- Hyundai Elantra
-
Hyundai Elantra 
Hyundai Elantra VConstructeur 
Hyundai MotorAnnées de production Depuis 1990 Production + 6 000 000 exemplaires Classe Compacte Chronologie des modèles Hyundai Excel Hyundai i30 (à hayon, seulement en Europe) modifier 
La Hyundai Elantra (현대 엘란트라) ou Hyundai Avante (현대 아반떼) en Corée du Sud, est une voiture compacte construite par le coréen Hyundai, lancée en 1990 et qui est actuellement à sa quatrième génération.
L'Elantra a été précédemment commercialisée sous le nom de Lantra et Avante en Australie et sur certains marchés européens. En Australie, cette dénomination est due à la Mitsubishi Magna Elante dont le nom est trop proche[1]. Ceci a donné naissance à un désaccord des autres constructeurs automobiles et le nom est mondialement standardisé à Elantra en 2001 (à l'exception de la Corée du Sud et la Malaisie où la voiture est distribuée sous le nom d'Avante).
J1 : Première génération (1990–1995)
Hyundai Elantra Première génération 
Hyundai Lantra de 1993Constructeur Hyundai MotorAnnées de production 1990-1995 Classe Compacte Usines d’assemblage Ulsan, Corée du Sud Moteur et transmission Moteur(s) 1,5/1,6/1,8L 86/113/124 ch I4 Boîte de vitesses Manuelle 5 vitesses
Automatique 4 vitessesPoids et performances Poids 1 144 kg Châssis - Carrosserie Carrosseries Berline 4 portes Dimensions Longueur 1990-1993 : 4 375 mm
1993-1995 : 4 405 mmLargeur 1990-1993 : 1 675 mm
1993-1995 : 1 680 mmHauteur 1990-1993 : 1 395 mm
1993-1995 : 1 390 mmEmpattement 2 500 mm modifier Lancée en 1990 pour concurrencer la Honda Civic et la Toyota Corolla, la Elantra (nom de code J1) a connu un lifting esthétique en 1993. Elle fut originairement conçue pour remplacer la Hyundai Excel, mais l'Excel a été vendue pendant quatre saison avant d’être remplacée par la Hyundai Accent.
L'Elantra fonctionne avec un moteur 1,6 L (1 596 cm3) straight-4 conçu par Mitsubishi. Cette unité à double arbre à cames 16 soupapes produit 113 ch 84 kW) à 6 000 tr/min et peut propulser l'Elantra à 97 km/h en 9,5 s. Elle parcourt 0,4 km en 17,1 s. Sa vitesse maximale est de 187 km/h. L'Elantra consomme 10,7 L/100 km en cycle urbain. Lancée en 1993, il existe aussi une motorisation 1,8 L straight-4 produisant 124 ch (99 kW) en 6 000 tr/min.
Liftings
Lantra européenne de 1992
Elantra américaine de 1994-1995La Hyundai Elantra a connu un premier lifting en 1992 pour le marché européen. Celui-ci ajoute le logo actuel de Hyundai sur la grille, alors que les modèles américains possèdent la grille de 1991 avec le logo original et non pas le logo H.
En 1993, un nouveau lifting est opéré.
Le troisième (le second en Amérique du Nord) et dernier lifting de cette génération a lieu en 1994 pour les faces avant et arrière de la voiture.
J2/J3 : Seconde génération (1995–2000)
Hyundai Elantra Seconde génération 
Berline Hyundai Elantra américaine de 1996-1997Constructeur Hyundai MotorAnnées de production 1995-2000 Classe Compacte Usines d’assemblage Ulsan, Corée du Sud Moteur et transmission Moteur(s) 1,6/1,8/2,0L 116/130/140 ch I4 (104 kW) Boîte de vitesses Manuelle 5 vitesses
Automatique 4 vitessesChâssis - Carrosserie Carrosseries Break 5 portes
Berline 4 portesDimensions Longueur 1995-1998 Berline : 4 420 mm
1995-1998 Break : 4 450 mm
1998-2000 Berline : 4 450 mm
1998-2000 Break : 4 515 mmLargeur 1995-1998 : 1 700 mm
1998-2000 : 1 735 mmHauteur 1 395 mm
1998-2000 Break : 1 460 mmEmpattement 2 500 mm modifier 
Hyundai Elantra GLS Break américaine de 1998-2000Lancée en 1995, la seconde génération (nom de code J2) a proposé une berline et un break. Elle a été vendue sur le marché coréen sous le nom d'Avante sous sa forme berline et Avante Touring en break.
