Malinke

Malinke

Malinké

Page d'aide sur l'homonymie Cet article concerne la langue malinké. Pour le peuple malinké, voir Malinkés.
Malinké
Parlée en drapeau de la Guinée Guinée, Mali Mali, Sénégal Sénégal
Région Afrique de l'Ouest
Nombre de locuteurs 500 000 à 1 million selon les évaluations
Classification par famille

 -  Langues nigéro-congolaises
    -  Langues mandé
       -  Langues mandé occidentales
          -  Langues mandingue-jogo
             -  Langues mandingues
                -  Malinké
(Dérivée de la classification SIL)
Statut officiel
Langue officielle de Aucun pays
Codes de langue
IETF (en) mlq
ISO 639-2 nic
ISO/DIS 639-3 (en) mlq
type : L (langue vivante)
étendue : I (langue individuelle)
SIL MLQ
Échantillon

Article premier de la Déclaration des Droits de l'Homme (voir le texte en français)

Sariya 1

Adamadennu bɛɛ sɔdɔnɲa kakan, hɔrɔya dɔ, fabadenɲa dɔ ani sariya ta fan dɔ. Hankili ni sɔnɔmɛ ye alu bɛɛ ma, a kakan wo dɔ alu ye bakelenɲa sila lataaman alu ɲɔɔn tɛ.
modifier Consultez la documentation du modèle

Le malinké est une langue africaine de la famille des langues mandé, parlée en Guinée, au Mali, au Sénégal, en Côte d'Ivoire, par les Malinkés. Elle est très proche du bambara et du dioula.

Elle est parfois désignée sous d'autres noms : Maninkakan, Maninka-Western, Maninga, Malinka, Malinke, Western Malinké

Sommaire

Développement de la langue

En 1996, une Organisation non gouvernementale, Savane Développement, a créé à Kolia, en Côte d'Ivoire, une école pour une scolarisation partiellement en langue maternelle : c'est le Centre scolaire intégré du Niéné (CSIN). Dans ce centre expérimental, les élèves reçoivent, du préscolaire à la fin de la première année du primaire, un enseignement en sénoufo ou en malinké, selon leur langue maternelle, et poursuivent par la suite leurs études en français[1].

Lexique

Emprunts français

Le français a emprunté quelques mots au malinké, notamment balafon et boubou.

Notes et références

  1. ↑ En 2001, le ministère de l'Éducation nationale a fait une évaluation de l'établissement d'enseignement et a décidé d'élargir l'expérimentation à dix autres langues: abidji, agni, attié, baoulé, bété, guéré, dan ou yacouba,koulango, mahou et sénoufo de Korhogo

Bibliographie

  • (fr) Dictionnaire français-malinké et malinké-français, précédé d'un abrégé de grammaire malinkée, Mission des Pp. du Saint-Esprit, 1906
  • (fr) O. Abiven, Essai de dictionnaire pratique français-malinké, Kayes ?, 1896
  • (fr) Mamadou Camara, Parlons malinké, Paris, L'Harmattan, 2000 (ISBN 2738476619)
  • (fr) Boniface Keita, Le Malinké de Kita (parler de Bindougouba), Institut national des langues et civilisations orientales, 1984
  • (fr) A. Klein (Père blanc), Grammaire malinké, Évêché, 1961
  • (fr) A. Klein (Père blanc), Exercices malinké : (Complément de la grammaire malinké, Évêché, 1962

Voir aussi

Liens internes

Liens externes

Langues d'Afrique
Pays Afrique du Sud · Algérie · Angola · Bénin · Botswana · Burkina Faso · Burundi · Cameroun · Cap-Vert · République centrafricaine · Comores · République démocratique du Congo · République du Congo · Côte d'Ivoire · Djibouti · Égypte · Érythrée · Éthiopie · Gabon · Gambie · Ghana · Guinée · Guinée-Bissau · Guinée équatoriale · Kenya · Lesotho · Libéria · Libye · Madagascar · Malawi · Mali · Mauritanie · Maurice · Maroc · Mozambique · Namibie · Niger · Nigeria · Rwanda · Sao Tomé-et-Principe · Sénégal · Seychelles · Sierra Leone · Somalie · Soudan · Swaziland · Tanzanie · Tchad · Togo · Tunisie · Ouganda · Zambie · Zimbabwe
Autres territoires Mayotte · Puntland · Réunion · Sainte-Hélène · Socotra · Somaliland · Sahara occidental
  • Portail des langues Portail des langues
  • Portail de la Côte d’Ivoire Portail de la Côte d’Ivoire
  • Portail du Mali Portail du Mali
  • Portail du Sénégal Portail du Sénégal
Ce document provient de « Malink%C3%A9 ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Malinke de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • MALINKÉ — Au nombre d’environ 4 millions dans les années 1990, les Malinké sont localisés dans l’est du Mali (550 000), mais on les trouve également, mêlés à d’autres populations, au Sénégal (400 000), en Gambie (400 000), en Guinée (1 800 000), en Guinée… …   Encyclopédie Universelle

  • malinke — MALÍNKE subst. 1. s.m. Membru al unei populaţii mandingo (1) din Senegal şi Gambia. 2. s.n. Limba vorbită de malinke (1), aparţinătoare grupului mandingo (2). (cf. engl. malinke) [AHDEL] Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: Neoficial …   Dicționar Român

  • Malinke — [mä΄liŋ kā′] n. 1. pl. Malinkes or Malinke a member of a Mande people of WC Africa 2. the Mande language of this people …   English World dictionary

  • Malinke — Malinke, Negerstamm, s. Mandingo …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Malinké — Cet article concerne la langue malinké. Pour le peuple malinké, voir Malinkés. Malinké Parlée en  Guinee ! …   Wikipédia en Français

  • Malinke — Die Malinke (auch Malinké oder Maninka genannt) sind ein afrikanisches Volk, welches weite Regionen vom Senegal über Mali und Guinea nach Côte d’Ivoire und Burkina Faso besiedelt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Entstehung des Malireiches 1.2 …   Deutsch Wikipedia

  • Malinké — ethnic group group=Malinké poptime=7.75 million popplace=Guinea, Mali, Ivory Coast, Senegal, The Gambia, Sierra Leone, Burkina Faso, Guinea Bissau, Liberia, Ghana rels=Sunni Islam langs=Maninka related c=other Mandé The Malinké or Maninka are a… …   Wikipedia

  • Malinké — Die Malinke (auch Malinké oder Maninka genannt) sind ein afrikanisches Volk, welches weite Regionen vom Senegal über Mali und Guinea nach Côte d Ivoire und Burkina Faso besiedelt. Die Malinke wurden in Europa insbesondere auch durch die Blüte… …   Deutsch Wikipedia

  • Malinke — /meuh ling kay, kee/, n., pl. Malinkes, (esp. collectively) Malinke for 1. 1. a member of an agricultural people living in Senegal, Gambia, Guinea, Guinea Bissau, Mali, and Ivory Coast. 2. the Mande language of the Malinke people. Also, Malinka… …   Universalium

  • Malinke — Malịnke,   Mandịngo, Volk in Westafrika, insgesamt etwa 4,2 Mio. Angehörige. Ausgehend von einem Zentrum an der heutigen Grenze Mali/Guinea (Manden) gründeten die Malinke das alte Reich Mali und verbreiteten sich von dort v. a. nach Westen und… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”