 654 pages (28 septembre 2001) ISBN 2841611531 ; tome 2, 608 pages (28 septembre 2001) ISBN 284161154X.
  • (ar) ابن_اسحاق “السيرة النبوية”
  • Mahmoud Hussein (pseudonyme commun de Bahgat Elnadi et Adel Rifàat), Al-Sîra, le prophète de l'islam raconté par ses compagnons, vol. I, Hachette, Littérature, coll. « Pluriel », 2005 (ISBN 978-2-012-79291-3) 
  • Mahmoud Hussein (pseudonyme commun de Bahgat Elnadi et Adel Rifàat), Al-Sîra, le prophète de l'islam raconté par ses compagnons, vol. II, Hachette, Littérature, coll. « Pluriel », 2007 (ISBN 978-2-012-79383-5) 
  • Tabari (trad. Hermann Zotenberg), La Chronique, vol. II, Actes-Sud/Sinbad, coll. « Thésaurus », 1985 (ISBN 978-2-7427-3318-7), « Mohammed sceau des prophètes » .
Ce document provient de « Sira ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Sirat de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sirat — Un nom présent en Catalogne, mais surtout rencontré dans le Sud Ouest de la France. Il peut désigner celui qui est originaire du Sirat, hameau à Valence (Tarn et Garonne), ou encore des Sirats, hameau à Montaut (Ariège). Sens incertain : peut… …   Noms de famille

  • sırat — is., Ar. ṣirāṭ 1) Sırat köprüsü 2) esk. Yol Birleşik Sözler sırat köprüsü …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sirat — sə̇ˈrät noun ( s) Usage: usually capitalized Etymology: Arabic sirāṭ road : a bridge in Muslim eschatology which spans the chasm of hell and connects this world with paradise and over which according to tradition only the righteous can cross… …   Useful english dictionary

  • sirat — is. <ər.> klas. 1. Yol. 2. Dini etiqada görə cəhənnəm üzərində qurulmuş çox dar və keçilməsi çox çətin körpü; qıl körpü (guya məhşər günü adamlar bu körpünün üstündən keçməli olacaq, günahı olanlar cəhənnəmə, günahı olmayanlar isə behiştə… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Sirat-un-Nabi — (Life of the Prophet) is one of the greatest and most authentic Sirah Rasul Allah (biographies) of the Islamic prophet Muhammad, written in Urdu by Shibli Nomani and Syed Sulaiman Nadvi in 6 volumes. The work started through the munificence of… …   Wikipedia

  • SIRAT, RENE SAMUEL — (1930– ), rabbi and scholar, former chief rabbi of France. Sirat was born in Bone, Algeria, and received his rabbinical ordination from the Seminaire Israelite de France in 1952. In the same year he was appointed rabbi of Toulouse, remaining… …   Encyclopedia of Judaism

  • Sirat al-Mustaqim — is the Arabic term for the straight path . In an Islamic context, it has been interpreted as the right path , Islamic faith or that which pleases God . It can also refer to the Sirat al Jahim, the bridge of hell.There are five obligatory daily… …   Wikipedia

  • Sirat al-Halbiya — is a book about the history of Islam in six volumes [ [http://www.islamicgoodsdirect.co.uk/product info.php/products id/1286 Sirat e Halbiya Urdu Books, Books Islamic Goods Direct ] ] by Islamic scholar Qazi Halb Burhan ud din [… …   Wikipedia

  • sirat-ćuprija — sìrāt ćùprija ž DEFINICIJA 1. isl. opasan most, opasan put koji prema islamskom vjerovanju vodi preko pakla, preko kojega se mora prijeći da bi se došlo u raj 2. pren. reg. opasan, težak i mučan put ETIMOLOGIJA tur. sırat köprüsü …   Hrvatski jezični portal

  • Sirat al-Zahir Baibars — سيرة الظاهر بيبرس (life of al zahir Baibars), also known as al Sirah al Zahiriya , is a long Arabic folkloric tale that narrates the life and heroic achievements of the Mamluk Sultan al Zahir Baibars al Bunduqdari …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”