Entre 1996 et 1998, l'Elantra est vendue sous le nom de Bimantara Nenggala (1 8 L) en Indonésie. La Cakra (1 5 L) est basée sur l'Accent X3.
À son lancement, un moteur 1 5 L (107 ch) Alpha DOHC (arbre double cames) I4 et un moteur 1 8 L Beta DOHC (128 ch) diesel I4 sont disponibles sur le marché domestique. Plus tard, un moteur diesel 1,5 L mélange pauvre (98 ch), basé sur le moteur Alpha DOHC, est ajouté. Un lifting est effectué à mi-vie en 1999. La version philippine, tout comme certaines versions européennes, est équipée d'un 1 6 L (1 599 cm³) Beta, qui produit 116 ch.
En Europe, les modèles berline de 1996-1997 sont équipées d'une grille en argent de type Mercury, pendant que les modèles break sont équipés de la même grille que les berlines et breaks nord-américains.
En Australie, le break est appelé Lantra Sportwagon et devient un modèle populaire de Hyundai.
Un moteur 2 l devient disponible vers la fin de la production de cette génération. En Australie, le modèle GLS est une amélioration du modèle GL et fournit un moteur 2 L, une garniture en velours, des sièges en tissu doux,
A 2 litre engine option became available near the end of its production run.
Lifting
Berline Hyundai Elantra américaine de 1998-2000La Hyundai Lantra/Elantra a reçu de nouvelles grilles pour les modèles de l'année 1998, et pour la première fois en Europe, la version berline partage la même grille que le break.
XD : Troisième génération (2000–2006)
Hyundai Elantra Troisième génération 
Berline Hyundai Elantra GLS américaine de 2001-2003Constructeur Hyundai MotorAnnées de production 2000-2006 Classe Compacte Usines d’assemblage Ulsan, Corée du Sud
Pékin, ChineMoteur et transmission Moteur(s) Models avant lifting (2000–2003):
1,6L I4 16 soupapes 107 ch
1,8L I4 16 soupapes 128 ch
2,0L I4 16 soupapes 141 ch
2,0L I4 16 soupapes turbo diesel 113 ch
Modèles liftés (2003–2006):
1,6L I4 16 soupapes 105 ch
1,8L I4 16 soupapes 132 ch
2,0L I4 16 soupapes 143 ch
2,0L I4 16 soupapes turbo diesel 113 chBoîte de vitesses Manuelle 5 vitesses
Automatique 4 vitessesPoids et performances Poids 1 195 2 kg Châssis - Carrosserie Carrosseries 5 portes à hayon
Berline 4 portesDimensions Longueur 2000-2003 Berline : 4 510 mm
2000-2003 à hayon : 4 495 mm
2003-2006 Berline : 4 525 mm
2003-2006 à hayon : 4 520 mmLargeur 2000-2003 Berline : 1 720 mm
2003-2006 Berline 1 725 mm
à hayon : 1 720 mmHauteur 1 425 mm Empattement 2 610 mm modifier 
Hyundai Elantra GL à hayon australienne de 2001-2003
Hyundai Elantra GL à hayon australienne de 2001-2003
Hyundai Elanta GT à hayon américaine de 2004-2006
Hyunadai Elantra GLS berline américaine de 2004-2006Un nouveau modèle (nom de code XD) est lancé en 2000. Le break est abandonné en faveur d'une cinq porte à hayon. Commençant en 2001, tous les modèles américains sont livrés en série avec des « airbags » (Coussins gonflables de sécurité) frontaux et latéraux, la climatisation, le verrouillage électrique, les fenêtres électriques et la direction assistée. Cela a simplifié les stocks des concessionnaires et des réparateurs, mais également cherché à améliorer l'image de la valeur des voitures Hyundai. En 2003, l'Elantra reçoit un lifting pour tous ses modèles (nom de code XD2). Le lifting donne à l'Elantra de nouveaux feux avant et arrière, une nouvelle grille, de nouveaux pare-chocs avant et arrière, un capot, un tronc et un tableau de bord redessinés.
