Urgences (serie televisee)

Urgences
Logo du générique français des saisons 14 et 15
Titre original	ER
Genre	série dramatique, médicale
Créateur(s)	Michael Crichton
Musique	James Newton Howard (générique) Marty Davich
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	NBC
Nombre de saisons	15
Nombre d’épisodes	332
Durée	46 minutes
Diffusion d’origine	19 septembre 1994 – 2 avril 2009

Urgences (ER pour Emergency Room) est une série télévisée américaine, créée par Michael Crichton et diffusée du 19 septembre 1994 au 2 avril 2009 sur le réseau NBC. En France, la série est diffusée depuis le 27 juin 1996 sur France 2. Au Québec, la série a été diffusée sur TQS et sur TVA, puis sur Radio-Canada depuis 2004. En Suisse romande la série est diffusée sur la TSR. NBC a annoncé ne pas reconduire la série pour une seizième saison.

Sommaire 1 Origines de la série 2 Synopsis 3 Dernière saison 4 Distribution 4.1 Acteurs principaux 4.2 Acteurs secondaires principaux 4.3 Autres acteurs secondaires 4.4 Invités vedettes 5 Anecdotes 6 Récompenses 7 Épisodes 8 Commentaires 8.1 Termes médicaux souvent utilisés dans la série 9 Bibliographie 10 Voir aussi 10.1 Liens externes

Origines de la série

Steven Spielberg aurait dans les années 1990 amené son chien blessé dans un service d'urgences pour lui donner quelques soins. Il a alors l'idée de créer une série sur les urgences en guise de remerciements, mais les médecins lui demandent de placer des faits réels dans sa série.

A l'origine, le roman devait être adapté en film par Steven Spielberg. Durant la pré production, Spielberg choisit de se consacrer à la place à Jurassic Park. Il revient ensuite sur la série en tant que producteur (saison 1) et conseiller. C'est notamment lui qui a insisté pour que Julianna Margulies ait un rôle régulier. C'est aussi lui qui a suggéré John Wells en tant que producteur exécutif.

Synopsis

Cette série met en scène la vie du service des urgences de l'hôpital universitaire Cook County de Chicago, et par extension celle des personnes qui le fréquentent.

Beaucoup de thèmes d'actualité, parfois graves, sont traités à travers les patients mais surtout les médecins de l'hôpital (par exemple, la séropositivité avec Jeanie Boulet, l'homosexualité et l'homoparentalité avec Kerry Weaver et Maggie Doyle, la situation catastrophique au Darfour où John Carter part faire de l'humanitaire, la surdité et le langage des signes avec Peter Benton, le cancer avec Mark Greene, le suicide avec Carol Hathaway, l'euthanasie avec Chen, la guerre en Irak avec Michaël Gallant et Neela Rasgotra, etc). Cependant, un ton humoristique, voire comique, est assez souvent adopté, notamment via certains personnages (par exemple : le réceptionniste Jerry Markovic, le D^r Dave Malucci ou encore le D^r Archie Morris).

La série se distingue aussi par le nombre impressionnant d'intrigues amoureuses développées (Doug et Carol, Peter et Jeanie, Mark et Susan, Peter et Elizabeth, John et Anna, Mark et Chuny, John et Lucy, Luka et Carol, John et Susan, Luka et Abby, John et Abby, Peter et Cleo, John et Kem, Greg et Jing-Meï, Mark et Elizabeth, Luka et Samantha, Neela et Michael, Neela et Ray, Neela et Tony,Sam et Tony re-Luka et Abby...).

Dernière saison

La dernière saison voit revenir un grand nombre de personnages. John Carter revient au service des urgences ; un rein lui est greffé dans l'hôpital où opère Benton. Marc Greene apparait dans un flash Back qui concerne la nouvelle responsable des urgences. Carol et Doug sont à l'hopital de Seattle où Neela vient chercher des organes pour des transplantations. Jerry revient à l'accueil.

Distribution

La distribution a évolué au fil des saisons de la série. Par exemple, le personnage joué par Noah Wyle est devenu médecin à part entière alors qu'en 1994, il était un externe en médecine, à peine sorti de l'université. Il a quitté la série après la fin de la 11^e saison, peu de temps après avoir été nommé titulaire enseignant de l'hôpital. De plus en plus souvent, les départs de comédiens se sont traduits par des événements tragiques pour leur personnage (mort, etc.) mais aussi par la volonté de changer de vie, comme le Docteur Ross (George Clooney) parti à Seattle.

