Concordance Des Dates Des Calendriers Républicain Et Grégorien

Concordance Des Dates Des Calendriers Républicain Et Grégorien

Concordance des dates des calendriers républicain et grégorien

L'an I a commencé le 22 septembre 1792 et s'est terminé le 21 septembre 1793.

Le Jour sextile (sixième jour épagomène) était donné en fin d'années républicaines précédant les années multiple de quatre. En conséquence, entre le 1er vendémiaire de l'an IV (23 septembre 1795) et le 29 février 1796 (10 ventôse de l'an IV) la correspondance est décalée d'une journée. Il faut ajouter une journée au jour du calendrier grégorien ou retirer une journée au jour du calendrier républicain.

À ce décalage s'ajoute le fait que l'an VIII était bissextile alors que l'an 1800 ne l'était pas. En conséquence, à partir du 1er mars 1800 (10 ventôse de l'an VIII) il y a décalage d'un nouveau jour entre les deux calendriers (dans le même sens).

Sommaire

Convertir une date grégorienne en date républicaine

  • Retirer 1792 à l'année grégorienne.
  • Si la date grégorienne est postérieure au 22 septembre (inclus), ajouter une année à l'année précédente.
  • Effectuer la conversion dans la liste, on doit obtenir alors une date républicaine. Ce n'est peut-être pas encore la bonne, cette date républicaine sera référée par la suite sous le nom « date temporaire ».
  • Si l'année républicaine est multiple de 4 et que la date d'origine n'est pas comprise entre le 1er mars et le 21 septembre (inclus), retirer une journée à la date temporaire républicaine (éventuellement en changeant d'année républicaine si besoin est).
  • Si la date d'origine est postérieure au 1er mars 1800 (inclus), retirer encore un jour à la date temporaire républicaine.

Exemple : le 22 septembre 1803

Convertir une date républicaine en date grégorienne

  • Ajouter 1792 à l'année républicaine.
  • Si la date est comprise entre le 1 Vendémiaire et le 11 Nivôse (inclus), retirer un à l'année précédemment calculée.
  • Effectuer la conversion dans la liste, on doit obtenir alors une date grégorienne. Ce n'est peut-être pas encore la bonne, cette date grégorienne sera référée par la suite sous le nom « date temporaire ».
  • Si l'année républicaine d'origine est multiple de 4 et que la date est comprise entre le 1er Vendémiaire et le 11 Nivôse (inclus), ajouter une journée à la date temporaire grégorienne.
  • Si la date temporaire est postérieure au 28 février 1800 (exclus), ajouter encore un jour à la date temporaire grégorienne.

Exemple : le Jour des récompenses de l'an XI.

Tableau de correspondance

La correspondance des dates est donnée à titre indicatif. En effet elles varièrent légèrement d'une année à l'autre. Voir les articles an I à an XIV pour les correspondances exactes.

Date
républicaine
Jour
républicain
Date
grégorienne
  Date
républicaine
Jour
républicain
Date
grégorienne
  Date
républicaine
Jour
républicain
Date
grégorienne
1 Vendémiaire (primidi) 22 septembre   2 Vendémiaire (duodi) 23 septembre   3 Vendémiaire (tridi) 24 septembre
4 Vendémiaire (quartidi) 25 septembre   5 Vendémiaire (quintidi) 26 septembre   6 Vendémiaire (sextidi) 27 septembre
7 Vendémiaire (septidi) 28 septembre   8 Vendémiaire (octidi) 29 septembre   9 Vendémiaire (nonidi) 30 septembre
10 Vendémiaire (decadi) 1er octobre   11 Vendémiaire (primidi) 2 octobre   12 Vendémiaire (duodi) 3 octobre
13 Vendémiaire (tridi) 4 octobre   14 Vendémiaire (quartidi) 5 octobre   15 Vendémiaire (quintidi) 6 octobre
16 Vendémiaire (sextidi) 7 octobre   17 Vendémiaire (septidi) 8 octobre   18 Vendémiaire (octidi) 9 octobre
19 Vendémiaire (nonidi) 10 octobre   20 Vendémiaire (decadi) 11 octobre   21 Vendémiaire (primidi) 12 octobre
22 Vendémiaire (duodi) 13 octobre   23 Vendémiaire (tridi) 14 octobre   24 Vendémiaire (quartidi) 15 octobre
25 Vendémiaire (quintidi) 16 octobre   26 Vendémiaire (sextidi) 17 octobre   27 Vendémiaire (septidi) 18 octobre
28 Vendémiaire (octidi) 19 octobre   29 Vendémiaire (nonidi) 20 octobre   30 Vendémiaire (decadi) 21 octobre
 