La finition GLS est la finition standard de l'Elantra. La version GT apporte une suspension plus raide, des sièges en cuir, des feux anti-brouillard, des jantes en alliage, un aileron et un tableau de bord bleu illuminé. Elle est proposé avec un hayon à partir de 2001. Les seules options disponibles pour la finition GT sont la boîte de vitesse automatique, le toit ouvrant électrique et l'ABS. La principale option était également le lecteur CD/MP3 Kenwood La version berline de la finition GT est introduite en 2003 et continue jusqu'en 2005. La finition GT est remplacée par la finition Limitée à partir des modèles de 2006. Cette nouvelle finition propose de nouveaux coloris, une grille verticale en chrome, un intérieur cuir avec le volant recouvert de cuir et une finition en bois. La finition Limitée ne propose plus de jantes en alliage. La finition GT pour la version 5 portes a été produite pour le reste des modèles de 2006.
L'Elantra troisième génération est disponible en motorisations diesel 1 6 l, 1 8 l et 2 0 l et en turbo diesel 2 0 l. Les modèles nord-américains ne sont disponibles qu’en moteurs diesel 2 0 l. Le moteur 1 8 l est un moteur 1 6 l modifié pour le marché néo-zélandais.
Bien que compacte à l'extérieure, l'Elantra est classée par l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis dans les voitures de moyenne taille à cause de son intérieur spacieux. Bien que la conception du groupe motopropulseur de base ait peu changé depuis la seconde génération, des améliorations successives ont réduit la consommation de la voiture. La puissance a également été augmentée de 135 ch à 138 ch et le couple de 132 à 136. En 2006, l'Elantra est proposée avec un moteur à faible émission dans certains états américains.
Moteur 2 0 l de l'Elantra 2006- Performances de la Hyundai Elantra (2000–2003) :
Modèle Moteur Displ. Puissance Couple 0–100 km/h Vit. max 1,6L DOHC I4 16 soupapes 1600 cm³ 106 ch à 5 800 tr/min 143 Nm à 3 000 tr/min 11,0 s 182 km/h 1,8L DOHC I4 16 soupapes 1796 cm³ 126 ch à 6 000 tr/min 166 Nm à 5 000 tr/min 9,7 s 199 km/h 2,0L DOHC I4 16 soupapes 1975 cm³ 139 ch à 6 000 tr/min 186 Nm à 4 500 tr/min 9,1 s 206 km/h 2,0L CRDi I4 16 soupapes 1991 cm³ 111 ch à 4 000 tr/min 255 Nm à 2 000 tr/min 11,7 s 190 km/h - Performances de la Hyundai Elantra (2003–2006) :
Modèle Moteur Displ. Puissance Couple 0–100 km/h Vit. max 1,6L DOHC I4 16 soupapes 1599 cm³ 103 ch à 6 000 tr/min 143 Nm à 4 500 tr/min 11,0 s 182 km/h 1,8L DOHC I4 16 soupapes 1795 cm³ 130 ch à 6 000 tr/min 162 Nm à 4500 tr/min 10,2 s 195 km/h 2,0L DOHC I4 16 soupapes 1975 cm³ 141 ch à 6 000 tr/min 186 Nm à 4500 tr/min 10,4 s (8,4 s manuel) 208 km/h 2,0L CRDi I4 16 soupapes 1991 cm³ 111 ch à 4 000 tr/min 235 Nm à 2000 tr/min 11,6 s 190 km/h
HD : Quatrième génération (2006-2011)
Hyundai Elantra Quatrième génération 
Hyundai Elantra GLS américaine de 2007Constructeur Hyundai MotorAnnées de production 2006-2011 Classe Compacte Usines d’assemblage Pékin, Chine
Le Caire, Égypte
Ulsan, Corée du SudMoteur et transmission Moteur(s) 1,6 L Gamma I4
2,0 L Beta II I4
1,6 L Diesel I4Boîte de vitesses Manuelle 5 vitesses
Automatique 4 vitessesPoids et performances Poids 1 195 2 kg Châssis - Carrosserie Carrosseries Break 5 portes
Berline 4 portesDimensions Longueur 4 505 mm
Elantra Touring : 4 475 mm
Elantra Yue Dong : 4 542 mmLargeur 1 775 mm Hauteur 1 480 mm
Elantra Touring : 1 565 mm
Elantra Yue Dong : 1 490 mmEmpattement 2 650 mm