Parmi les acteurs, certains n'ont jamais été crédités au générique en tant que membres réguliers de la distribution ; cependant leur rôle dans la série a été tel que l'on peut les considérer comme étant des personnages principaux (exemple avec John Leguizamo qui joue uniquement dans la saison 12 mais dont le rôle y est quasi-central ; il est en effet bien plus important dans cette saison que bon nombre d'autres personnages, même parmi les plus anciens). À l'inverse, les producteurs ont jugé utile de créditer au générique des acteurs dont le personnage est transparent (Michael Michele, dont le personnage de Cleo Finch ne vivait qu'à travers celui de Peter Benton, et même Laura Innes (docteur Kerry Weaver) qui est devenue quasi-anecdotique depuis la saison 11) voire très transparents (comme le Dr Dave Malucci, joué par Erik Palladino, dont la seule scène véritablement importante fut celle de son départ avec fracas, où l'on apprend qu'il a un enfant et où il a une prise de bec mémorable avec le docteur Weaver, qu'il finit par insulter violemment).

La terminologie utilisée pour parler de la chronologie des arrivées/départs est la suivante: numéro de la saison . numéro de l'épisode. Par exemple, lorsqu'on parle d'épisode 6.12, comprenez qu'il s'agit de l'épisode 12 de la saison 6.

Acteurs principaux

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Acteur	Personnage	Personnage régulier	Personnage récurrent	Raison du départ	Voix française
Sherry Stringfield	Dre Susan Lewis	épisodes 1.01 à 3.08, 8.04 à 12.01 et 15.22	n/a	Part rejoindre sa sœur à Phœnix (saison 3), quitte l'hôpital pour une clinique privée (saison 12)	Emmanuelle Bondeville
Noah Wyle	Dr John Carter	saisons 1 à 11, puis 15.16, 15.17, 15.18, 15.19 et 15.22	épisodes 12.14, 12.15, 12.19 et 12.20	Part rejoindre sa compagne, Kem, en Afrique	Eric Missoffe
Anthony Edwards	Dr Mark Greene	saisons 1 à 8 + 15.07	n/a	Meurt d'un cancer du cerveau	William Coryn
Eriq La Salle	Dr Peter Benton	épisodes 1.01 à 8.10, puis 8.15, 8.21, 15.19 et 15.22	n/a	Obtient un poste dans la clinique où travaille Cleo pour pouvoir mieux s'occuper de son fils Resse	Thierry Desroses
George Clooney	Dr Douglas 'Doug' Ross	épisodes 1.01 à 5.15, puis 15.19	épisode 6.21	Part à Seattle	Patrick Noérie
Julianna Margulies	Carol Hathaway	épisodes 1.02 à 6.21, puis 15.19	épisode 1.01	Part rejoindre Doug après la naissance de leurs jumelles	Hélène Chanson
Gloria Reuben	Jeanie Boulet	épisodes 2.06 à 6.06	épisodes 1.14 à 1.17, 1.20 à 2.03 et 14.11	Quitte le Cook County pour s'occuper de son fils adoptif séropositif	Brigitte Berges
Laura Innes	Dre Kerry Weaver	épisodes 3.01 à 13.13, puis 15.22	épisodes 2.01-02-03-04-06-09-10-13-15-18-19-20-21-22 et 15.07	Licenciée par Kovač, devient présentatrice d'émission médicale	Virginie Ogouz pour l'épisode 2.01, puis Stéphanie Murat jusqu'à la saison 9, et Valérie de Vulpian à partir de la saison 10
Maria Bello	Dre Anna Del'Amico	saison 4	épisodes 3.20, 3.21 et 3.22	Part rejoindre son ex à Philadelphie	Virginie Ledieu
Alex Kingston	Dre Elizabeth 'Liz' Corday	épisodes 4.01 à 11.04, puis 15.22	épisode 15.12	Quitte le Cook County après un différend avec le conseil de l'hôpital	Catherine Privat
Kellie Martin	Lucy Knight	épisodes 5.01 à 6.14	n/a	Meurt poignardée par un schizophrène dans l'hôpital	Marie-Laure Dougnac
Paul McCrane	Dr Robert 'La Flèche' Romano (Robert 'Rocket' Romano en VO)	épisodes 6.01 à 10.08	épisodes 4.05-06-08-09-10-11-12-15-16-17-18-19-20-21, 5.02-04-05-09-10-12-13-14-15-16-18-19-20-21-22 et 15.07	Meurt écrasé par un hélicoptère	Marc Perez
Goran Višnjić	Dr Luka Kovač	saisons 6 à 13, puis épisodes 14.05, 14.08, 14.09, 14.10, 14.14, 14.16, 14.19 et 15.03	n/a	Prend un nouveau départ à Boston avec Abby	Stéphane Ronchewski
Michael Michele	Dre Cleo Finch	épisodes 6.01 à 8.10, puis 8.21	n/a	Démissionne pour travailler dans une clinique privée	Sophie Baranes
Erik Palladino	Dr David 'Dave' Malucci	épisodes 6.07 à 8.04	épisodes 6.02 à 6.06	Renvoyé par Weaver pour son anti-professionnalisme	Kris Bénard
Ming-Na	Dre Jing-Meï 'Deb' Chen (Debra 'Deb' Chen lors de la saison 1)	épisodes 6.10 à 11.09	épisodes 1.13 à 1.17 et 1.19 à 1.21	Démissionne car n'a plus envie de faire médecine (saison 1), retourne en Chine après avoir euthanasié son père (saison 11)	Yumi Fujimori
Maura Tierney	Dre Abigail 'Abby' Lockhart (née Wyczenski)	épisodes 6.12 à 15.01, puis 15.03	épisodes 6.08 et 15.20	Prend un nouveau départ à Boston avec Luka	Laura Blanc
Sharif Atkins	Dr Michael Gallant	épisodes 8.15 à 10.18	épisodes 8.07 à 8.09, 8.11 à 8.13, 11.16, 11.17, 12.08, 12.09, 12.12 et 12.21	Appelé en Irak par l'armée (saison 10), il y meurt lors de l'explosion de son convoi (saison 12)	Lionel Melet
Mekhi Phifer	Dr Gregory 'Greg' Pratt	épisodes 9.01 à 15.01	épisodes 8.18, 8.19, 8.20 et 8.22	Meurt suite à des blessures infligées lors de l'explosion d'une ambulance	Didier Cherbuy
Parminder Nagra	Dre Neela Rasgotra	épisode 10.03 jusqu'à la fin	épisode 10.01	Part rejoindre Ray à la fin de la saison 15	Vanina Pradier
Linda Cardellini	Samantha Taggart	épisode 10.05 jusqu'à la fin	n/a	n/a	Julie Turin
Shane West	Dr Ray Barnett	saisons 11 à 13	épisodes 15.05, 15.20 et 15.21	Amputé des jambes après un accident de la route, ce qui lui interdit la médecine d'urgence	Stéphane Miquel
Scott Grimes	Dr Archibald 'Archie' Morris	saison 12 jusqu'à la fin	épisodes 10.03-04-05-07-08-11-14-15-16-19-20-21 et 11.01-03-05-07-09-11-13-15-16-18-19-21-22	n/a	Donald Reignoux
John Stamos	Dr Tony Gates	épisode 13.02 jusqu'à la fin	épisodes 12.07 et 12.08	n/a	Olivier Destrez
David Lyons	Dr Simon Brenner	saison 15	épisodes 14.14 et 14.16 à 14.19	n/a	Philippe Bozo
Angela Bassett	Dre Catherine 'Cate' Banfield	saison 15 (dès l'épisode 2)	n/a	n/a	Marie-Christine Darah

