Initial D

Initial D
Initial D
頭文字D
(Inisharu Dī)
Type Seinen
Genre Course automobile, action, drame
Manga
Type Seinen
Auteur Shūichi Shigeno
Éditeur Drapeau du Japon Kodansha
Prépublication Drapeau du Japon Young Magazine
Sortie initiale 1995 – en cours
Volumes Drapeau du Japon 43 - Drapeau de la France 15
Anime japonais : Initial D First Stage
Type Seinen
Réalisateur Noboru Mitsusawa
Studio d’animation Studio Gallop
Chaîne Drapeau du Japon Fuji Television
1re diffusion 18 avril 1998 – 28 novembre 1998
Épisodes Drapeau du Japon 26 - Drapeau de la France 26
Anime japonais : Initial D Second Stage
Type Seinen
Réalisateur Shin'ichi Masaki
Studio d’animation Pastel
Chaîne Drapeau du Japon Fuji Television
1re diffusion 14 octobre 1999 – 6 janvier 2000
Épisodes Drapeau du Japon 13 - Drapeau de la France 13
OAV japonais : Initial D Extra Stage
Type Seinen
Réalisateur Shishi Yamaguchi
Studio d’animation Pastel
Durée 56 minutes
Sortie 22 février 2000
Épisodes Drapeau du Japon 2 - Drapeau de la France 2
Film anime japonais : Initial D Third Stage
Type Seinen
Réalisateur Noboru Mitsusawa
Studio d’animation Pastel
Durée Drapeau du Japon Drapeau de la France 104 minutes
Sortie 13 janvier 2001
OAV japonais : Initial D Battle Stage
Type Seinen
Studio d’animation Pastel
Durée 45 minutes
Sortie 15 mai 2002
Épisodes Drapeau du Japon 1
OAV japonais : Initial D Battle Stage 2
Type Seinen
Réalisateur Tsuneo Tominaga
Studio d’animation Frontline
Sortie 30 mai 2007
Épisodes Drapeau du Japon 1
Anime japonais : Initial D Fourth Stage
Type Seinen
Réalisateur Tsuneo Tominaga
Studio d’animation Frontline
Chaîne Drapeau du Japon Animax
1re diffusion 17 avril 2004 – 18 février 2006
Épisodes Drapeau du Japon 24 - Drapeau de la France 24
OAV japonais : Initial D Extra Stage 2
Type Seinen
Réalisateur Tsuneo Tominaga
Studio d’animation A.C.G.T.
Durée 55 minutes
Sortie 3 octobre 2008
Épisodes Drapeau du Japon 1

Initial D (頭文字D, Inisharu Dī?) est un manga de Shūichi Shigeno dont la parution a débuté au Japon en 1995 dans Young Magazine. Il est édité en France par Kazé-Manga

Ce manga a été adapté en dessin animé, jeu vidéo et film live.

Sommaire

Histoire

Initial D est une des nombreuses séries que l'on trouve parmi les animes japonais. Il y est question ici de courses automobiles consistant à descendre ou monter une montagne (celle d'Akina est très présente dans l'anime). Takumi Fujiwara est le fils d'un ancien road racer, Bunta Fujiwara, et livre du tofu depuis cinq ans toutes les nuits vers 4h00 au volant de sa voiture, une Toyota Sprinter Trueno AE86 (appelée 86) au moment où l'histoire commence. Il sera, contre son gré au début, amené à courir dans la 86 que lui prête son père face à des concurrents au volant de bolides tous plus puissants les uns que les autres. Mais il va devenir par la suite le plus grand des "road racers"...

Il faut aussi savoir que Akina n'est pas le nom réel de la montagne, le nom réel est Haruna, et que toutes les routes présentes dans Initial D sont issues de réelles routes existant au Japon.