Elantra Touring : 2 700 mmmodifier Une berline Elantra redessinée (nom de code HD) est présentée au Salon automobile de New York en 2006 pour une commercialisation en 2007. Les moteurs proposés sont les moteurs diesel 1,6 l Gamma et le 2 0 l I4 Beta II et le moteur turbo diesel 1,6 l I4. Seul le moteur 2,0 l est proposé en Amérique du Nord. Tous les moteurs permettent de réduire la consommation de carburant par rapport aux précédentes générations. La transmission manuelle à 5 vitesses est proposée de série et la boîte automatique 4 vitesses en option. En Amérique du Nord, la finition de base GLS, contrairement aux années précédentes, ne contient pas de série la climatisation, mais ajoute des coussins gonflables de sécurité latéraux en rideau, des appuie-tête actifs et des freins à disque avec ABS. L'Elantra offre également l'intérieur le plus spacieux de sa catégorie, ce qui lui vaut d'être classée dans les voitures moyennes.
Berline Hyundai Elantra australienne de 2007-2009Changements des modèles par année
- 2008
En 2008, la finition Limitée est abandonnée, laissant le choix entre les finitions GLS et SE aux États-Unis. La finition SE inclut des équipements non disponibles pour la GLS, tels qu’un volant télescopique et un contrôle électronique de stabilité, avec un toit ouvrant et le cuir en option. D'après le test du magazine américain Consumer Reports, la finition SE est meilleure de manière significative en termes de maniabilité et de freinage, la plaçant dans les meilleures voitures compactes, alors que la finition GLS se situe dans le milieu de classement.
L'Elantra 2008 est élue par Consumer Reports de 2008 comme étant le meilleur premier choix. Le classement annuel du magazine, basé sur des tests sur route et sur la sécurité et fiabilité, exerce un importante influence sur les consommateurs américains[2].
- 2009
En 2009, le système d'interface pour iPod et USB passe en série. Sur le tableau de bord central, l'indicateur de changement de vitesse a été déplacé sur l'écran de l'ordinateur de bord, et la jauge de température du liquide de refroidissement a été supprimée. Les modèles GLS reçoivent de nouveaux modèles de roue, et les modèles SE ont une garniture arrière en bordure de la plaque d'immatriculation arrière.
Les niveaux des finitions canadiennes sont différents des modèles américains et sont les suivants.
Le modèle de base L offre un package de base avec un autoradio CD/MP3/Aux Stéréo à 4 enceintes et des coussins gonflables de sécurité frontaux. Cette finition inclut également les fenêtre électriques à l'avant et fenêtres manuelles à l'arrière. En passant à la GL vous obtiendrez des rétroviseurs chauffants, la climatisation, toutes les vitres électriques, des sièges chauffants, un autoradio CD/MP3/Aux stéréo de six haut-parleurs, le régulateur de vitesse et le télé-déverrouillage avec alarme. La finition GLS ajoute les commandes audio au volant, l'ABS, les freins à disques et des coussins gonflables de sécurité (« airbags ») latéraux frontaux et en rideau. La version sport de la GLS avec les options Sport ajoute un aileron arrière, un toit ouvrable/inclinant, des jantes 16 en alliage, des phares anti-brouillard, un ordinateur de bord et le volant et le levier de vitesse gainés en cuir. Le niveau final de finition, la finition Limitée, ajoute des sièges en cuir, un volant télescopique et une climatisation automatique.
La Hyundai Elantra est citée parmi les véhicules les plus fiables de l'année 2009 par le sondage de fiabilité de Consumer Reports[3].