Acteurs secondaires principaux

• William H. Macy (épisodes 1.01 à 4.19, artiste invité lors de l'épisode 15.14) (VF : Jacques Bouanich) : Dr David Morgenstern, chef des urgences (est parti à cause de problèmes de santé qui ne pouvaient plus lui permettre d'exercer la médecine)
• Abraham Benrubi (depuis l'épisode 1.01, absent des saisons 6, 7 et 14) (VF : Bruno Carna) : Jerry Markovic (réceptionniste)
• Yvette Freeman (depuis l'épisode 1.01) (VF : Maïté Monceau) : Shirley Adams (Haleh Adams en VO) (infirmière)
• Deezer D. (depuis l'épisode 1.01) (VF : Martin Brieuc) : Malik MacGrath (infirmier)
• Ellen Crawford (épisodes 1.01 à 10.03 puis 15.22) (VF : Anne Ludovik) : Lydia Wright (infirmière)
• Vanessa Marquez (épisodes 1.01 à 3.19) (VF : Véronique Alycia) : Wendy (infirmière)
• Conni Marie Brazelton (épisodes 1.02 à 10-03) (VF : Barbara Delsol) : Conni Oligario (infirmière)
• Sam Anderson (depuis l'épisode 1.04) (VF : Vania Vilers puis Jean-Claude Robbe) : Dr Jack Kayson (chef de la cardiologie)
• Emily Wagner (depuis l'épisode 1.06) (VF : Annabelle Roux) : Doris Pickman (secouriste)
• Lily Mariye (depuis l'épisode 1.09) (VF : Catherine Artigala) : Lily Jarvik (infirmière)
• CCH Pounder (épisodes 1.11 à 4.02) (VF : Sophie Lepanse) : Dr Angela Hicks (chirurgien)
• Dinah Lenney (depuis l'épisode 1.13, absente lors de la saison 2) : Shirley (infirmière en chirurgie)
• Monte Russell (depuis l'épisode 1.16) : Zadro White (secouriste)
• Amy Aquino (apparitions variables selon les saisons depuis l'épisode 1.20) (VF : Martine Meirhaeghe puis Denise Roland) : Dr Janet Coburn (obstétricienne)
• Laura Ceron (depuis l'épisode 1.25) (VF : Colette Nucci) : Chuny Marquez (infirmière)
• Brian Lester (depuis l'episode 2.02) : Dumar (secouriste)
• Kristin Minter (épisodes 2.03 à 10.04) (VF : Dominique Chauby puis Déborah Perret) : Randi Fronczak (réceptionniste)
• Lynn A. Henderson (depuis l'épisode 2.04) : Pamela Olbes (secouriste)
• John Aylward (depuis l'épisode 3.02) (VF : Raoul Delfosse puis Michel Bedetti) : Dr Donald Anspaugh (chef de la chirurgie)
• Jorja Fox (épisodes 3.03 à 5.17) (VF : Nathalie Spitzer) : Dr Maggie Doyle (licenciée par Romano à cause de son homosexualité)
• Glenne Headly : Dr Abby Keaton (chirurgien pediatrique)
• Erica Gimpel (épisode 3.12 à 9.12) : Adele Neuman (services sociaux)
• J.P. Hubbell (épisodes 3.17 à 5.17) : Audia (secouriste)
• Gedde Watanabe (épisodes 4.08 à 10.03) : Yosh Takata (infirmier)
• Kyle Richards (apparitions variables depuis l'épisode 4.15, absente à la saison 5) : Dori (infirmière)
• Demetrius Navarro (depuis l' épisode 5.04) : Morales (secouriste)
• Troy Evans (apparaît en tant que patient dans l'épisode 1-01, travaille aux urgences depuis l'épisode 6-21) (VF : Christian Peythieu) : Frank Martin (réceptionniste)
• Pamela Sinha (épisodes 6.09 à 10.19) : Amira (réceptionniste)
• Leland Orser (depuis l'épisode 11.03) (VF : Charles Borg) : Dr Lucien Dubenko
• John Leguizamo (épisodes 12.05 à 12.22) (VF : Emmanuel Karsen) : Dr Victor Clemente (parti à cause de ses troubles obsessionnels-compulsifs)
• Busy Philipps (épisodes 13.03 à 14.02) (VF : Edwige Lemoine) : Dr Hope Bobeck (partie faire de l'humanitaire en Amérique du sud)
• Shiri Appleby (saison 15) : Dr Daria Wade (interne aux urgences, soeur jumelle d'Andrew Wade)
• Julian Morris (saison 15) : Dr Andrew Wade (interne en chirurgie, frère jumeau de Daria Wade)
• Viktor Rasuk (saison 15) : Dr Ryan Sanchez (interne aux urgences)
• Emily Rose (saison 15) : Dr Tracy Martin (interne aux urgences)