Manga

Ecrit par Shūichi Shigeno. C'est un manga de type Seinen sur la course automobile qui paraît aux éditions Kodansha et KPC. En France, il paraît chez Kazé-Manga. Il se compose de deux parties distinct : Akina's Eight-Six et Project D de 41 volume au total. Il est pré publier dans Young Magazine de 1995 a nos jours (44 volumes au total)

Anime

Les différents stages :

  • 1st Stage (TV) : 26 épisodes (1998).
  • 2nd Stage (TV) : 13 épisodes (1999 - 2000).
  • 3rd Stage (film) : Film d'animation (2001).
  • Extra Stage (OAV) : 2 OAV centrées sur les personnages de Mako et Saiyuki (2001).
  • Battle Stage (OAV) : 1 OAV reprenant les différentes courses effectuées par Takumi jusque-là (2002).
  • 4th Stage Special ~Goes To Project D~ : Présentation de la saison 4 et rappel de l'histoire des 3 précédentes saisons.
  • 4th Stage (TV) : 24 épisodes (2004 - 2006).
  • Battle Stage 2 (OAV) : 1 OAV (2007).
  • Extra Stage 2 (OAV) : 1 OAV (2008).

Nombre d'épisodes : 63 + Film d'animation + 5 OAV + 4th Stage Special ~Goes To Project D~ (5 minutes).

La série a été acquise en France par l'éditeur Kazé. Les 4 premières étapes sont disponibles en DVD, ainsi que le premier Extra Stage.

Les saisons 1,2 et 4 sont diffusées en France, en VF, par les chaines Mangas, AB Moteurs puis NT1.

Il était annoncé au départ 14 épisodes pour la saison 4. Puis deux autres ont été ajoutés à chaque annonce pour finalement arriver à un total de 24 épisodes pour le plus grand plaisir des fans.[réf. nécessaire]

1st stage

Début de l'aventure pour Takumi dans le milieu des courses automobiles. Il va successivement courir contre Keisuke Takahashi, Takeshi Nakazato, Shingo Shoji, Mako Sato, Kenta Nakamura puis Ryōsuke Takahashi.

Liste des épisodes

Liste des épisodes
Ép# Titre français
(source NT1)		 Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Le dérapage ultime de Tofu-man. 究極のとうふ屋ドリフト 18 avril 1998
2 La revanche ! Le turbo ronfle. リベンジ宣言！ほえるターボ 25 avril 1998
3 Le spécialiste de la descente. ダウンヒルズスペシャリスト登場 2 mai 1998
4 Le départ de la course ! 交流戦突入！ 9 mai 1998
5 Le dénouement ! « Dog Fight » ! 決着！ドッグファイト！ 16 mai 1998
6 Un nouveau challenger. 新たなる挑戦者 23 mai 1998
7 La fierté du coureur. 走りやのプライド 13 juin 1998
8 Presque hors-jeu. タイムアップ寸前！ 20 juin 1998
9 La course extrême. 限界バトル!ハチロク VS GT-R 27 juin 1998
10 Les 5 épingles de suite. 爆裂！5連ヘアピン 4 juillet 1998
11 Le dangereux Shingo ! デンジャラス慎吾登場！ 11 juillet 1998
12 Le deathmatch des FR1. FR殺しのデスマッチ！ 1er août 1998
13 Le premier rendez-vous d'Itsuki. イツキの初デート 8 août 1998
14 Le génie du dérapage évolue ! 進化するドリフト天才！ 15 août 1998
15 Takumi, une course déchainée ! 拓海・怒涛の激走！ 22 août 1998
16 L'ange du col d'Usui. 碓氷峠のエンジェル 29 août 1998
17 Une course par mort subite ! サドンデス・デスマッチ 12 septembre 1998
18 Usui : vent brûlant, course effrénée ! 熱風！激走！碓氷峠 19 septembre 1998
19 Dénouement : un super dérapage ! 決着!スーパードリフト 26 septembre 1998
20 La fin de l'été. ジ・エンド・オブ・サマー 1er octobre 1998
21 Le défi de la super star. スパースターからの挑戦状 17 octobre 1998
22 Une lutte titanesque ! La montée. 激闘！ヒルクライム 24 octobre 1998
23 Une descente sous la pluie. 雨のダウンヒルバトル！ 17 novembre 1998
24 La comète blanche d'Akagi ! 赤城の白いフ彗星！ 14 novembre 1998
25 La finale ! Le dernier combat. 決戦！ラストバトル 28 novembre 1998
26 La nouvelle légende de la descente. 新ダウンヒル伝説！ 5 décembre 1998
 