1 Brumaire (primidi) 22 octobre   2 Brumaire (duodi) 23 octobre   3 Brumaire (tridi) 24 octobre
4 Brumaire (quartidi) 25 octobre   5 Brumaire (quintidi) 26 octobre   6 Brumaire (sextidi) 27 octobre
7 Brumaire (septidi) 28 octobre   8 Brumaire (octidi) 29 octobre   9 Brumaire (nonidi) 30 octobre
10 Brumaire (decadi) 31 octobre   11 Brumaire (primidi) 1er novembre   12 Brumaire (duodi) 2 novembre
13 Brumaire (tridi) 3 novembre   14 Brumaire (quartidi) 4 novembre   15 Brumaire (quintidi) 5 novembre
16 Brumaire (sextidi) 6 novembre   17 Brumaire (septidi) 7 novembre   18 Brumaire (octidi) 8 novembre
19 Brumaire (nonidi) 9 novembre   20 Brumaire (decadi) 10 novembre   21 Brumaire (primidi) 11 novembre
22 Brumaire (duodi) 12 novembre   23 Brumaire (tridi) 13 novembre   24 Brumaire (quartidi) 14 novembre
25 Brumaire (quintidi) 15 novembre   26 Brumaire (sextidi) 16 novembre   27 Brumaire (septidi) 17 novembre
28 Brumaire (octidi) 18 novembre   29 Brumaire (nonidi) 19 novembre   30 Brumaire (decadi) 20 novembre
 
1 Frimaire (primidi) 21 novembre   2 Frimaire (duodi) 22 novembre   3 Frimaire (tridi) 23 novembre
4 Frimaire (quartidi) 24 novembre   5 Frimaire (quintidi) 25 novembre   6 Frimaire (sextidi) 26 novembre
7 Frimaire (septidi) 27 novembre   8 Frimaire (octidi) 28 novembre   9 Frimaire (nonidi) 29 novembre
10 Frimaire (decadi) 30 novembre   11 Frimaire (primidi) 1er décembre   12 Frimaire (duodi) 2 décembre
13 Frimaire (tridi) 3 décembre   14 Frimaire (quartidi) 4 décembre   15 Frimaire (quintidi) 5 décembre
16 Frimaire (sextidi) 6 décembre   17 Frimaire (septidi) 7 décembre   18 Frimaire (octidi) 8 décembre
19 Frimaire (nonidi) 9 décembre   20 Frimaire (decadi) 10 décembre   21 Frimaire (primidi) 11 décembre
22 Frimaire (duodi) 12 décembre   23 Frimaire (tridi) 13 décembre   24 Frimaire (quartidi) 14 décembre
25 Frimaire (quintidi) 15 décembre   26 Frimaire (sextidi) 16 décembre   27 Frimaire (septidi) 17 décembre
28 Frimaire (octidi) 18 décembre   29 Frimaire (nonidi) 19 décembre   30 Frimaire (decadi) 20 décembre
 