Autres acteurs secondaires

• Christine Harnos (épisodes 1.01 à 8.21, absente à la saison 6 et anecdotique aux saisons 5 et 7) (VF : Nathalie Régnier) : Jennifer Greene, puis Simmon (première femme de Mark Greene)
• Yvonne Zima (épisodes 1.01 à 6.21) : Rachel Greene (fille de Mark Greene)
• Khandi Alexander (épisodes 1.13 à 8.10) (VF : Maïk Darah) : Jackie Benton (sœur de Peter Benton)
• Michael Ironside (saisons 1, 4 et 8) (VF : Jean-François Aupied) : Dr. William Swift
• Andrea Parker (épisodes 1.07 à 2.07) (VF : Dominique Westberg) : Linda Farrell (petite-amie de Doug Ross)
• Kathleen Wilhoite (saisons 1, 2 et 8) (VF : Séverine Morisot puis Odile Schmitt) : Chloe Lewis (sœur de Susan Lewis)
• Ron Eldard (épisodes 2.01 à 3.01) : Ray Shepard (ambulancier)
• Michael Beach (épisodes 2.02 à 4.09) (VF : Serge Faliu) : Al Boulet (mari de Jeanie Boulet)
• Ron Rifkin (saison 2) (VF : Jean-Claude Robbe) : Dr Carl Vucelich (chirurgien)
• Kirsten Dunst (saison 3) (VF : Alexandra Garijo) : Charlie (jeune prostituée que Doug Ross veut sortir de la rue)
• Lisa Nicole Carson (épisodes 3.01 à 7.21) (VF : Annie Milon) : Carla Reese (ex petite-amie de Peter Benton avec qui il a eu un enfant)
• Mariska Hargitay (saison 4) (VF : Kaline Carr) : Cynthia Hooper (réceptionniste)
• Clancy Brown (saison 4) : Dr. Ellis West (médecin et petit-ami de Kerry Weaver)
• Robert Knepper (épisode 4.16) : Keith Reynolds
• Frances Sternhagen (épisodes 4.06 à 9.19) : Milicent Carter (grand-mère de John Carter)
• John Cullum (épisodes 4.07 à 6.20) (VF : Jean Lescot) : David Greene (père de Mark Greene)
• Penny Johnson (saison 5) : Lynette Evans (infirmière)
• Sally Field (saisons 7, 9 et 13) (VF : Monique Thierry) : Maggie Wiczenski (mère d'Abby Lockhart)
• Elizabeth Mitchell (saison 7) (VF : Dominique Vallée) : Dr Kim Legaspi (psychiatre et ex petite-amie de Kerry Weaver)
• Julie Delpy (saison 8) : Nicole (patiente française avec qui Luka sort avant de la faire embaucher à l'hôpital)
• Hallee Hirsh (saisons 8, 10 et 15) (VF : Fily Keita) : Rachel Greene (fille de Mark Greene)
• Lisa Vidal (épisodes 8.08 à 10.18) (VF : Cathy Diraison) : Sandy Lopez (ambulancière et compagne de Kerry Weaver)
• Thandie Newton (épisodes 10.08 à 11.21) (VF : Odile Schmitt) : Makemba "Kem" Likasu (petite-amie de John Carter)
• Mädchen Amick (saison 11) : Wendall Meade (services sociaux)
• Kristen Johnston (saison 12) (VF : Brigitte Virtudes) : Eve Peyton (infirmière)
• Callie Thorne (saison 12) (VF : Martine Irzenski) : Jodie Kenyon (ex-copine de Victor Clemente)
• Mark Valley (vu dans 5 épisodes dans la période de 2000 à 2003) (VF : Constantin Pappas) : Richard Lockhart (ex-mari d'Abby Lockhart)

Invités vedettes

Invités vedettes plus ou moins célèbres ayant joué dans très peu d'épisodes :

• Tobin Bell (1.03) : un patient au nom inconnu
• Rosemary Clooney (1.04, 1.12) : une patiente d'abord inconnue qui ne s'exprime qu'en chantant, et qui s'avère être la chanteuse Mme Cavanaugh