2nd stage

Les Emperor sont une équipe d'une autre région qui vient pour défier les pilotes de la région de Gunma, dans lequel se trouve Akina. Ils ont la particularité de tous rouler en Mitsubishi Lancer Evolution. Le représentant va perdre contre Takumi mais leur chef, Sudo Kyoichi, lors d'une course "non officielle" va le battre par abandon (casse moteur). Cependant, le père de Takumi avait déjà préparé un nouveau moteur de course de Trueno de la génération suivante (AE101 4AGE silvertop) préparé pour la course et développant 240 cv à 11000 tr/min qu'il va donc pouvoir monter. Après une phase d'adaptation, Takumi va tester ce moteur contre une autre 86 équipée d'un turbo.

Liste des épisodes

Liste des épisodes
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 L'arme ultime qui défie les lois. 掟やぶりのスーパーウエポン！ 14 octobre 1999
2 Les lan-evo attaquent Akina. ランエボ軍団、秋名出撃！ 21 octobre 1999
3 Pressentiment de la défaite. 敗北の予感 28 octobre 1999
4 Une demi-victoire. 燃えない勝利 4 novembre 1999
5 Compte à rebours vers la défaite. 破滅へのカウントダウン 11 novembre 1999
6 Au revoir 86. さようならハチロク 18 novembre 1999
7 Eclair noir, éclair blanc ! 赤城バトル　白と黒の閃光！ 25 novembre 1999
8 Une voiture féroce. そのクルマ　凶暴につき 2 décembre 1999
9 La 86 renaît. ニューハチロク誕生 9 décembre 1999
10 La déclaration de guerre de la 86 turbo ! 宣戦布告ハチロクターボ 16 décembre 1999
11 La bride est retirée. 封印は解き放たれた・・・ 6 janvier 2000
12 86 contre 86 : la course des âmes. ハチロクVSハチロク　魂のバトル 13 janvier 2000
13 Les saisons passent. 移りゆく季節のなかで 20 janvier 2000
 

Extra stage

L'histoire est centrée sur les personnages de Mako et Saiyuki (de Usui), elle se déroule en parallèle du 2nd stage et du 3rd stage. Mako et Saiyuki courent contre des individus de l'équipe des "Emperor" venus en repérage et gagnent la course. Le 2e OAV se déroule pendant les fêtes de fin d'année et fait donc intervenir la neige.

3rd stage

Ryōsuke demande à Takumi d'intégrer l'équipe de coureurs qu'il compte créer (Project D). Takumi va prendre sa revanche sur les Emperor alors que le fils de l'ancien rival de son père va faire son apparition pour défier le pilote de la 86.

Ce film, intitulé La route de la victoire est disponible en DVD chez l'éditeur Kaze depuis le 7 mars 2007.

4th stage

Cette nouvelle saison raconte l'histoire de l'équipe Project D avec comme pilotes Takumi pour les courses de descente et Keisuke pour les courses de montée. C'est Ryōsuke qui s'occupe de la gestion de l'équipe et des stratégies de course.

La totalité de la saison est sortie en DVD chez Kaze en 2 coffrets de 3 DVD chacun. Un autre doublage français a été enregistré pour cette saison. Les 2 premières ont eu un doublage (le meilleur doublage VF de la série) et la 3e saison (ou le film animé) a eu un autre doublage.

