Le champ lexical des paroles est axé essentiellement sur l'art de la peinture, et des références à Paul Gauguin et Egon Schiele, plus particulièrement la femme nue debout de Schiele se mèlent à la musique de Laurent boutonnat, qu'il aurait composé, à l'initial, pour Nathalie Cardone.

Single

Il est exploité en tant que 2^e single de l'album Innamoramento et sort le 8 juin 1999, c'est ainsi le vingt septième single de Mylène Farmer.

La typographie est semblable à la signature du peintre Egon Schiele.

Le single est accompagné d'un inédit, en Face B, extrêmement apprécié des puristes, Effets secondaires.

Supports

Commerce	Commerce Limité
CD Je te rends ton amour (Single Version) 5:05 Effets secondaires (Inédit) 3:50 Digital Je te rends ton amour" (album version) 5:12 Je te rends ton amour" (live version) 5:14 Maxi CD Je te rends ton amour (Single Version) 5:05 Je te rends ton amour (Redemption - Perky Park Club Mix) 6:35 Je te rends ton amour (Illumination - Perky Park Dub Mix) 6:32 Effets secondaires (Inédit) 3:30 Maxi 45 Tours Face A : Je te rends ton amour (Redemption - Perky Park Club Mix) 6:35 Face B : Je te rends ton amour (Single Version) 5:05 Je te rends ton amour (Illumination - Perky Park Dub Mix) 6:32	Maxi 45 Tours édition limité à 3000ex. Face A : Je te rends ton amour (Redemption - Perky Park Club Mix) 6:35 Face B : Je te rends ton amour (Single Version) 5:05 Je te rends ton amour (Illumination - Perky Park Dub Mix) 6:32 VHS édition limité Je te rends ton amour (video)
	Promotionnel
	CD promo "Je te rends ton amour" (single version) — 4:52 CD promo luxe crucifix "Je te rends ton amour" (single version) — 4:52 VHS Promo "Je te rends ton amour" (video)

Ventes et classements

Meilleur Classement									Ventes certifiées	Ventes réelles	Certification France
France	Belgique	Suisse	Russie	Israël	Canada	Autriche	Pays-Bas	Allemagne	Ventes certifiées	Ventes réelles	Certification France
10	18	-	-	-	-	-	-	-	-	120 000 exemplaires	Non certifié

Clip

Réalisateur: François Hanss
Durée: 5:08
Jours de tournage: 2 jours
Lieu de tournage: Abbaye Notre-Dame du Val à Mériel (Val-d'Oise, France)
Coût: 100 000 euros
Couturier: John Galliano

Le clip, avec les nombreuses scènes de nu, de sang, et blasphématoire envers l'église, fut censuré en partie avant minuit par le CSA. Durant la journée une version de 2 minutes est diffusé sur les chaînes musicales. Froissée, Mylène Farmer sort une VHS accompagnée d'un livret, comprenant une partie du scénario, dans les kiosques dont les bénéfices furent reversés à sidaction.

TV

19 juin 1999: La Fureur du parc sur TF1 en Direct du parc des Princes mais en playback, elle ouvra le show en surgissant d'une plateforme qui s'éleva à quelques mètres du sol. Elle porte la robe du clip et est coiffé avec du grillage dans les cheveux. On apprit après que sa robe était coincée dans la trappe juste avant son entrée et l'animateur a dû combler quelques minutes.
30 juillet 1999: 50 Ans de tubes sur TF1, tourné dans les conditions d'un clip, dans un décor naturel, en Provence, où sont exposées des œuvres du sculpteur César. Elle porte là aussi la robe du clip.

Anecdotes

Lors de la prestation du Mylenium Tour le 8 mars 2000 à St Petersbourg en Russie, la plateforme, sur laquelle Mylène Farmer se tient, reste coincée, ce qui donnera lieu a une version de Je te rends ton amour rallongée et plus envoûtante qu'à l'accoutumée.
Le titre était programmé lors des treize prestations à Bercy en 2006, mais il fut rejeté au final.