• Brenda Strong (1.06) : Sally Niemeyer
• Kristin Davis (1.14) : Leslie
• David Spielberg (2.03) : Dr Neil Bernstein
• Lucy Liu (2.03, 2.04 et 2.05) : Meï-Sun Low (venue aux urgences pour son fils gravement malade)
• Jake Lloyd (2.11, 2.14, 2.18 et 2.21) : Jimmy Sweet (fils de Loretta, une "habituée" des urgences)
• Scottie Pippen (2.15) : lui même
• Marg Helgenberger (2.16, 2.19, 2.20, 2.21 et 2.22) : Karen Hines
• Ewan McGregor (3.15) : Duncan Stewart (fait un hold-up dans l'épicerie où Carol Hathaway était allée faire ses courses)
• Silas Weir Mitchell (4.01) : Luis
• Chad Lowe (4.02, 4.08, 4.10 et 11.12) : Dr George Henry
• Harold Perrineau (4.08) : Isaac Price
• George Eads (4.10, 4.12 et 4.13) : Greg Powell
• Steven Culp (6.01, 10.13, 10.16, 10.17 et 10.19) : Dr Charles Cameron (saison 6) / Dave Spencer (saison 10)
• Alan Alda (6.3, 6.4, 6.5, 6.6, 6.7) : Dr. Gabriel Lawrence
• Cody Kasch (6.10) : Jason Bender
• David Krumholtz (6.13, 6.14 et 8.11) : Paul Sobriki (patient schizophrène qui a poignardé John Carter et Lucy Knight)
• Dakota Fanning (6.19) : Delia Chadsey
• Wentworth Miller (7.01) : Mike Palmieri (jeune joueur de football américain admis où vous savez après une bagarre)
• James Cromwell (7.11, 7.13, 7.14 et 7.15) : évêque Stewart (religieux admis aux urgences pour ennuis de santé, il va se lier d'amitié avec Luka)
• Roma Maffia (8.09) : Janice Prager
• Nestor Serrano (8.22) : David Torres
• Don Cheadle (9.5, 9.6, 9.7, 9.8) :Paul Nathan (nominé aux Emmy Awards en 2003)
• Amaury Nolasco (9.02) : Ricky
• Ray Liotta (11.06) : Charlie Metcalf (alcoolique admis aux urgences, lors d'un épisode tourné en temps réel)
• Cynthia Nixon (11.15) : Ellie Shore (admise aux urgences après un accident vasculaire cérébral)
• Danny Glover (épisodes 11.22, 12.02, 12.05 et 12.06) : Charlie Pratt (père de Gregory Pratt)
• Serena Williams (12.08) : Alice Watson (admise aux urgences après un accident d'avion)
• James Woods (12.13) : Dr Nate Lennox (enseignant en médecine, admis à cause d'une maladie de charcot)
• Ally Walker (12.13) : Fran Bevans (assistante de Nate Lennox, amoureuse de ce dernier)
• Shohreh Aghdashloo (12.17) : Mme Kardatay (mère d'une jeune fille admise aux urgences)
• Forest Whitaker (13.05, 13.06, 13.07, 13.13 et 13.14) : Curtis Ames (ancien patient qui attaque Kovač et l’hôpital pour négligence)
• Stacy Keach (13.17, 13.19, 13.20): père de Tony Gates (John Stamos)
• Reiko Aylesworth (14.05, 14.06, 14.07, 14.08, 14.10, 14.12, 14.13): Julia Depree (une aumônière qui aura une romance avec Tony Gates)
• Steve Buscemi (14.19) : M. Masterson (un patient qui est secrètement sous le programme de protection des témoins)
• Molly Price (15.04) : Mme O'Fallon (une mère soupçonnée de maltraitance sur sa fille admise aux urgences) et Faith Yokas, officier de la NYPD dans le crossover avec New York 911 (8.19)