1 Nivôse (primidi) 21 décembre   2 Nivôse (duodi) 22 décembre   3 Nivôse (tridi) 23 décembre
4 Nivôse (quartidi) 24 décembre   5 Nivôse (quintidi) 25 décembre   6 Nivôse (sextidi) 26 décembre
7 Nivôse (septidi) 27 décembre   8 Nivôse (octidi) 28 décembre   9 Nivôse (nonidi) 29 décembre
10 Nivôse (decadi) 30 décembre   11 Nivôse (primidi) 31 décembre   12 Nivôse (duodi) 1er janvier
13 Nivôse (tridi) 2 janvier   14 Nivôse (quartidi) 3 janvier   15 Nivôse (quintidi) 4 janvier
16 Nivôse (sextidi) 5 janvier   17 Nivôse (septidi) 6 janvier   18 Nivôse (octidi) 7 janvier
19 Nivôse (nonidi) 8 janvier   20 Nivôse (decadi) 9 janvier   21 Nivôse (primidi) 10 janvier
22 Nivôse (duodi) 11 janvier   23 Nivôse (tridi) 12 janvier   24 Nivôse (quartidi) 13 janvier
25 Nivôse (quintidi) 14 janvier   26 Nivôse (sextidi) 15 janvier   27 Nivôse (septidi) 16 janvier
28 Nivôse (octidi) 17 janvier   29 Nivôse (nonidi) 18 janvier   30 Nivôse (decadi) 19 janvier
 
1 Pluviôse (primidi) 20 janvier   2 Pluviôse (duodi) 21 janvier   3 Pluviôse (tridi) 22 janvier
4 Pluviôse (quartidi) 23 janvier   5 Pluviôse (quintidi) 24 janvier   6 Pluviôse (sextidi) 25 janvier
7 Pluviôse (septidi) 26 janvier   8 Pluviôse (octidi) 27 janvier   9 Pluviôse (nonidi) 28 janvier
10 Pluviôse (decadi) 29 janvier   11 Pluviôse (primidi) 30 janvier   12 Pluviôse (duodi) 31 janvier
13 Pluviôse (tridi) 1er février   14 Pluviôse (quartidi) 2 février   15 Pluviôse (quintidi) 3 février
16 Pluviôse (sextidi) 4 février   17 Pluviôse (septidi) 5 février   18 Pluviôse (octidi) 6 février
19 Pluviôse (nonidi) 7 février   20 Pluviôse (decadi) 8 février   21 Pluviôse (primidi) 9 février
22 Pluviôse (duodi) 10 février   23 Pluviôse (tridi) 11 février   24 Pluviôse (quartidi) 12 février
25 Pluviôse (quintidi) 13 février   26 Pluviôse (sextidi) 14 février   27 Pluviôse (septidi) 15 février
28 Pluviôse (octidi) 16 février   29 Pluviôse (nonidi) 17 février   30 Pluviôse (decadi) 18 février
 
1 Ventôse (primidi) 19 février   2 Ventôse (duodi) 20 février   3 Ventôse (tridi) 21 février
4 Ventôse (quartidi) 22 février   5 Ventôse (quintidi) 23 février   6 Ventôse (sextidi) 24 février
7 Ventôse (septidi) 25 février   8 Ventôse (octidi) 26 février   9 Ventôse (nonidi) 27 février
10 Ventôse (decadi) 28 février   11 Ventôse (primidi) 1er mars   12 Ventôse (duodi) 2 mars
13 Ventôse (tridi) 3 mars   14 Ventôse (quartidi) 4 mars   15 Ventôse (quintidi) 5 mars
16 Ventôse (sextidi) 6 mars   17 Ventôse (septidi) 7 mars   18 Ventôse (octidi) 8 mars
19 Ventôse (nonidi) 9 mars   20 Ventôse (decadi) 10 mars   21 Ventôse (primidi) 11 mars
22 Ventôse (duodi) 12 mars   23 Ventôse (tridi) 13 mars   24 Ventôse (quartidi) 14 mars
25 Ventôse (quintidi) 15 mars   26 Ventôse (sextidi) 16 mars   27 Ventôse (septidi) 17 mars
28 Ventôse (octidi) 18 mars   29 Ventôse (nonidi) 19 mars   30 Ventôse (decadi) 20 mars
 