Mylène Farmer
Discographie	Albums studios : Cendres de lune • Ainsi soit je… • L’Autre… • Anamorphosée • Innamoramento • Avant que l’ombre… • Point de Suture Albums live : En concert • Live à Bercy • Mylenium Tour • Avant que l’ombre… À Bercy Compilation : Les Mots Remixes : Dance Remixes • RemixeS Singles : Maman a tort • On est tous des imbéciles • Plus grandir • Libertine • Tristana • Sans contrefaçon • Ainsi soit je… • Pourvu qu’elles soient douces • Sans logique • À quoi je sers • Allan (live) • Plus grandir (live) • Désenchantée • Regrets • Je t’aime mélancolie • Beyond My Control • Que mon cœur lâche • XXL • L’instant X • California • Comme j’ai mal • Rêver • La poupée qui fait non (live) • Ainsi soit je (live) • L’Âme-Stram-Gram • Je te rends ton amour • Souviens-toi du jour… • Optimistique-moi • Innamoramento • Dessine-moi un mouton (live) • L’histoire d’une fée, c’est… • Les Mots • C’est une belle journée • Pardonne-moi • Fuck Them All • Q.I. • Redonne-moi • L’amour n’est rien… • Peut-être toi • Slipping Away (Crier la vie) • Avant que l’ombre… (live) • Déshabillez-moi (live) • Dégénération • Appelle mon numéro • Si j’avais au moins… • C’est dans l’air • Sextonik
Séries de concerts	Tour 89 • Tour 1996 • Mylenium Tour • Avant que l’ombre… à Bercy • Tour 2009
Articles détaillés	Discographie • Vidéographie • Bibliographie • Comparaison des séries de concerts
Filmographie	Actrice : Giorgino ↳ à venir : L’ombre des autres Doublage : Arthur et les Minimoys ↳ à venir : Arthur et la vengeance de Maltazard (2 décembre 2009)
Travaux parallèles	Lisa-Loup et le conteur • Lonely Lisa
Voir aussi : Frances Farmer • Laurent Boutonnat • Lisa • Alizée • Polydor

Portail de la musique

Ce document provient de « Je te rends ton amour ».

Catégories : Chanson française | Single musical sorti en 1999 | Chanson de 1999 | Single de Mylène Farmer

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Je te rends ton amour (chanson) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

Je te rends ton amour — Single par Mylène Farmer extrait de l’album Innamoramento Face A Je te rends ton amour (Single Version) Face B Effets secondaires (Inédit) Sortie 8 juin 1999 Durée … Wikipédia en Français
Je te rends ton amour — Single infobox | Name = Je te rends ton amour Artist = Mylène Farmer from Album = Innamoramento Released = June 8, 1999 Format = CD single CD maxi … Wikipedia
Je te rends ton amour — «Je te rends ton amour» Сингл … Википедия
L'Âme-Stram-Gram (chanson) — L Âme Stram Gram L Âme Stram Gram Single par Mylène Farmer extrait de l’album Innamoramento Face A L Âme Stram Gram (Single Version) Face B L Âme Stram Gram (L.A. Instrumental) Sortie 9 mars 1999 … Wikipédia en Français
Dessine-moi un mouton (chanson) — Dessine moi un mouton Dessine moi un mouton (live) Single par Mylène Farmer extrait de l’album Mylenium Tour Face A Dessine moi un mouton (Live) Face B Dernier sourire (Live) Sortie 5 décembre 2000 Durée … Wikipédia en Français
Souviens-toi du jour... (chanson) — Souviens toi du jour… Souviens toi du jour... Single par Mylène Farmer extrait de l’album Innamoramento Face A Souviens toi du jour... (Single Version) Face B Souviens toi du jour... (Royal G s Radio Mix) Sortie 28 septembre 1999 Durée … Wikipédia en Français
Pas le temps de vivre (chanson) — Pas le temps de vivre Pas le temps de vivre Chanson par Mylène Farmer extrait de l’album Innamoramento Durée 5:12 Genre(s) Variété Francaise Auteur(s) Mylène Farmer Compositeur(s) … Wikipédia en Français
Méfie-toi (chanson) — Méfie toi Méfie toi Chanson par Mylène Farmer extrait de l’album Innamoramento Durée 5:12 Genre(s) Variété Francaise Auteur(s) Mylène Farmer Compositeur(s) … Wikipédia en Français
Effets secondaires (chanson) — Effets secondaires est une chanson de Mylène Farmer qui est la Face B de Je te rends ton amour. Il figure sur le best of Les Mots. v · Mylène Farmer Cendres de lune Maman a tort · Plus grandir … Wikipédia en Français
L'Amour n'est rien... — L amour n est rien… L’amour n’est rien… Single par Mylène Farmer extrait de l’album Avant que l’ombre… Face A L’amour n’est rien… (Single Version) Face B L’amour n’est rien… (Instrumental) Sortie 27 mars 2006 … Wikipédia en Français

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'

Je te rends ton amour (chanson)

Je te rends ton amour

Sommaire

Histoire