Anecdotes

• Il n'y a que six personnages qui apparaissent dans toutes les saisons de la série : les infirmiers Malik McGrath, Haleh Adams, Lily Jarvik et Chuny Marquez, ainsi que les secouristes Doris Pickman et Zadro White.

• Le pilote de la série a été filmé dans un vieil hôpital abandonné, à cause du manque de temps et d'argent pour pouvoir construire un plateau. Rapidement après, on en a construit un aux Studios Warner Bros. à Burbank (Californie). La série a également, par la suite, de plus en plus utilisé des plans tournés à Chicago, utilisant notamment son célèbre métro aérien "El".

• La série est supposée se dérouler dans un hôpital situé au centre de Chicago (les personnages sortent de l'hôpital pour prendre le métro aérien ou marcher le long de la Chicago River). En réalité, le vrai Cook County Hospital est situé dans un quartier semi-périphérique sur Harrison Street. Il y a d'ailleurs même deux Cook County à cet endroit : un vieux batiment datant du début du 20e siècle, désaffecté depuis 2002, dont l'aspect général peut évoquer les décors de la série et un hôpital neuf situé un peu en arrière.

• Dans le script original du pilote, Julianna Margulies, qui fait une tentative de suicide au début de cet épisode, n'était pas destinée à s'en sortir et devait finir cérébralement morte ; elle n'était pas destinée à être membre de la distribution (elle est d'ailleurs créditée en tant qu'artiste invité dans cet épisode).

• Avez-vous remarqué comme le personnage de Doug Ross baisse souvent la tête, que ce soit en signe d'amusement (le plus souvent), de déception, de honte ou parce qu'il semble perdu dans ses pensées ? En fait, cette "manie" du personnage est expliquée par le fait que George Clooney, incapable de se souvenir de tous les termes techniques et médicaux de ses dialogues, avait l'habitude de les retranscrire sur des bouts de papiers qu'il regardait discrètement en baissant la tête en plein tournage...

• Urgences est réputée pour avoir diffusé un épisode en direct Direct aux urgences (en v.o "Ambush", saison 4, épisode 1), avec l'équipe de tournage de NBC jouant une équipe de PBS filmant un documentaire sur l'hôpital. Pour que l'épisode soit en direct aussi bien sur la côte Est que la côte Ouest, les acteurs ont joué l'épisode 2 fois, le premier épisode étant rediffusé dans les états du centre des États-Unis. France 2 a été l'une des seules chaînes de télévision étrangères autorisées à diffuser l'épisode en direct.

• Matthew Watkins, le petit garçon qui joue Reese Benton, le fils sourd de Peter Benton, est vraiment sourd dans la vie.