Liste des épisodes

Liste des épisodes
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Project D. プロジェクトD 16 avril 2004
2 A fond ! La course en descente. 全開!ダウンヒルバトル 16 avril 2004
3 L'arme ultime de l'école de Toudou. 東堂塾最強の男 19 juin 2004
4 Les deux parties d'un conseil. 二つのアドバイス 19 juin 2004
5 La ligne de départ pour la victoire. 勝利へのスタートライン 21 août 2004
6 L'attaque invisible. ブラインド・アタック 21 août 2004
7 La foudroyante 85 turbo. 嵐のハチゴーターボ 15 octobre 2004
8 La course du destin des FD. 運命のFDバトル 15 octobre 2004
9 La confession de Kyoko. 恭子の告白 17 décembre 2004
10 L'arme ultime de la région de Saitama. 埼玉エリア最終兵器 17 décembre 2004
11 Une course en descente sous la pluie. 雨のダウンヒルバトル 18 février 2005
12 La ligne droite du mécontentement. 葛藤のストレート 18 février 2005
13 Motivation. モチベーション 15 avril 2005
14 Le pitoyable pilote solitaire. 悲しきロンリードライバー 15 avril 2005
15 Le complexe des quatre roues motrices. 4WDコンプレックス 17 juin 2005
16 La montée de la fureur. 怒りのヒル・クライム 17 juin 2005
17 La course finale de la région de Saitama. 埼玉エリア最終決戦 19 août 2005
18 Le dernier tour. ラスト・ドライブ 19 août 2005
19 Le pied divin et la main divine. ゴッドフットとゴッドアーム 14 octobre 2005
20 L'extrême GT-R. 超絶GT-R! 14 octobre 2005
21 Dogfight. ドッグファイト 16 décembre 2005
22 La sorcellerie du braquage à une main. ワンハンドステアの魔術 16 décembre 2005
23 La course sans fin. エンドレスバトル 17 février 2006
24 Le défi sans fin. 終わらない挑戦 17 février 2006
 

Personnages

Personnages principaux

Personnages secondaires

Équipes

Akina SpeedStars

Akagi RedSuns

Impact Blue

Myogi Night Kids

Northern Saitama Alliance

Project D

Purple Shadow

Seven Star Leaf

Team Emperor

Todo Juku


Distribution

  • Kinryū Arimoto (VF : ?) : Kai Kogashiwa
  • Masashi Ebara (VF : ?) : Toshiya Jōshima
  • Keiji Fujiwara (VF : ?) : Shingo Shoji
  • Orine Fukushima (VF : ?) : Saori
  • Nobuyuki Hiyama (VF : ?) : Takeshi Nakazato
  • Osamu Hosoi (VF : ?) : Hiroshi Fumihiro
  • Jin Hosokawa (VF : ?) : Nobuhiko Akiyama
  • Kōji Ishii (VF : ?) : Masashi Suzuki
  • Unshō Ishizuka (VF : ?) : Bunta Fujiwara
  • Mitsuo Iwata (VF : ?) : Itsuki Takeuchi
  • Yumi Kakazu (VF : ?) : Sayuki
  • Nobutoshi Kanna (VF : ?) : Ken Kogashiwa
  • Kazuya Kawahara (VF : ?) : Seiji Iwaki
  • Ayako Kawasumi (VF : ?) : Natsuki Mogi
  • Yasuyuki Konno (VF : ?) : Sakamoto
  • Takehito Koyasu (VF : ?) : Ryôsuke Takahashi
  • Yasunori Matsumoto (VF : ?) : Wataru Akiyama
  • Shin'ichirō Miki (VF : Yann Pichon et Laurent Vernin) : Takumi Fujiwara
  • Toshiyuki Morikawa (VF : ?) : Daiki Ninomiya
  • Daiki Nakamura (VF : ?) : Tôru Suetsugu
  • Kazuhiro Nakata (VF : ?) : Tomoyuki Tachi
  • Michiko Neya (VF : ?) : Mako Sato
  • Rintarō Nishi (VF : ?) : Shūichi Matsumoto
  • Tomomichi Nishimura (VF : ?) : Yūichi Tachibana
  • Kōsuke Okano (VF : ?) : Kenta Nakamura
  • Ryūzaburō Ōtomo (VF : ?) : Kōzō Hoshino
  • Seiji Sasaki (VF : ?) : Atsuro Kawai
  • Tomokazu Seki (VF : ?) : Keisuke Takahashi
  • Wataru Takagi (VF : Cyrille Monge et Aurélien Ringelheim) : Kenji
  • Akimitsu Takase (VF : ?) : Smiley Sakai
  • Masahiko Tanaka (VF : ?) : Kyōichi Sudō
  • Megumi Toyoguchi (VF : ?) : Kyōko Iwase
  • Takumi Yamazaki (VF : ?) : Miki
  • Kazuki Yao (VF : Martial Leminoux) : Kōichirō Iketani
  • Ryōka Yuzuki (VF : ?) : Kazumi Akiyama

Film

Article détaillé : Initial D (film, 2005).

