Nahw
- Nahw
-
Nahw
Le terme nahw (نَحْو [naḥw], grammaire) désigne la grammaire de l'arabe littéraire issu du Coran.
La langue arabe savante s'est construite avec le Coran pour base. Aux débuts de l'islam la grammaire est donc devenue un enjeu pour l'explication du texte coranique. Deux principales écoles de grammaire existèrent au VIIIe siècle, l'une à Koufa, l'autre à Bassora.
Au XIIIe siècle cette préoccupation de rigueur dans le langage est complètement oubliée, ainsi s'explique la réaction d'ibn Battûta, un maghrébin bien éloigné des sources de la langue arabe, surpris d'entendre le prédicateur de la mosquée de Bassora faire des fautes de grammaire, on lui répondit :
- Il ne reste plus personne dans la ville qui connaisse la grammaire.
- Ibn Battuta Voyages.
Ibn Khaldoun souligne que l'étude de la grammaire est un préalable à l'étude du Coran et de la Tradition.
- Il est indispensable que l'étude du Coran et de la Tradition soit précédée de celle des sciences linguistiques.
- Ibn Khaldoun, La Muqaddima VI.
Catégorie : Vocabulaire de l'islam
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Nahw de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
náhwæðer — 1. adj neither; (neuter); 2. conj neither; náhwæðer…ne neither…nor … Old to modern English dictionary
náhwǽr — adv nowhere, in no place; in no case, never; in no respect, not at all … Old to modern English dictionary
náhwǽrn — adv nowhere, in no case, never, not at all … Old to modern English dictionary
NAHW — Not A Happy Woman … Glossary of chat acronyms & text shorthand
Grammaire arabe — La grammaire arabe est une branche de la linguistique contemporaine qui étudie la morphologie, formation des mots, et la syntaxe, composition des mots en phrases. La grammaire arabe, telle que théorisée par les érudits persans, distingue trois… … Wikipédia en Français
Termes arabes utilisés en Islam — Vocabulaire de l islam Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
Vocabulaire de l'islam — Voici une liste de termes arabes que l on rencontre dans l islam. Ils sont parfois difficilement traduisibles et les traductions sont parfois moins précises que le terme en arabe. Quelques termes sont passés de l arabe au turc avant de passer au… … Wikipédia en Français
History of linguistics — Linguistics as a study endeavors to describe and explain the human faculty of language.Historically, linguistic study was motivated by the correct description of a liturgical language, notably that of Sanskrit grammar by IAST|Pāṇini (fl. 4th… … Wikipedia
Muhammad Alawi al-Maliki — Islamic scholar Muhammad Alawi al Maliki Title Shaykh Born 1944 Died … Wikipedia
Ahmad Faris Shidyaq — Infobox Person name = Ahmad Faris Shidyaq image size = caption = birth date = 1804 birth place = Ashqout, Lebanon death date = Sep. 20, 1887 death place = Kadıköy, Turkey occupation = Linguist, Writer, Journalist, Translator spouse = Marie As… … Wikipedia