L'Elantra 2009 est la voiture compacte de meilleure qualité d'après l'étude qualité de J.D. Power[4]. L'étude mesure 228 attributs, incluant l'expérience globale de conduite, le moteur et la transmission, et un large éventail de problèmes rapportés par les propriétaires de véhicules[5],[6].
- 2010
Berline Hyundai Elandra américaine de 2010En 2010, une nouvelle finition Blue est ajoutée. Il s'agit d'un modèle de ase modifié pour diminuer la consommation de carburant. La grille reçoit une légère modification et les finitions Blue et GLS sont agrémentées d'une garniture arrière en chrome. À l'intérieur, les poignées de portes des boutons de contrôle de la climatisation et le levier de vitesse sont chromés. Les modèles GLS et SE sont équipés en série de boîte automatique. Les Elantra GLS sont disponibles avec un toit ouvrant ou un système de navigation. La finition SE est disponible avec deux packages : toit ouvrant avec sièges chauffants ou toit ouvrant, sièges chauffants, système de navigation et bluetooth.
Sécurité
D'après l'Institut d'assurance de la sécurité autoroutière, l'Elantra a reçu un score général de Bon dans le test de crash frontal et un score Marginal dans le test de choc latéral, mais toutes les Elantra fabriquées après novembre 2009 ont obtenu un Bon score au test du choc latéral[7]{,}[8],[9]. Les coussins gonflables de sécurité latéraux standards incluent ceux en rideau avant et arrière et ceux de torse montés sur les sièges avant.
Hyundai Elantra Yue Dong (Elantra HDC)
Hyundai Pékin a lancé une Elantra dessinée appelée Yue Dong pour le marché chinois avec un extérieur modifié.
Elantra Touring
Article principal : Hyundai i30.
Elantra Touring américaine de 2009Hyundai offre une Hyundai i30 break aux États-Unis et au Canada sous le nom de Elantra Touring. Ailleurs, le même véhicule est commercialisé sous le nom de Hyundai i30 cw.
MD : Cinquième génération (2010- )
Hyundai Elantra Cinquième génération 
Hyundai Avante IV (Corée du Sud)Constructeur Hyundai MotorAnnées de production 2010 - présent Usines d’assemblage Ulsan ,Corée du Sud
Alabama, États-UnisMoteur et transmission Moteur(s) Essence :
- 4 cyl. 1,6 L LPi
- 4 cyl. 1,6 L GDiPuissance maximale 120 à 140 ch Transmission Aux roues AV Boîte de vitesses Manuelle à 6 vitesses
Automatique à 6 rapportsPoids et performances Poids 1 160 à 1 210 kg Émission de CO2 134 à 147 g/km Châssis - Carrosserie Carrosseries Berline 4 portes, 5 places Dimensions Longueur 4 530 mm Largeur 1 775 mm Hauteur 1 435 mm Empattement 2 700 mm modifier 
Avante IVLa cinquième génération de la Hyundai Elantra, présentée au salon de Busan, en avril 2010, a été lancée en Corée du Sud en août 2010, et le sera en Amérique du Nord fin 2010-début 2011.
Hybride
2010 Hyundai Avante LPI HybrideHyundai a commencé la fabrication de l'Elantra GPL Hybrid (appelée Avante dans le marché local) et a été lancée dans le marché coréen en juillet 2009. L'Elantra GPL est le premier véhicule hybride à fonctionner avec un moteur à combustion de GPL. L'Elantra GPL est un hybride doux et la première voiture hybride à utiliser les batteries en lithium polymère (Li-Poly)[10],[11]. Elle partage sa technologie avec sa cousine, la Kia Forte.
Différents de nommage
Mitsubishi Motors en Australie s'est plaint qu'Elantra était trop proche de son niveau de finition Elante, et Lotus (tout comme Kia) au Royaume Uni et en Europe a suggéré que le nom est trop proche de sa Lotus Elan et de son homologue Kia Elan. En 2001, la production des Elan et de la finition Elante cesse, mais le renommage de l'Avante reste nécessaire car Audi possède le nom Avant en Europe.
