Robin des Bois, prince des voleurs

Robin des Bois, prince des voleurs

Données clés

Titre original	Robin Hood: Prince of Thieves
Réalisation	Kevin Reynolds
Scénario	Pen Densham John Watson
Acteurs principaux	Kevin Costner Morgan Freeman Alan Rickman Mary Elizabeth Mastrantonio
Sociétés de production	Warner Bros. Pictures Morgan Creek Productions
Pays d’origine	États-Unis
Genre	aventure
Sortie	1991
Durée	143 min (version cinéma) 155 min (version rallongée)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Robin des Bois, prince des voleurs (Robin Hood: Prince of Thieves) est un film américain de Kevin Reynolds sorti en 1991 et inspiré de la légende du célèbre héros anglais.

Synopsis

L'action se situe en 1193 durant la captivité en Autriche du roi d'Angleterre Richard Cœur de Lion qui revenait de la troisième croisade. Fuyant les prisons de Jérusalem, Robin de Locksley et son compagnon de croisade, Azeem, regagnent l'Angleterre. Ils se heurtent au shérif de Nottingham, qui tyrannise la région en usurpant le pouvoir royal et rêve d'épouser la belle Marianne. Robin se retranche dans la forêt et organise la résistance à l'imposteur...

Fiche technique

• Titre original : Robin Hood: Prince of Thieves
• Titre français : Robin des Bois, prince des voleurs
• Réalisation : Kevin Reynolds
• Scénario : Pen Densham et John Watson, d'après une histoire de Pen Densham
• Direction artistique : John Graysmark
• Costumes : John Bloomfield
• Photographie : Douglas Milsome (en)
• Son : Chris Munro
• Montage : Peter Boyle
• Musique : Michael Kamen
• Production : James G. Robinson (en), Michael J. Kagan, Gary Barber (en), David Nicksay, Pen Densham, John Watson, Richard B. Lewis et Mark Stern
• Sociétés de production : Warner Bros. et Morgan Creek
• Sociétés de distribution : Warner Bros.
• Budget : 50 000 000 USD
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langues : anglais, arabe, latin
• Lieux de tournage :
  •  Royaume-Uni : Studios de Shepperton ; Northumberland ; Parc national de Yorkshire Dales ; Burnham Beeches (en)
  •  France : Cité de Carcassonne
• Format : Couleurs (Rank Film Laboratories - Technicolor) - 35 mm - 1,85:1 - Son Dolby stéréo
• Genre : aventure
• Durées : 137 min (version cinéma) ; 149 min (version rallongée)
• Dates de sortie :  États-Unis et  Canada : 14 juin 1991 ;  France : 7 août 1991

Distribution

• Kevin Costner (VF : Bernard Lanneau ; VQ : Alain Zouvi) : Robin de Locksley
• Morgan Freeman (VF : Mostefa Stiti / Benoît Allemane^[1] ; VQ : Ronald France) : Azeem
• Alan Rickman (VF : Raymond Gérôme / Daniel Beretta^[1] ; VQ : Vincent Davy) : Shérif Georges de Nottingham
• Mary Elizabeth Mastrantonio (VF : Anne Rondeleux ; VQ : Claudie Verdant) : Marianne Dubois
• Walter Sparrow (VF : Pierre Baton / Henri Labussière^[1]) : Duncan
• Nick Brimble (VF : Benoît Allemane / Marc Bretonnière^[1] ; VQ : Yves Massicotte) : Jean LePetit dit "Petit Jean"
• Christian Slater (VF : Vincent Ropion / Emmanuel Karsen^[1] ; VQ : Daniel Lesourd) : Will Scarlet (Gilles « l'écarlate » en VF)
• Michael Wincott (VF : Michel Vigné / Philippe Catoire^[1] ; VQ : Denis Mercier) : Guy de Gisborne
• Geraldine McEwan (VF : Perette Pradier / Claude Chantal^[1]) : Mortianna
• Soo Drouet (VF : Denise Metmer) : Fannie LePetit
• Imogen Bain (VQ : Carole Chatel) : Sarah
• Daniel Newman : Wulf
• Michael McShane (VF : Roger Dumas ; VQ : Hubert Gagnon) : Frère Tuck
• Brian Blessed (VF : ??? / Thierry Mercier^[1]) : Lord Locksley
• Sean Connery (VF : Jean-Claude Michel / Henri Poirier^[1]) : Richard Cœur de Lion^[2]

Récompenses

• BAFTA Award: meilleur acteur dans un rôle secondaire (Alan Rickman)
• Young Artist Award : Best Young Actor Co-starring in a Motion Picture (Daniel Newman)
• MTV Movie Award : Best movie song (Bryan Adams)
• ALFS Award : British actor of the year" (Alan Rickman)
• Grammy Award : Best Song Written Specifically for a Motion Picture or for Television (Robert John Lange, Michael Kamen et Bryan Adams pour (Everything I Do) I Do It for You)

Robin des Bois : légende du cinéma

La légende de Robin des Bois, très populaire depuis des siècles, a eu un succès très important au cinéma avec comme première adaptation celle de Herbert Blaché et Étienne Arnaud en 1912 intitulée Robin Hood.

Se succèderont ensuite parmi les plus célèbres Les Aventures de Robin des Bois de Michael Curtiz et William Keighley en 1938, La Rose et la Flèche de Richard Lester en 1976, Robin des Bois, prince des voleurs de Kevin Reynolds et Robin des Bois de John Irvin en 1991.

À noter aussi un long-métrage d'animation des studios Disney en 1973 et une parodie de Mel Brooks intitulée Sacré Robin des Bois en 1993.

Le dernier film en date est Robin des Bois de Ridley Scott sorti en 2010, avec dans le rôle principal, Russel Crowe.

Autour du film

• De nombreuses scènes furent tournées autour et dans la Cité de Carcassonne.

• Autour du film une incohérence s'est introduite, il est dit que Robin le Seigneur de Locksley (chef lieu du comté de Hallamshire) fut dépossédé de ses terres par le Shérif de Nottingham et déclaré hors-la-loi. Le Shérif apparaît en effet dans les premières ballades, où Robin finit par le décapiter, mais il n'y est pas question de ses terres.

• L'ajout aux ballades d'origine d'Azeem, qui est maure et musulman, ajoute de la diversité au film.

• En France, la musique d'ouverture du film est utilisée par la chaîne privée TF1 à l'occasion du défilé militaire du 14 juillet^{[réf. nécessaire]}. Elle est également utilisée par Disney dans chacun de ses DVD. Morgan Creek, la maison de production du film, en a fait une musique d'accompagnement de son logo. Elle est également audible dans le film Rasta Rockett.

• Le générique d'introduction montre des extraits de la tapisserie de Bayeux.

Liens externes

• Fiche IMBd
• Fiche Cbo

Notes et références

• Portail de Time Warner
• Portail du cinéma américain