1 Germinal (primidi) 21 mars   2 Germinal (duodi) 22 mars   3 Germinal (tridi) 23 mars
7 Germinal (septidi) 27 mars   8 Germinal (octidi) 28 mars   9 Germinal (nonidi) 29 mars
10 Germinal (decadi) 30 mars   11 Germinal (primidi) 31 mars   12 Germinal (duodi) 1er avril
13 Germinal (tridi) 2 avril   14 Germinal (quartidi) 3 avril   15 Germinal (quintidi) 4 avril
16 Germinal (sextidi) 5 avril   17 Germinal (septidi) 6 avril   18 Germinal (octidi) 7 avril
19 Germinal (nonidi) 8 avril   20 Germinal (decadi) 9 avril   21 Germinal (primidi) 10 avril
22 Germinal (duodi) 11 avril   23 Germinal (tridi) 12 avril   24 Germinal (quartidi) 13 avril
25 Germinal (quintidi) 14 avril   26 Germinal (sextidi) 15 avril   27 Germinal (septidi) 16 avril
28 Germinal (octidi) 17 avril   29 Germinal (nonidi) 18 avril   30 Germinal (decadi) 19 avril
 
1 Floréal (primidi) 20 avril   2 Floréal (duodi) 21 avril   3 Floréal (tridi) 22 avril
4 Floréal (quartidi) 23 avril   5 Floréal (quintidi) 24 avril   6 Floréal (sextidi) 25 avril
7 Floréal (septidi) 26 avril   8 Floréal (octidi) 27 avril   9 Floréal (nonidi) 28 avril
10 Floréal (decadi) 29 avril   11 Floréal (primidi) 30 avril   12 Floréal (duodi) 1er mai
13 Floréal (tridi) 2 mai   14 Floréal (quartidi) 3 mai   15 Floréal (quintidi) 4 mai
16 Floréal (sextidi) 5 mai   17 Floréal (septidi) 6 mai   18 Floréal (octidi) 7 mai
19 Floréal (nonidi) 8 mai   20 Floréal (decadi) 9 mai   21 Floréal (primidi) 10 mai
22 Floréal (duodi) 11 mai   23 Floréal (tridi) 12 mai   24 Floréal (quartidi) 13 mai
25 Floréal (quintidi) 14 mai   26 Floréal (sextidi) 15 mai   27 Floréal (septidi) 16 mai
28 Floréal (octidi) 17 mai   29 Floréal (nonidi) 18 mai   30 Floréal (decadi) 19 mai
 
1 Prairial (primidi) 20 mai   2 Prairial (duodi) 21 mai   3 Prairial (tridi) 22 mai
4 Prairial (quartidi) 23 mai   5 Prairial (quintidi) 24 mai   6 Prairial (sextidi) 25 mai
7 Prairial (septidi) 26 mai   8 Prairial (octidi) 27 mai   9 Prairial (nonidi) 28 mai
10 Prairial (decadi) 29 mai   11 Prairial (primidi) 30 mai   12 Prairial (duodi) 31 mai
13 Prairial (tridi) 1er juin   14 Prairial (quartidi) 2 juin   15 Prairial (quintidi) 3 juin
16 Prairial (sextidi) 4 juin   17 Prairial (septidi) 5 juin   18 Prairial (octidi) 6 juin
19 Prairial (nonidi) 7 juin   20 Prairial (decadi) 8 juin   21 Prairial (primidi) 9 juin
22 Prairial (duodi) 10 juin   23 Prairial (tridi) 11 juin   24 Prairial (quartidi) 12 juin
25 Prairial (quintidi) 13 juin   26 Prairial (sextidi) 14 juin   27 Prairial (septidi) 15 juin
28 Prairial (octidi) 16 juin   29 Prairial (nonidi) 17 juin   30 Prairial (decadi) 18 juin
 
