Culture du Cameroun

La culture camerounaise est caractérisée par une très grande diversité ethnique et une grande influence des cultures francophones et anglophones.

Diversité ethnique

Danseurs Bamiléké

Le Cameroun compte des centaines de royaumes traditionnels (Bodjongo'a Mbèdi, Akwa-Nord,Bali-nyonga, Bafut, Bafoussam, Foumban...) pour la plupart concentrés dans le littoral, le nord et l'ouest du pays. Ce sont de véritables entités indépendantes dont Bodjongo'a Mbèdi dans le littoral fait l'exception car sa dynastie royale remonte au-delà du X^e siècle et la plupart des autres fondées pour certaines au XVI^e siècle. Organisées autour de la figure emblématique du leader ou du chef qui exerce son pouvoir dans le cadre d'un système très hiérarchisé où gravitent épouses, adjoints, notables qui sensibilisent les enfants aux rites ancestraux, des dignitaires qui récoltent les herbes et racines dans les forêts sacrées pour les sociétés secrètes, des serviteurs dévoués, des artistes peintres, des sculpteurs et des groupes d'adolescents qui constituent des gardes structurées.

Ces entités tribales ont un rôle essentiel et fondamental dans la vie culturelle, politique et sociale du pays en soutenant les populations locales pour les créations d'activités, et contre la pauvreté, la maladie, le chômage, sollicitant aux uns et aux autres des capitaux pour la construction d'une école, d'un dispensaire ou d'une pompe à eau.

Langues

On recense au Cameroun plus de 250 dialectes assimilés aux langues nationales, parmi lesquelles on trouve le franc-Duala, l'Ewodi, le yabassi Bodiman, le Pongo, l'Abo Balimba, le Bamoun, l'Ewondo, le Bassa, le Bakweri, le Bulu, le Peul ou Foufouldé, le Haoussa, les langues Bamiléké composées de plusieurs sous ensembles comme le Fe'efe' ou nufi (chose nouvelle) (Bafang), le Ghomala' (Baham, Bandjoun, Batié, Bansoa, Bandenkop), le Medumba (Bangangté), le Yemba (Dschang), le Ngomba'a (Bamesso)... et bien d'autres.

Contrairement à la majorité des autres pays africains, le Cameroun n'a pas de langue nationale dominante ou commune. Cependant, la jeunesse urbaine a créé une forme d'argot complexe dit camfranglais (melange de français, d'anglais, de locutions vernaculaires camerounaises et même du verlan) qui varie selon les villes. L'on s'exprime en "pidjin" un mélange de l'anglais et d'argot. Quant aux commerçants, ils négocient très souvent en pidjin english (forme de créole anglais) depuis plus de 50 ans.

En ce qui concerne les langues officielles, l'anglais et le français sont les deux langues de l'administration, de l'enseignement et des médias. Ce bilinguisme est un héritage de la colonisation, et permet au Cameroun de faire à la fois partie du monde francophone et anglophone. Malgré tout, le français est largement avantagé dans l'administration et les médias, par le fait de la majorité démographique des francophones. Certains anglophones se plaignent de discrimination à l'égard de leur langue que des francophones (adultes) n'assimilent pas souvent mais qui est étudiée par tous les enfants dans toutes les écoles. Cependant, le bilinguisme est de plus en plus renforcé et tous les documents publics lus ou écrits sont en deux langues. De plus, 4 des 6 universités publiques sont bilingues et une est entièrement anglophone (University of Buea). De nombreuses écoles primaires et lycées bilingues existent sur l'ensemble du territoire, Voir la Liste des établissements scolaires camerounais.

Littérature

La littérature camerounaise est pour la plus grande part une littérature francophone marquée par des personnalités civiles dont Evelyne Sono-Epoh, Calixthe Beyala, Léonora Miano, Marie-Claire Matip, Philomène Bassek, Angéline Solange Bonono, Werewere Liking, Patrice Ndedi-Penda, Vincent Sosthène Fouda Essomba, Prince Dicka Akwa Nya Bona-Mbella, Valère Epee, Mongo Beti et aussi des personnalités politiques comme en témoignent les noms de Jacques Bonjawo, Gaston Kelman, Ebénézer Njoh-Mouellé et Ferdinand Oyono, Achille Mbembe.

• Mongo Beti (Alexandre Biyidi Awala) (30 juin 1932 - 7 octobre 2001 était un écrivain franco-camerounais. Romancier renommé, essayiste engagé, enseignant, libraire et éditeur, il faisait partie des plus grands écrivains africains. Il a écrit 21 livres.

• Ferdinand Oyono, né le 14 septembre 1929, est un diplomate, homme politique et ministre camerounais en même temps qu'écrivain de langue française, auteur de trois romans publiés à la fin des années cinquante.

• Ebénézer Njoh-Mouellé, diplomate, homme politique, ministre camerounais et grand homme de culture

Les écrivaines y occupent une place importante, se démarquant de leurs homologues masculins par une propension naturelle à la provocation et par l´usage de tous les moyens médiatiques possibles. Elles opposent une "négrattitude" à l´homogénéisation de la société sous le rouleau compresseur de la mondialisation. Elles cherchent les voies d´un altermondialisme loin des modèles phallocratiques de l´ultra-capitalisme et aspirent à réenfanter un monde plus humain dans un univers frappé par la déshumanisation^[1].