L'Elantra dans la culture populaire
- Une Hyundai Elantra GT troisième génération apparaît dans le jeu vidéo Drift City sous le nom d'Advance[12].
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hyundai Elantra » (voir la liste des auteurs)
- (en) New Car Report- Hyundai Elantra (2001-) - RACV. Consulté le 19 avril 2010
- (en) 3:32 p.m. ET, « Hyundai wins top marks for two models - Autos- msnbc.com » sur MSNBC, 28 février 2008. Consulté le 19 avril 2010
- (en) « Consumer Reports' 2009 Annual Car Reliability Survey: Ford Secures Place Among World's Most Reliable Carmakers », dans Consumer Reports, 27 octobre 2009 [texte intégral (page consultée le 19 avril 2010)]
- (en) 2009 Initial Quality Study (IQS) (Archive, Wikiwix, que faire ?)
- (en) And the winner is - the 2009 Hyundai Elantra (Archive, Wikiwix, que faire ?) sur CanadaEast Interactive, 24 septembre 2009
- (en) Hyundai is the Highest Ranked Non-Premium Nameplate in the J.D. Power and Associates Initial Quality Study sur Hyundai Motor America, 22 juin 2009. Consulté le 19 avril 2010
- (en) IIHS-HLDI: Hyundai Elantra sur Iihs.org, 17 décembre 2008. Consulté le 19 avril 2010
- (en) IIHS-HLDI: Hyundai Elantra sur Iihs.org, 17 décembre 2008. Consulté le 17 avril 2010
- (en) IIHS-HLDI: Hyundai Elantra sur Iihs.org, 23 février 2010. Consulté le 19 avril 2010
- (en) Hyundai Elantra LPi hybrid official press release sur Hyundai, 10 juillet 2009. Consulté le 19 avril 2010
- (en) Hyundai Unveils Elantra LPI HEV at Seoul Motor Show sur Hyundai Global News, 2 avril 2009. Consulté le 19 avril 2010
- (en) Drift City/Car Stats — StrategyWiki, the free strategy guide and walkthrough wiki sur Strategywiki.org, 16 octobre 2009. Consulté le 19 avril 2010
Voir aussi
Article connexe
- Hyundai Santa Fe Blue Hybrid
Liens externes
- (en) Le Hyundai Elantra Club Forums, Maintenance & Performance, Information...
- (en) Site officiel de la Hyundai Elantra (monde)
- (en) Site officiel de la Hyundai Elantra (USA)
- (en) JB car pages: Hyundai Elantra Commentaires, spécifications, équipements, images, et informations sur la sécurité.
- (en) Team Hyundai Malaysia
- (en) ElantraXD Galeries de membres, concours de voiture du mois, forums dédiés...
- (fr) ElantraQuebec Site dédié à l'Elantra pour les membres francophones du Québec.
Type 1960 Années 1970 Années 1980 Années 1990 Années 2000 2010 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 Urbaine Atos Atos Prime i10 Citadine Click / Getz i20 Pony (en) Excel (en) Accent Verna / Accent Verna / Accent Accent Compacte Cortina Cortina Cortina Cortina Stellar Lantra Avante / Lantra Avante XD / Elantra Avante / Elantra / i30 Avante / Elantra Familiale Sonata Sonata2 / Sonata3 EF Sonata / Sonata Sonata Sonata / i40 20M Granada Grandeur Grandeur Grandeur / XG Grandeur / Azera Grandeur / Azera Exécutive Dynasty Genesis Equus / Centennial Equus / Centennial Coupé Scoupe Tiburon / Coupé Tuscani / Tiburon / Coupé Sportive Genesis Coupe Pickup Cortina Pony Pony II Porter Porter Porter II Libero SUV Galloper Terracan Crossover Santa Fe Santa Fe IX55 Tucson Monospace Lavita / Matrix Minivan TrajetXG / Trajet Entourage H-1/Starex Grand Starex/i800/H-1 Catégories :- Automobile Hyundai
- Berline
- Break
- Automobile des années 1990
- Automobile des années 2000
- Automobile des années 2010
- Automobile hybride
Wikimedia Foundation. 2010.
