- César du meilleur scénario original ou adaptation
-
Le César du meilleur scénario original ou adaptation est décerné par l'Académie des arts et techniques du cinéma.
De 1976 à 1982, le prix s'appelle Meilleur scénario, dialogue ou adaptation.
Entre 1983 et 1985, le prix fut scindé en deux (Meilleur scénario original et Meilleure adaptation) avant de revenir à un seul prix quelle que soit sa nature, et ce jusqu'à 2006, année à partir de laquelle la distinction est à nouveau faite.
Palmarès
Les lauréats sont indiqués en gras.
- 1976 : Que la fête commence écrit par Bertrand Tavernier et Jean Aurenche
- 1977 : Le Juge et l'Assassin écrit par Jean Aurenche et Bertrand Tavernier
- 1978 : Providence écrit par David Mercer
- 1979 : Le Dossier 51 écrit par Gilles Perrault et Michel Deville
- 1980 : Buffet froid écrit par Bertrand Blier
- Bertrand Blier pour Buffet froid
- Alain Corneau et Georges Perec pour Série noire
- Jacques Doillon pour La Drôlesse
- 1981 : Le Dernier Métro écrit par François Truffaut et Suzanne Schiffman
- Jean Gruault pour Mon oncle d'Amérique
- John Guare pour Atlantic City
- David Rayfiel et Bertrand Tavernier pour La Mort en direct
- 1982 : Garde à vue écrit par Jean Herman, Michel Audiard et Claude Miller
- 1986 : Trois hommes et un couffin écrit par Coline Serreau
- Olivier Assayas et André Téchiné pour Rendez-vous
- Michel Audiard et Jacques Deray pour On ne meurt que deux fois
- Luc Béraud, Claude Miller, Annie Miller et Bernard Stora pour L'Effrontée
- Michel Deville pour Péril en la demeure
- 1987 : Thérèse écrit par Camille de Casabianca et Alain Cavalier
- Claude Berri et Gérard Brach pour Jean de Florette
- Bertrand Blier pour Tenue de soirée
- Francis Veber pour Les Fugitifs
- 1988 : Au revoir les enfants écrit par Louis Malle
- Patrick Dewolf et Patrice Leconte pour Tandem
- Jean-Loup Hubert pour Le Grand Chemin
- Éric Rohmer pour L'Ami de mon amie
- Colo Tavernier pour La Passion Béatrice
- 1989 : La vie est un long fleuve tranquille écrit par Étienne Chatiliez et Florence Quentin
- Luc Béraud, François Truffaut, Claude de Givray et Annie Miller pour La Petite Voleuse
- Michel Deville et Rosalinde Deville pour La Lectrice
- François Dupeyron et Dominique Faysse pour Drôle d'endroit pour une rencontre
- 1990 : Trop belle pour toi écrit par Bertrand Blier
- 1991 : La Discrète écrit par Jean-Pierre Ronssin et Christian Vincent
- 1992 : Delicatessen écrit par Jean-Pierre Jeunet, Marc Caro et Gilles Adrien
- 1993 : La Crise écrit par Coline Serreau
- 1994 : Smoking / No Smoking écrit par Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri
- Claude Berri et Arlette Langmann-Ramonet pour Germinal
- Pascal Bonitzer et André Téchiné pour Ma saison préférée
- Christian Clavier et Jean-Marie Poiré pour Les Visiteurs
- Krzysztof Kieślowski et Krzysztof Piesiewicz pour Trois Couleurs : Bleu
- 1995 : Les Roseaux sauvages écrit par André Téchiné, Olivier Massart et Gilles Taurand
- 1996 : Gazon maudit écrit par Telsche Boorman et Josiane Balasko
- 1997 : Un air de famille écrit par Cédric Klapisch, Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri
- 1998 : On connaît la chanson écrit par Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri
- Michel Alexandre et Alain Corneau pour Le Cousin
- Anne Fontaine et Gilles Taurand pour Nettoyage à sec
- Jean-François Goyet et Manuel Poirier pour Western
- Robert Guédiguian et Jean-Louis Milesi pour Marius et Jeannette
- 1999 : Le Dîner de cons écrit par Francis Veber
- 2000 : Vénus Beauté (Institut) écrit par Tonie Marshall
- Michel Deville et Rosalinde Deville pour La Maladie de Sachs
- Serge Frydman pour La Fille sur le pont
- Pierre Jolivet et Simon Michaël pour Ma petite entreprise
- Christopher Thompson et Danièle Thompson pour La Bûche
- 2001 : Le Goût des autres écrit par Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri
- 2002 : Sur mes lèvres écrit par Jacques Audiard et Tonino Benacquista
- 2003 : Amen écrit par Costa-Gavras et Jean-Claude Grumberg
- 2004 : Les Invasions barbares écrit par Denys Arcand
- Lucas Belvaux pour Un couple épatant, Cavale et Après la vie
- Julie Bertucelli, Roger Bohbot et Bernard Renucci pour Depuis qu'Otar est parti...
- Alain Corneau pour Stupeur et Tremblements
- Patrick Modiano et Jean-Paul Rappeneau pour Bon Voyage
- 2005 : L'Esquive, écrit par Abdellatif Kechiche et Ghalia Lacroix
- Portail du cinéma
- Portail de la réalisation audiovisuelle
- Portail des récompenses et distinctions
Wikimedia Foundation. 2010.