Granita

Granita
La granita avec sa brioche.
Différentes saveurs de granita.
Granita à la menthe.
Distributeurs de granita.
Granita d'eau de vie de pomme au safran.

La granita, aussi appelée granita siciliana en italien, est un mets rafraîchissant typique de la Sicile. Elle se présente sous une consistance d’un sorbet à base de glace pilée.

Sommaire

Histoire

Déjà connue durant l’Antiquité, les riches Romains font venir de la neige du massif des Abbruzzes pour frapper le vin[1]. Au Moyen Âge, à Catane, il existe une profession nommée U Nevarolu permettant de conserver la neige, toute l’année, destinée à la confection de la granita. Au XVIe siècle, l’Italie supplante l'Espagne dans le domaine des boissons rafraîchissantes et devient la première terre limonadière. Le il ber fresco, c’est-à-dire boire frais de l’eau, de la liqueur ou du vin à la neige ou à la glace est une mode qui se répand de partout en Europe[2].

Composition

Sa recette originelle composée uniquement d’eau, de sucre et de citron est diffusée dans toute la Sicile, principalement sur la côte orientale de l’île. Dans la région proche de Syracuse, riche en amandiers, elle s’apprécie aux amandes. À Messine, elle se décline au café et à la fraise servie dans un verre recouvert de crème fouettée. Très présente dans la région de Catane, elle est à la pistacchio di Bronte, et aux saveurs de fruits ; mûres noires, pêche, fraise et mandarine.

Souvent commercialisée dans la rue et servie dans un gobelet, elle se consomme généralement à l’aide d’une paille hors des repas traditionnels. Aujourd’hui, elle s’accompagne volontiers d’une typique brioche sicilienne.

Recettes similaires dans le monde

Dans certaines régions francophones de la France et de la Belgique, elle s'appelle granite ou granité, probablement sous l'influence du mot italien au pluriel granite[3] ; au Québec, les connaisseurs disent granité, mais une version populaire faite à base de glace pilée auquel on ajoute une saveur artificielle est plus courante et est appelé slush. En Espagne, c'est le granizado. Le nom d'agualemon ou agualimon, désignant à l'origine la granita au citron, se rencontre également. À Nice, elle s’achète au printemps pendant la fête des Mai à Cimiez, sur les plages et dans le vieux-Nice durant les périodes estivales, sous le nom de grattakeka ou grata-queca. En Bulgarie, elle porte le nom de "Skrezhina" (Скрежина).

Dessert très populaire en Asie de l'Est, elle se décline sous de nombreuses variantes[4] :

Très présente également en Amérique du Sud, on la trouve généralement sous le nom de granizados. Sauf quelques pays qui choisissent une autre appellation :

  • Mexique connue comme raspado.
  • Venezuela c'est le cepillados.
  • Porto Rico, le piraguas est la boisson rafraîchissante quasi-nationale et se retrouve souvent à New York dans les quartiers de la communauté portoricaine.
  • Aux États-Unis, c'est le snow cone.

Notes et références

  1. Liliane Plouvier, L’Europe se met à table. Ouvrage écrit dans le cadre du projet européen Initiative Connect lancé par la Commission européenne et le Parlement européen avec pour thèmes majeurs : la Multiculturalité, l'identité européenne et les habitudes alimentaires. Ed. DG Education et Culture, Bruxelles, 2000, chapitre VIII, p.91
  2. Liliane Plouvier, op. cit., p. 100
  3. CNRTL Entrée en ligne
  4. Informations depuis la page Italian ice

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Granita de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • graniţă — GRÁNIŢĂ, graniţe, s.f. Limită care desparte două state; frontieră, hotar, limită teritorială. ♢ Peste (sau dincolo de) graniţă = în străinătate. ♦ p. gener. fig. Limită, margine. – Din bg., scr. granica. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98… …   Dicționar Român

  • Granita — (in Italian also granita siciliana) is a semi frozen dessert of sugar, water, and flavorings originally from Sicily, although available all over Italy. Related to sorbet and italian ice, in most of Sicily it has a coarser, more crystalline… …   Wikipedia

  • granita — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: granità Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: italų, granita. Pateikta: 2012 08 31. Atnaujinta: 2013 12 27. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: iš Sicilijos kilęs… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • granita — GRANÍTA s. f. suc de fructe care se serveşte cu bucăţi de gheaţă. (< it. granita) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • granita — s.f. [part. pass. femm. di granire2]. (gastron.) [sorbetto fatto con ghiaccio tritato e caffè o sciroppi di frutta e sim.: g. alla menta ] ▶◀ cremolato, ghiacciata, gramolata, (region.) granatina, (region.) grattachecca.   …   Enciclopedia Italiana

  • granita — s. f. 1. Bolinha formada de substância mole. 2. Caganita. 3. Grainha; semente de uva …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • granita — [grə nēt′ə] n. an ice, made as with fruit and juice, that is like a sorbet but coarser in consistency …   English World dictionary

  • Granita — La granita, como esta de sabor almendra, suele tomarse con un brioche en Sicilia …   Wikipedia Español

  • Granita — Mandelgranita und Brioche Granita ist eine gefrorene sizilianische Süßspeise mit einer Sorbet ähnlichen Konsistenz. Die gängigste Variante wird aus Zuckersirup und viel frisch gepresstem Zitronensaft zubereitet. Diese Mischung wird unter… …   Deutsch Wikipedia

  • granita — gra·nì·ta s.f. CO gelato di consistenza granulosa più morbido del sorbetto, preparato con soluzioni zuccherine a base di frutta, sciroppi e sim., agitate durante il processo di congelamento in modo da ottenere una massa compatta di minuscoli… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”