Ne lui jetez pas la première bière

Ne lui jetez pas la première bière
Ne lui jetez pas la première bière
Saison 4
Épisode no 16

Titre original Duffless
Titre québécois La Bonne Bière Duff
Code de production 9F14
1re diffusion aux É.-U. 18 février 1993
1re diffusion en France 25 décembre 1993
1re diffusion au Québec
Tableau noir Les poissons rouges ne rebondissent pas
Gag du canapé Maggie est assise sur le canapé. Le reste de la famille coure vers la droite de l'écran, sort de la pelicule et en ressortent pour s'installer sur le canapé.
Scénariste David M. Stern
Réalisateur Jim Reardon
Listes
Liste des épisodes de la saison 4
Liste des épisodes des Simpson

Ne lui jetez pas la première bière (France) ou La Bonne Bière Duff (Québec) (Duffless) est le 16e épisode de la saison 4 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Synopsis

Homer quitte la centrale en douce pour se rendre à la brasserie Duff. Pendant ce temps, Bart détruit la tomate qui était le projet d'étude de Lisa en la jetant sur le principal Skinner. Lors de la visite de l'usine, Homer et Barney boivent de la bière et quand ils veulent rentrer, Homer insiste pour prendre le volant car Barney est saoul. Une escorte de police les contrôle et Homer est arrêté pour conduite en état d'ivresse. Il se voit retirer son permis. Il va devoir assister aux alcooliques anonymes et va apprendre quels sont les dangers de l'alcool au volant. Lisa, pour se venger de Bart, a l'idée de faire une étude qui montrera que Bart est moins intelligent qu'un hamster...

Références

  • La scène où Bart veut prendre les deux gâteaux pour le dessert et qu'il s'effondre en tremblant, incapable de les toucher, est une parodie du film Orange mécanique (la scène où les résultats de la méthode Ludivico sont présentés au public).
  • Une des expériences de Lisa est inspirée de la Boîte de Skinner.
  • Le débat télévisé présenté à la brasserie Duff a eu lieu le 26 septembre 1960 entre les deux candidats à la présidence des États-Unis, John F. Kennedy et Richard M. Nixon.
  • Adolph Hitler apparaît dans l'une des bouteilles de l'usine de bières.

Erreur


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ne lui jetez pas la première bière de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Liste des références culturelles dans les épisodes des Simpson — Le logo de la série. Dans la série d animation américaine Les Simpson, les épisodes contiennent presque tous des références culturelles, principalement à des films, mais également à des œuvres picturales célèbres (peintures ou photographies), à… …   Wikipédia en Français

  • Saison 4 des Simpson — Cet article présente le guide des épisodes de la 4e saison de la série télévisée d animation Les Simpson. Sommaire 1 Épisode 1 : Les Jolies Colonies de vacances 2 Épisode 2 : Un tramway nommé Marge …   Wikipédia en Français

  • Homer Simpson — Homer Jay Simpson Personnage de fiction apparaissant dans Les Simpson …   Wikipédia en Français

  • Homer J. Simpson — Homer Simpson Homer Jay Simpson Personnage de Les Simpson …   Wikipédia en Français

  • Homer Jay Simpson — Homer Simpson Homer Jay Simpson Personnage de Les Simpson …   Wikipédia en Français

  • Homer Simpsons — Homer Simpson Homer Jay Simpson Personnage de Les Simpson …   Wikipédia en Français

  • Peter Griffin — Homer Simpson Homer Jay Simpson Personnage de Les Simpson …   Wikipédia en Français

  • Références culturelles des Simpson — Liste des références culturelles dans les épisodes des Simpson Dans la série américaine Les Simpson, la plupart des épisodes contiennent des références culturelles, des angles de caméra faisant référence à des photos célèbres ; des scènes à… …   Wikipédia en Français

  • Greve a la centrale — Grève à la centrale Grève à la centrale Saison 4 Épisode n°17 Titre original Last Exit to Springfield Titre québecois Dernier Arrêt à Springfield Code de production 9F15 1e diffusio …   Wikipédia en Français

  • Grève À La Centrale — Saison 4 Épisode n°17 Titre original Last Exit to Springfield Titre québecois Dernier Arrêt à Springfield Code de production 9F15 1e diffusio …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”