1 Messidor (primidi) 19 juin   2 Messidor (duodi) 20 juin   3 Messidor (tridi) 21 juin
4 Messidor (quartidi) 22 juin   5 Messidor (quintidi) 23 juin   6 Messidor (sextidi) 24 juin
7 Messidor (septidi) 25 juin   8 Messidor (octidi) 26 juin   9 Messidor (nonidi) 27 juin
10 Messidor (decadi) 28 juin   11 Messidor (primidi) 29 juin   12 Messidor (duodi) 30 juin
13 Messidor (tridi) 1er juillet   14 Messidor (quartidi) 2 juillet   15 Messidor (quintidi) 3 juillet
16 Messidor (sextidi) 4 juillet   17 Messidor (septidi) 5 juillet   18 Messidor (octidi) 6 juillet
19 Messidor (nonidi) 7 juillet   20 Messidor (decadi) 8 juillet   21 Messidor (primidi) 9 juillet
22 Messidor (duodi) 10 juillet   23 Messidor (tridi) 11 juillet   24 Messidor (quartidi) 12 juillet
25 Messidor (quintidi) 13 juillet   26 Messidor (sextidi) 14 juillet   27 Messidor (septidi) 15 juillet
28 Messidor (octidi) 16 juillet   29 Messidor (nonidi) 17 juillet   30 Messidor (decadi) 18 juillet
 
1 Thermidor (primidi) 19 juillet   2 Thermidor (duodi) 20 juillet   3 Thermidor (tridi) 21 juillet
4 Thermidor (quartidi) 22 juillet   5 Thermidor (quintidi) 23 juillet   6 Thermidor (sextidi) 24 juillet
7 Thermidor (septidi) 25 juillet   8 Thermidor (octidi) 26 juillet   9 Thermidor (nonidi) 27 juillet
10 Thermidor (decadi) 28 juillet   11 Thermidor (primidi) 29 juillet   12 Thermidor (duodi) 30 juillet
13 Thermidor (tridi) 31 juillet   14 Thermidor (quartidi) 1er août   15 Thermidor (quintidi) 2 août
16 Thermidor (sextidi) 3 août   17 Thermidor (septidi) 4 août   18 Thermidor (octidi) 5 août
19 Thermidor (nonidi) 6 août   20 Thermidor (decadi) 7 août   21 Thermidor (primidi) 8 août
22 Thermidor (duodi) 9 août   23 Thermidor (tridi) 10 août   24 Thermidor (quartidi) 11 août
25 Thermidor (quintidi) 12 août   26 Thermidor (sextidi) 13 août   27 Thermidor (septidi) 14 août
28 Thermidor (octidi) 15 août   29 Thermidor (nonidi) 16 août   30 Thermidor (decadi) 17 août
 
1 Fructidor (primidi) 18 août   2 Fructidor (duodi) 19 août   3 Fructidor (tridi) 20 août
4 Fructidor (quartidi) 21 août   5 Fructidor (quintidi) 22 août   6 Fructidor (sextidi) 23 août
7 Fructidor (septidi) 24 août   8 Fructidor (octidi) 25 août   9 Fructidor (nonidi) 26 août
10 Fructidor (decadi) 27 août   11 Fructidor (primidi) 28 août   12 Fructidor (duodi) 29 août
13 Fructidor (tridi) 30 août   14 Fructidor (quartidi) 31 août   15 Fructidor (quintidi) 1er septembre
16 Fructidor (sextidi) 2 septembre   17 Fructidor (septidi) 3 septembre   18 Fructidor (octidi) 4 septembre
19 Fructidor (nonidi) 5 septembre   20 Fructidor (decadi) 6 septembre   21 Fructidor (primidi) 7 septembre
22 Fructidor (duodi) 8 septembre   23 Fructidor (tridi) 9 septembre   24 Fructidor (quartidi) 10 septembre
25 Fructidor (quintidi) 11 septembre   26 Fructidor (sextidi) 12 septembre   27 Fructidor (septidi) 13 septembre
28 Fructidor (octidi) 14 septembre   29 Fructidor (nonidi) 15 septembre   30 Fructidor (decadi) 16 septembre
 
