NCSM Bonaventure

Traduction à relire --- HMCS Bonaventure (CVL 22) → NCSM Bonaventure --- (+)

•  Statut de la traduction : À relire
•  Commentaire : Pas très long à effectuer. Je ferai la relecture au besoin.
•  Demandeur : Beeper (@) 17 septembre 2008 à 06:33 (HAE) 17 septembre 2008 à 12:33 (CEST)
•  Intérêt de la traduction : Un des seul porte-avions canadien
•  Projets : Canada , Forces canadiennes , Histoire militaire , Maritime

---

•  Traducteur(s) : TCY
  •  Avancement de la traduction : ██████████65 %
•  Version traduite : 29 décembre 2008
•  Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; Traduire les liens internes

Page de suivi de traduction   ---   Mettre à jour ces informations

 

NCSM Bonaventure
Autres noms	HMS Powerful
Histoire
A servi dans	Forces canadiennes
Quille posée	21 novembre 1943
Lancement	27 février 1945
Armé	17 janvier 1957 ???
Statut	Désarmé le 3 juillet 1970 démoli en 1971
Caractéristiques techniques
Type	Porte-avions
Longueur	192,02 m
Maître-bau	24,38 m
Tirant d'eau	7,47 m
Déplacement	16 000 t
Propulsion	Turbines à vapeur Parosons à simple réduction, 4 chaudières Parsons Admiralty 3-drum type 350 psi (2.4 MPa), 2 hélices
Puissance	30 MW
Vitesse	24,5 nœuds
Caractéristiques militaires
Armement	4 canons de 3 pouces 8 canons Bofors de 40 mm
Aéronefs	34 chasseurs MD F2H-3 Banshee Grumman CS2F Tracker ASW Hélicoptères Sikorsky HO4S
Autres caractéristiques
Équipage	1200 (1370 en temps de guerre)
Chantier naval	Harland and Wolff, Belfast
modifier

Le NCSM Bonaventure est un porte-avions de la classe Majestic, initialement construit sous le nom d'HMS Powerful pour la Royal Navy britannique. Il servit dans la Marine royale canadienne puis dans le Commandement de la Force maritime des Forces canadiennes de 1957 à 1970. Il fut le dernier porte-avions du Canada.

Historique

La construction du HMS Powerful débuta dans les chantiers Harland and Wolff de Belfast le 21 novembre 1943 et il fut lancé le 27 février 1945. Les travaux sur le navire furent suspendus avec la fin de la guerre et il ne fut pas armé avant qu'il ne soit acheté par le Canada au début des années 1950. La marine canadienne cherchait à remplacer son vieux porte-avions léger Magnificence qui avait servi pendant tout le conflit (un autre porte-avions de la classe Majestic) et le Warrior, un porte-avions léger de la classe Colossus, qui n'étaient pas adaptés aux nouveaux avions à réaction. Plusieurs porte-avions en surplus de l'US Navy et de la Royal Navy furent étudiés avant le non achevé HMS Powerful. Celui-ci fut acheté en 1952 à la Royal Navy à condition qu'il soit réaménagé avec une piste d'envol d'angle et une catapulte à vapeur.

Son nom vient de l'île Bonaventure, une île cotière de Gaspésie dans le golfe du Saint-Laurent et qui abrite des colonies d'oiseaux marins (l'île avait été colonisée par les franciscains récollets, qui l'auraient nommée en l'honneur du co-fondateur de l'ordre, Bonaventure de Bagnorea).

Il fut mis en service dans la Marine canadienne le 17 janvier 1957, après sa modernisation. Nouveau navire amiral de la flotte et vite affectueusement surnommé "Bonnie", il emportait une force aéronavale de 34 avions de chasse à réaction McDonnell F2H Banshee, d'avions de lutte anti-sous-marine Grumman S-2 Tracker (construit par de Havilland à Toronto) et des hélicoptères Sikorsky H-19.