Médias

En 2009, le classement mondial sur la liberté de la presse établi chaque année par Reporters sans frontières situe le Cameroun au 109^e rang sur 175 pays^[2]. Des « problèmes sensibles » y ont été observés^[3].

Cinéma

Principaux réalisateurs camerounais et filmographie

• Bassek Ba Kobhio (concepteur et animateur du festival Écrans noirs)
  • Sango Malo (1991)
  • Naissance d'une démocratie (1995)
  • Le grand blanc de Lambaréné (1994)
  • La reine blanche

• Jean-Paul Ngassa
  • Aventure en France (1962)
  • Une nation est née (1970)

• Jean-Pierre Bekolo
  • Quartier Mozart (1992)
  • Have you seen Franklin Roosevelt ? (1994)
  • Le Complot d'Aristote (???)

• Thérèse Sita Bella
  • Tam-tam à Paris (1963)

• Jean-Pierre Dikongue Pipa
  • Muna Moto (l'Enfant de l'autre) prix du Festival panafricain de Ouagadougou de 1975 et Grand prix Fespaco 1976
  • Histoires drôles, drôles de gens (1983)
  • Courte maladie (1987)
  • Badjiaga

• Daniel Kamwa
  • Boubou cravate (1972)
  • Pousse Pousse (1975)
  • Chantal Rega (1977)
  • La ligne du cœur (1978)
  • Novotel (1979)
  • Adum (1979)
  • Danse automate danse (1980)
  • Messe à Melen (1980)
  • Notre fille (1980)
  • Cam-air dix ans d'essor (1981)
  • Nous les fous du volant (1982)
  • Les fleurs du terroir,(1983)
  • La petite fille trouvée (1987)
  • Totor (1994)
  • Le Cercle des Pouvoirs (1997)

• Jean-Marie Téno
  • De Ouaga à Douala en passant par Paris (1987)
  • Afrique, je te plumerai (1992)
  • La Tête dans les nuages (1994)
  • Clando (1996)
  • Vacances au Pays
  • Chef! (1999)

• Jules Takam
  • L'Attente (1972)
  • L'Appât du gain (1979)

• Gérard Lebrun-Mbiele
  • L'Œil du Village (1990)

Évènements culturels

• La 1^re biennale de la Photographie et des Arts Visuels, s'est déroulée du 14 au 23 janvier 2005 à Douala au Cameroun. Sur le thème « Traces et Mémoire », quatorze photographes et dix-sept artistes peintres africains, afro caribéens et européens exposent leurs œuvres.

• La Fête de l'eau (Ngondo) réunit chaque année en décembre, sur les berges du fleuve Wouri, chez les Sawa, dans la Province du Littoral, plus de deux cent mille personnes venues applaudir défilés carnavalesques, courses de pirogues et rites sacrés. Fête traditionnelle des peuples côtiers, elle se tenait naguère au mois de juillet.

Notes

Voir aussi

• Empire colonial allemand
• Cuisine camerounaise

Bibliographie

• (en) The Cultural identity of Cameroon, Ministère de l'Information et de la Culture, Yaoundé, 1985, 519 p. (actes du colloque de 1985)
• (en) John Mukum Mbaku, Culture and customs of Cameroon, Greenwood Press, Westport, Conn., 2005, XXXIV-236 p. (ISBN 0-313-33231-2)
• (fr) Pierre Harter, Arts anciens du Cameroun, Arts d'Afrique Noire, Arnouville-lès-Gonesse, France, 1986, 374 p.
• (fr) Claude Tardits, L'Histoire singulière de l'art Bamoun, éd. Maison-neuve et Larose.
• (fr) Claude-Hélène Perrot et François-Xavier Fauvelle-Aymar, Le Retour des rois, éd. Karthala

Discographie

• (fr) Cameroun : la messe à Yaoundé, Arion, Paris, 1972
• (fr) Cameroun : la musique des Pygmées Baka, Auvidis, Unesco, Paris, 1990
• (fr) Percussions et danses du Cameroun, Arion, Paris, 1990
• (fr) Cameroun : flûtes des Monts Mandara (collec. Nathalie Fernando et Fabrice Marandola), Radio-France, Paris ; Harmonia mundi, Arles, 1996
• (fr) Cameroun : Royaume Bamum : musiques du palais et des sociétés secrètes, Maison des Cultures du Monde, Paris ; Auvidis, Antony, 1997-2001
• (fr) Cameroun : pygmées Bedzan de la plaine Tikar, Maison des Cultures du Monde, Paris ; Auvidis, Antony, 2000
• (fr) Nord Cameroun : musique des Ouldémé, au rythme des saisons, Maison des Cultures du Monde, Paris ; Auvidis, Antony, 2001
• (fr) Mbum du Cameroun : nord Cameroun (collec. Charles Duvelle), Universal Division Mercury, Antony, 2001
• (fr) Bikutsi pop : the songs of So' Forest, Naxos World, Franklin (Tenn.), 2002

Filmographie

• (fr) Une harpe ouldémé, film documentaire de Nathalie Fernando et Fabrice Marandola, CNRS Diffusion, Meudon, 1999, 16' (VHS)
• (fr) Le peuple de la forêt, film documentaire de Jean-Claude Cheyssial, La Luna Productions, Paris, 2005, 48' (VHS)
• (fr) De feuilles et de terre : architectures traditionnelles au Cameroun, film documentaire de Dominique Théron, 2005, 45' (DVD)

Liens externes

• (en) Liste chronologique de films du Cameroun (IMDb)

• Portail de la culture
• Portail du Cameroun