Sansculottide (Jour de la vertu) 17 septembre  
Sansculottide (Jour du génie) 18 septembre  
Sansculottide (Jour du travail) 19 septembre  
Sansculottide (Jour de l'opinion) 20 septembre  
Sansculottide (Jour des récompenses) 21 septembre  
Sansculottide (Jour de la révolution) 22 septembre Jour sextile

Voir aussi

Liens externes

  • Portail de la Révolution française Portail de la Révolution française
Ce document provient de « Concordance des dates des calendriers r%C3%A9publicain et gr%C3%A9gorien ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Concordance Des Dates Des Calendriers Républicain Et Grégorien de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Concordance des dates des calendriers republicain et gregorien — Concordance des dates des calendriers républicain et grégorien L an I a commencé le 22 septembre 1792 et s est terminé le 21 septembre 1793. Le Jour sextile (sixième jour épagomène) était donné en fin d années républicaines… …   Wikipédia en Français

  • Concordance des dates des calendriers républicain et grégorien — L an I a commencé le 22 septembre 1792 et s est terminé le 21 septembre 1793. Le Jour sextile (sixième jour épagomène) était donné en fin d années républicaines précédant les années multiple de quatre. En conséquence, entre le …   Wikipédia en Français

  • Concordance Des Dates Des Calendriers Musulman Et Grégorien — Le calendrier islamique compte douze mois comptant alternativement 30 puis 29 jours. Le dernier mois (Dhou al Hijja) se voit augmenté d’un jour tous les deux ou trois ans, selon un cycle trentenaire. Le cycle le plus répandu est utilisé ici.… …   Wikipédia en Français

  • Concordance des dates des calendriers musulman et gregorien — Concordance des dates des calendriers musulman et grégorien Le calendrier islamique compte douze mois comptant alternativement 30 puis 29 jours. Le dernier mois (Dhou al Hijja) se voit augmenté d’un jour tous les deux ou trois ans, selon un cycle …   Wikipédia en Français

  • Concordance des dates des calendriers musulman et grégorien — Le calendrier islamique compte douze mois comptant alternativement 30 puis 29 jours. Le dernier mois (Dhou al Hijja) se voit augmenté d’un jour tous les deux ou trois ans, selon un cycle trentenaire. Le cycle le plus répandu est utilisé ici.… …   Wikipédia en Français

  • Concordance — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Concordance », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot concordance peut être synonyme de… …   Wikipédia en Français

  • Floréal : Calendrier républicain — Floréal Pour les articles homonymes, voir Floréal (homonymie). Le mois de floréal était le huitième mois du calendrier républicain français. Il correspondait, à quelques jours près (selon l année), à la période allant du 20 avril au 19 mai du… …   Wikipédia en Français

  • Jour Complémentaire Du Calendrier Républicain — Le calendrier républicain comportait 12 mois de 30 jours, soit un total de 360 jours. Pour atteindre le nombre de 365¼ jours (l année solaire, proche de l année tropique), on ajouta 5 jours au calendrier, plus un les années bissextiles. Sommaire… …   Wikipédia en Français

  • Jour complementaire du calendrier republicain — Jour complémentaire du calendrier républicain Le calendrier républicain comportait 12 mois de 30 jours, soit un total de 360 jours. Pour atteindre le nombre de 365¼ jours (l année solaire, proche de l année tropique), on ajouta 5 jours au… …   Wikipédia en Français

  • Jour complémentaire du calendrier républicain — Le calendrier républicain comportait 12 mois de 30 jours, soit un total de 360 jours. Pour atteindre le nombre de 365¼ jours (l année solaire, proche de l année tropique), on ajouta 5 jours au calendrier, plus un les années bissextiles. Sommaire… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”