Une adaptation chinoise de la série en film live a été réalisée par Andrew Lau et Alan Mak. Tau man ji D est sorti en 2005 et est disponible en français chez TF1 Video depuis le 22 mars 2007.

Parmi les acteurs, Jay Chou interprète Takumi et Anthony Wong Chau-sang joue son père Bunta.

Le scénario ne reprend que les principaux faits de l'histoire originale jusqu'à peu avant le début du Project D. Par contre, en plus des modifications nécessaires à synthétiser l'histoire en moins de deux heures, plusieurs personnages apparaissent très différents par rapport à l'original. Par exemple, Itsuki apparait comme étant le fils du gérant de la station service et Bunta est un alcoolique qui bat son fils.

Jeux

Plusieurs jeux vidéo d'arcade et de consoles sont sortis.

Voir aussi

Liens externes

v · Manga • Manhwa • Manhua • Anime voir aussi : Manfra
Manga colored.svg
Genres Hentai • Kodomo • Redikomi • Seinen • Shōjo • Shōnen
Histoire… … de l’animation japonaise • … de l’animation coréenne
Industrie Prépublication
Liste des mangas,
manhwa et manhua
Par titre français # • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z
Par titre japonais あ • い • う • え • お • か • き • く • け • こ • さ • し • す • せ • そ • た • ち • つ • て • と • な • に • ぬ • ね • の • は • ひ • ふ • へ • ほ • ま • み • む • め • も • や • ゆ • よ • ら • り • る • れ • ろ • わ
Liste de mangaka A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z
Portail • Projet • Manga café

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Initial D de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Initial D — Лого франчайза Initial D 頭文字D (Инисяру Ди:) Жанр …   Википедия

  • Initial D — Originaltitel 頭文字D Transkription Inisharu Dī …   Deutsch Wikipedia

  • initial — initial, iale, iaux [ inisjal, jo ] adj. et n. f. • 1130, rare av. fin XVIIe; lat. initialis, de initium « commencement » 1 ♦ Qui est au commencement, qui caractérise le commencement (de qqch.). État initial. ⇒ originel, primitif. Cause initiale …   Encyclopédie Universelle

  • iniţial — INIŢIÁL, Ă, iniţiali, e, adj., s.f. 1. adj. (Adesea adverbial) Care este la început, de la început; începător. 2. s.f. Litera cu care se începe un cuvânt. ♦ Abreviere a prenumelui (şi a numelui) unei persoane, formată din iniţiale (2). [pr.: ţi… …   Dicționar Român

  • initial — I adjective basic, beginning, commencing, early, elementary, embryonic, first, fundamental, inaugural, inceptive, inchoate, incipient, initiative, initiatory, introductory, leading, maiden, nascent, opening, original, prefatory, premier, primal,… …   Law dictionary

  • initial — adj Initial, original, primordial can all mean existing at or constituting the beginning or start of a thing, espe cially of a thing that gradually assumes shape or form or that manifests itself in many ways. Nevertheless, in spite of this… …   New Dictionary of Synonyms

  • Initial — In*i tial, a. [L. initialis, from initium a going in, entrance, beginning, fr. inire to go into, to enter, begin; pref. in in + ire to go: cf. F. initial. See {Issue}, and cf. {Commence}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the beginning;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • initial — [i nish′əl] adj. [< Fr or L: Fr < L initialis < initium, a beginning < inire, to go into, enter upon, begin < in , into, in + ire, to go < IE base * ei > Goth iddja] having to do with, indicating, or occurring at the… …   English World dictionary

  • Initial — In*i tial, v. t. [imp. & p. p. {Initialed}; p. pr. & vb. n. {Initialing}.] To put an initial to; to mark with an initial of initials. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • initial — initial, von lateinisch initialis ‚anfänglich‘, ist ein Wortbildungselement, das den Beginn oder auch Auslöser eines Vorgangs bezeichnet. Als Substantiv bezeichnet Initiale einen schmückenden Anfangsbuchstaben, der im Werksatz als erster… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”