• A l'instar d'autres feuilletons, notamment les soap opéras, certains personnages "vieillissent" plus vite ou leur âge présente des incohérences avec d'autres points du scénario. Dans la saison 1, on apprend que la mère de Peter Benton a 76 ans. Or, si elle avait eu son fils à 40 ans, ça fixerait l'âge de Peter à 36 ans, ce qui semble incompatible avec les études qu'il suit ( il devrait avoir environ entre 25 et 30 ans ). Toujours dans la saison 1, la fille de Mark Greene est une fillette d'environ 5 ans. Peu avant le décès de son père au cours de la saison 8, on la retrouve adolescente, âgée d'environ 15 à 17 ans alors qu'elle devrait avoir 13 ans. Deux saisons plus tard, elle est déjà étudiante.

• Maria Bello, qui joue le Dr. Anna Del Amico, était seulement prévue comme invitée sur les trois derniers épisodes de la saison 3, mais les producteurs étaient si impressionnés qu'ils ont décidé de la garder comme actrice principale de l'équipe.

• Certaines opérations de la série sont des opérations dramatisées de la vie réelle. Les scénaristes ont observé les hôpitaux des alentours de Los Angeles pour avoir des idées. Un des premiers épisodes dans lequel un bébé a un cintre coincé dans la gorge était par exemple inspiré d'un fait réel des urgences de l'hôpital de Los Angeles. Cependant, le fait fut amplifié par l'ajout d'une scène où le bébé est sous perfusion et doit subir une trachéotomie (dans le cas réel, les médecins avaient pu l'extraire sans une telle opération). Les auteurs s'inspirent également de la carrière des médecins et des infirmières qui travaillent sur la série et nouent des contacts réguliers avec des membres du personnel médical partout dans le pays.

• Dans le premier générique (de la saison 1 à la saison 12), on pouvait voir la porte des Urgences refletée dans une flaque d'eau... avec la silhouette de Dr. Mark Greene (filmé dans un épisode de la première saison lorsqu'il vient reconforter Carter).

• Les producteurs de la série avaient décidé que Carol Hathaway, personnage joué par Julianna Margulies, allait cesser d'être infirmière pour devenir l'une des médecins des urgences. Son personnage suit même des études de médecine au cours de la saison 3, mais Margulies objecta et la storyline fut abandonnée... pour être mieux reprise plus tard par Abby Lockhart (jouée par Maura Tierney) qui, infirmière au départ, devient médecin lors de la saison 10.

• Goran Visnjic a lui-même nommé son personnage Luka Kovac d'après le prénom de son neveu et le nom de famille de son meilleur ami (les producteurs de la série n'arrivaient en effet pas à trouver un nom croate approprié)...

• Tous les personnages principaux (hormis Susan Lewis, Michael Gallant, Tony Gates et Simon Brenner) ont été traités en tant que patients dans la série.

• Durant les premières saisons, le tournage de la série se faisait sur le même site de Burbanks, que l'autre série phare du moment, Friends. Aussi, les acteurs avaient pris l'habitude de se retrouver lors des pauses cigarettes (seuls deux acteurs fumaient chez Friends). Les producteurs eurent l'idée, en 1995, de faire un épisode avec deux des acteurs qui venaient souvent mettre leur humour sur le plateau de tournage de Friends, Noah Wyle et George Clooney. Dans un épisode de Friends, le 1-17, The One With The The Two Parts - 2/2 (Saison 1 - Episode 17), Monica (Courteney Cox Arquette) et Rachel (Jennifer Aniston) invitent donc deux médecins chez elles. Rachel a eu un problème à sa cheville, fort bénin, mais n'ayant plus de couverture sociale, elle emprunte l'identité de Monica afin d'éviter toute dépense inutile. Lors de la consultation elle est auscultée par un des deux médecins, Dr Mitchell (joué par George Clooney) qui ne manque pas d'aller chercher son deuxième compère, le Dr Rosen (Noah Wyle). Ainsi, dans l'appartement de Monica, se retrouvent Carter et Ross, pour un diner où les deux urgentistes reconvertis ne savent plus qui est Monica et qui est Rachel. Dîner qui se terminera en règlement de comptes entre les deux filles. (Sources Anders Graphic - Friends Saison 9 en VOSTFR)

• Urgences et les couples : beaucoup d'intrigues amoureuses ont été développées dans la série, mais dans la vie réelle, certains acteurs du show sont vraiment en couple : Laura Innes (qui joue le rôle de Kerry Weaver) est, depuis 1988, en couple avec David Brisbin, qui joue le rôle de l'anethésiste Alexander Babcock. De même, Angela Bassett et Courtney B. Vance, respectivement les époux Catherine et Russell Banfield, sont vraiment mariés dans la vie réelle. Autre coïncidence amusante, Maria Bello et William H. Macy, les Drs. Anna Del'Amico et David Morgenstern, qui ont joué dans les saisons 3 et 4, se sont retrouvés dans plusieurs films ensemble après leurs départs de la série à la saison 4, dont Lady Chance en 2003, dans lequel ils incarnent... un couple !

