Langue fang
- Langue fang
-
Fang (langue)
Les dialectes et créoles fangs sont parlés par les Fangs. Dans la classification des langues bantoues établie par Malcolm Guthrie, le fang est codé A75.
Dialectes
Les différentes dialectes fang sont :
- Ntumu
- Okak
- Mvai
- Nzaman
- Mekè
- Betsi (à ne pas confondre avec Beti)
Une forme de fang est encore parlé en Sao Tomé-et-Principe malgré la forte pression du portugais (la langue officielle de cet archipel). Les créoles parmi lesquels le créole saotoméen ou forro (usité par 81, 7 % de personnes), le créole angolare (parlé par 3,7 % de santoméens) et le créole monco (utilisé par 2,9 % de personnes).
Les groupes Beti et Bulu, et la langue qu'ils parlent, sont très proches du groupe Fang.
Exemple de la région de Bitam (Nord Gabon)
- Bonjour (à une personne) = M'bôlo
- Bonjour (à plusieurs personnes) = M'bôlani
- Réponse = Am'bolo; Am'bôlani
- Qui êtes vous ? = ô nêu zâ? mî nêu zâ?
- Qui sont-ils? = Bêu zâ'lé?
- Qu'est-ce qu'il y a? = dzalé?
- Où (vas-tu) allez vous ? = (Wâ ke vè?) miâ ke vè?
- Je vais à la maison = Mâ kâ Andah
- Je vais à l'école = Mâ kâ si-kôlô
- Je fais un tour = Mâ kêu mâ wûlou
- J'ai faim = Mâ wôgh zengh (prononcé : zinc)
- Je suis malade = Mâ kwân
- Je parle le français = Mâ kôb' F'lassi
- Je ne comprends pas le Fang = Mâ wôgh ki Fang
- Je ne parle pas le Fang = Mâ kôb' ki Fang
- Que dites vous ? = Wâ dzô yâ ? Miâ dzô yâ? (au pluriel)
- Je dis... = Mâ dzô nâ ...
je suis seul: me né tame
voir aussi
Liens externes
Portail des langues
Portail du Gabon
Catégories : Inventaire de langues | Langue bantoue | Langue du Gabon
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Langue fang de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Fang (langue) — Cet article concerne la langue fang. Pour le peuple fang, voir Fangs. Fang Fangù Date de création 180 197 d.C. Parlée au Cameroun, Congo Brazzaville, Gabon, Guinée équatoriale … Wikipédia en Français
Fang (Langue) — Les dialectes et créoles fangs sont parlés par les Fangs. Dans la classification des langues bantoues établie par Malcolm Guthrie, le fang est codé A75. Sommaire 1 Dialectes 2 Exemple de la région de Bitam (Nord Gabon) 3 voir aussi … Wikipédia en Français
FANG — Les Fang, qui étaient 125 000 en 1958, forment plus du tiers de la population du Gabon, dont ils occupent le Nord et l’Ouest (ils étaient 425 000 en 1992, au Gabon). Leur groupe se prolonge au delà des frontières, en Guinée équatoriale orientale… … Encyclopédie Universelle
Peuple fang — Fangs Fangs Populations significatives par régions Cameroun … Wikipédia en Français
Li Fang-Kuei — 李方桂 (en pinyin Li Fanggui) est un linguiste chinois né à Canton le 20 août 1902 et mort en Californie 21 août 1987. Bien qu ayant fait sa thèse sur une langue amérindienne, il a surtout étudié les langues des groupes chinois et tai kaidai. Après… … Wikipédia en Français
Li fang-kuei — 李方桂 (en pinyin Li Fanggui) est un linguiste chinois né à Canton le 20 août 1902 et mort en Californie 21 août 1987. Bien qu ayant fait sa thèse sur une langue amérindienne, il a surtout étudié les langues des groupes chinois et tai kaidai. Après… … Wikipédia en Français
Wu (langue) — Pour les articles homonymes, voir Wu. Wu yu 吴语/吴方言 / wú fāng yán Parlée en Chine Région province de Zhejiang, municipalité de Shanghai, sud de la province du Jiangsu, petites parties des provinces du Anhui … Wikipédia en Français
Li Fang-kuei — 李方桂 (en pinyin Li Fanggui) est un linguiste chinois né à Canton le 20 août 1902 et mort en Californie 21 août 1987. Bien qu ayant fait sa thèse sur une langue amérindienne, il a surtout étudié les langues des groupes chinois et tai kaidai. Après… … Wikipédia en Français
Bulu (langue) — Pour les articles homonymes, voir Bulu (homonymie). Pour l’article homophone, voir Boulou. Bulu Parlée au Cameroun … Wikipédia en Français
Chipewyan (langue) — Chipewyan ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ Dëne Sųłiné Parlée au Canada Région Alberta, Manitoba, Territoires du Nord Ouest, Nunavut, Saskatchewan Nombre de locuteurs 4 000 à 6 000 Classification par famille … Wikipédia en Français