Malgré son réaménagement, poser un Banshee sur le relativement court pont du Bonaventure n'était pas facile, idem pour les Trackers aux larges ailes. Malgré cela et grâce à l'implication de son personnel, le Bonaventure était capable en 1958 de mener des opérations soutenues 24h/24, maintenant en permanence 4 Trackers et 2 HO4S en vol, couvrant une zone de 200 milles nautiques (690 km²) avec un avion de lutte anti-sous-marine. Cela faisait de la Royal Navy canadienne la seule marine au monde avec l'US Navy à être capable d'avoir un porte-avions en opérations 24h/24 pendant des périodes soutenues.

Les Banshees furent retirés du service en 1962. En 1964, de nouveaux hélicoptères CHSS-2 Sea King complétèrent la flottille embarquée. En 1966, le porte-avions fut mis en cale sèche à Québec pour une remise à niveau de mi-vie qui l'immobilisa 18 mois et couta 11 millions de dollars canadiens de l'époque. Après l'unification des forces canadiennes en 1968, le Bonaventure fut décommissionné à Halifax le 3 juillet 1970 et fut envoyé à la casse à Taiwan en 1971. Des pièces de la catapulte à vapeur du Bonaventure furent utilisées pour reconstruire la catapulte du porte-avions australien HMAS Melbourne.

Description

Avant la révision de 1967

Déplacement: 16 000 t, 19 920 t à pleine charge
Dimensions: 192,02 par 24,38 par 7,47 m
Propulsion: turbines à vapeur à engrenage à simple réduction Parsons, quatre chaudières de type Admiralty 3-drum 350 psi (2,4 MPa), deux arbres; 40 000 cha (chevaux sur l'arbre)(30 MW)
Vitesse maximale: 24,5 nœuds (45 km/h)
Équipage : 1200 hommes; 1370 en temps de guerre
Aviation: environ 34 aéronefs, dont :

• Escadron HS 50 : Sikorsky HO4S
• Escadron VF 870 et VF 871 : McDonnell F2H-3 Banshee
• Escadron VS 880 et VS 881 : Grumman CS2F Tracker

Pont d'envol: 214,58 par 34,29 m
Radar: de recherche en surface AN/SPS-10 américain, de recherche aérienne AN/SPS-12 et altimètre SPS-8
Armement : 4 50 twin mounts de 3 in (76 mm) , 3 saluting guns de 6 pdr (3 kg)

Après la révision de 1967 (les changements figurent en gras)

Déplacement : 16 000 tonnes et 19 920 tonnes en plein charge
Dimensions: 192,02 par 24,38 par 7,47 m
Propulsion: turbines à vapeur à engrenage à simple réduction Parsons, quatre chaudières de type Admiralty 3-drum 350 psi (2,4 MPa), deux arbres; 40 000 cha (30 MW)
Vitesse maximale : 24,5 nœuds (45 km/h)
Équipage : 1200 hommes; 1370 en temps de guerre
Aviation: environ 21 aéronefs, dont :

• Escadron HS 50 : Sikorsky HO4S
• Escadron HS 50, HU 21 et VX 10 : Sikorsky CHSS-2 Sea King
• Escadron VS 880 et VS 881 : Grumman CS2F Tracker

Pont d'envol: 214,58 par 34,29 m
Radar: de recherche en surface AN/SPS-10 américain et de recherche aérienne AN/SPS-501
Armement: Deux 50 twin mounts de 3 pouces (76 mm), trois saluting guns de 6 pounder (3 kg) ???

Références

• (en) Le Powerful sur Fleetairarmarchive.net
• (en) Timothy Hall, HMAS Melbourne, North Sydney, NSW, George Allen & Unwin, 1982 (ISBN 978-0-86861-284-3) (OCLC 9753221) (LCCN 82214509) 

Source

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « HMCS Bonaventure (CVL 22) » (voir la liste des auteurs)

• Portail des Forces canadiennes
• Portail du monde maritime
• Portail de l’aéronautique