Récompenses

• Emmy Award 1995 : Meilleure réalisation de Mimi Leder pour l'épisode Travail perdu
• Emmy Award 1995 : Meilleur montage pour l'épisode Travail perdu
• Emmy Award 1995 : Meilleur son pour l'épisode Travail perdu
• Emmy Award 1995 : Meilleur graphisme pour le générique
• Emmy Award 1995 : Meilleure actrice dans un second rôle Julianna Margulies
• Emmy Award 1996 : Meilleure série dramatique
• SAG Award 1996 : Meilleure distribution
• SAG Award 1997 : Meilleure distribution
• Emmy Award 1997 : Meilleur montage pour l'épisode L'Issue était fatale
• Emmy Award 1997 : Meilleur son pour l'épiode Phobie de l'avion
• Emmy Award 1997 : Meilleur artiste invité dans une serie dramatique pour William H Macy
• Emmy Award 1998 : Meilleurs son pour l'épisode Exode
• Emmy Award 1998 : Meilleure direction technique pour l'épisode Direct aux urgences
• SAG Award 1998 : Meilleure distribution
• Golden Globe 1998 : Meilleur acteur dans une série dramatique pour Anthony Edwards
• SAG Award 1999 : Meilleure distribution
• Emmy Award 1999 : Meilleur son pour l'épisode La Tempête
• Emmy Award 1999 : Meilleur mixage pour l'épisode La Tempête
• Emmy Award 2000 : Meilleur montage pour l'épisode Tous pour eux
• Emmy Award 2001 : Meilleure artiste invitée dans une série dramatique pour Sally Fields
• Emmy Award 2001 : Meilleur son pour l'épisode Le Passage à niveau
• Emmy Award 2002 : Meilleur son pour l'épisode Nuages avec des risques d'averses
• People's Choice Awards 2002 : Meilleure série dramatique
• Emmy Award 2003 : Meilleur son pour l'épisode La Théorie du chaos
• Emmy Award 2006 : Meilleur artiste invité dans une serie dramatique pour Ray Liotta
• Image award 2009 : Meilleur actrice dans un second rôle pour Angela Bassett

Épisodes

Commentaires

Termes médicaux souvent utilisés dans la série

• Pneumothorax (air dans la gaine qui entoure le poumon)
• NFS (numération et formule sanguines) (examen sanguin)
• Chimie (examen sanguin)
• Gaz du sang (examen sanguin)
• Ionogramme (examen sanguin)
• ECG (électrocardiogramme)
• AVP (accident de la voie publique)
• Asystolie (arrêt cardiaque)
• Scanneur (scanneur cérébral)
• Thoracotomie (ouverture du thorax)
• Trachéotomie (ouverture de la trachée)
• Clamper (bloquer la circulation dans un vaisseau)
• Intubation (mise d'un tube dans la gorge pour respirer)
• Anamnèse (interrogatoire préliminaire)
• ECBU (Examen cyto-bactériologique des urines, à la recherche d'infections)
• IV (intraveineuse)
• Glasgow (indicateur de conscience)
• TV Tachycardie Ventriculaire
• CEC Circulation Extra Corporelle (suppléance du coeur avec une machine externe, lors d'interventions cardiaques par exemple)
• FIV Fécondation in vitro

Bibliographie

• Stephen Spignesi, "The ER Companion, an unauthorized Guide", Penguin Group, 1996, ISBN 0-451-19626-0
• Janine Pourroy, « Urgences - le guide officiel », Éditions La Martingale, 1997, ISBN 2-277-37076-2
• Philippe Paygnard, « Urgences, les Coulisses du Dévouement », D.L.M. Editions, 1997, ISBN 2877951057
• Stephen Spignesi, « Urgences, le Guide Non Officiel », Éditions Hors Collection, 1999, ISBN 2258045525
• Louis-Frédéric Dunal « Urgences au coeur de l'action », Editions Etai, 2007, ISBN

Voir aussi

Liens externes

• (en) Site officiel de la série
• Site officiel français de la série

(fr+en) Urgences sur l’Internet Movie Database

• Portail de Time Warner
• Portail des séries télévisées américaines