Lakh

Lakh

Numération indienne

Numérations selon les cultures
Numération arabo-indienne
arabe
khmer
indienne		 mongole
thaï
Numérations à l’origine chinoise
chinoise
japonaise		 à bâtons
suzhou
Numérations alphabétiques
arménienne
cyrillique
d'Âryabhata
éthiopienne		 hébraïque
grecque
tchouvache
Autres systèmes
attique
brahmi
champs d'urnes
colombienne
égyptienne
étrusque		 forestière
inuite
maya
mésopotamienne
romaine
Notations positionnelles par base
Décimal (10)
2, 4, 8, 16, 32, 64
1, 3, 6, 9, 12, 20, 24, 30, 36, 60, plus…


L'Inde a développé un grand nombre de systèmes de numération, dont chacun peut, à juste titre, être appelé système numérique indien. Les systèmes présentés ici sont décimaux.

Sommaire

Liste des chiffres

Valeur 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 100 1000
Tamoul ௦ ௧ ௨ ௩ ௪ ௫ ௬ ௭ ௮ ௯ ௰ ௱ ௲
Valeur 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Gujarati ૦ ૧ ૨ ૩ ૪ ૫ ૬ ૭ ૮ ૯
Gurmukhi ੦ ੧ ੨ ੩ ੪ ੫ ੬ ੭ ੮ ੯
Devanagari ० १ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९
Oriya ୦ ୧ ୨ ୩ ୪ ୫ ୬ ୭ ୮ ୯
Kannada ೦ ೧ ೨ ೩ ೪ ೫ ೬ ೭ ೮ ೯
Bengalais ০ ১ ২ ৩ ৪ ৫ ৬ ৭ ৮ ৯
Malayalam ൦ ൧ ൨ ൩ ൪ ൫ ൬ ൭ ൮ ൯
Limbu ᥆ ᥇ ᥈ ᥉ ᥊ ᥋ ᥌ ᥍ ᥎ ᥏
Télougou ౦ ౧ ౨ ౩ ౪ ౫ ౬ ౭ ౮ ౯
Valeur 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Tibétain ༠ ༡ ༢ ༣ ༤ ༥ ༦ ༧ ༨ ༩
Valeur 0-½ 1-½ 2-½ 3-½ 4-½ 5-½ 6-½ 7-½ 8-½ 9-½
Tibétain ༳ ༪ ༫ ༬ ༭ ༮ ༯ ༰ ༱ ༲

Prononciation

Chiffre devanāgarī Prononciation hindi Valeur
० shuunya 0
१ ek 1
२ do 2
३ tiin 3
४ chaar 4
५ paanch 5
६ chhe 6
७ saath 7
८ aaTh 8
९ nau 9

Les graphies ci-contre sont une liste de chiffres en écriture devanāgarī, suivis de leur prononciation en hindī, et enfin de leur correspondance en chiffres dits « arabes ». Les chiffres arabes sont une évolution du système indien. D'ailleurs, la graphie correspondant au chiffres arabes au moyen orient est dite "indienne" dans ces pays.

Système de notation

Le système de numération traditionnel indien, utilisé de nos jours en Inde, Pakistan, Bangladesh, et Myanmar (Birmanie), s'appuie sur un regroupement des décimales (au delà de trois) par deux, là ou le système occidental les groupe par trois (les systèmes chinois et japonais les groupent par quatre). Les mots crore et lakh sont couramment employés en anglais indien. L'Iran employait cette échelle jusqu'au XXe siècle.

Voici une table comparant l'échelle indienne à l'échelle longue employée en France.

Mot sanskrit Écriture "à l'indienne" Puissance de 10 Nom et écriture "français"
एक (Ek) 1 0 1 (Un)
दस (Das) 10 1 10 (Dix)
सौ (Sau) 100 2 100 (Cent)
सहस्त्र (Sahastr) / हजार (Hazaar) 1,000 3 1 000 (Mille)
लाख (Lakh) 1,00,000 5 100 000 (Cent mille)
करोड़ (Crore) 1,00,00,000 7 10 000 000 (Dix millions)
अरब (Arab) 1,00,00,00,000 9 1 000 000 000 (Un milliard)
खरब (Kharab) 1,00,00,00,00,000 11 100 000 000 000 (Cent milliards)
नील (Neel) 1,00,00,00,00,00,000 13 10 000 000 000 000 (Dix billions)
पद्म (Padma) 1,00,00,00,00,00,00,000 15 1 000 000 000 000 000 (Un billiard)
शंख (Shankh) 1,00,00,00,00,00,00,00,000 17 100 000 000 000 000 000 (Cent billiards)
महाशंख (Mahaashankh) 1,00,00,00,00,00,00,00,00,000 19 10 000 000 000 000 000 000 (Dix trillions)

Les nombres au-delà de Arab sont peu employés et il existe des déformations argotiques de crore et de lakh. Lakh (déformé en Lakhi) est employé en Swahili. Ce système implique le positionnement d'un séparateur de façon atypique hors de l'Inde. Ainsi pour noter le nombre 30 millions, soit 3 crores, on écrit 3,00,00,000.

Voir aussi

  • Portail de l’écriture Portail de l’écriture
  • Portail du monde indien Portail du monde indien
Ce document provient de « Num%C3%A9ration indienne ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Lakh de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Lakh — (Hindi: लाख, lākh, [lɑːkʰ]; von Sanskrit लक्ष, lakṣa, [ˈlʌkʂʌ]; englisch auch lac(k)) ist das südasiatische Zahlwort für „einhunderttausend“. Varianten des Wortes kommen in den meisten südasiatischen Sprachen und im Swahili vor. Auch im indischen …   Deutsch Wikipedia

  • Lakh — Lakh, n. Same as {Lac}, one hundred thousand. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lakh — lakh·mid; lakh; …   English syllables

  • lakh — [lak] n. [Hindi lākh < Sans lakṣa] in India and Pakistan, a) the sum of 100,000: said specifically of rupees b) any indefinitely large number …   English World dictionary

  • Lakh — A lakh (also written lac, and lackh in an Indian english language news source, India PR Wire, 8 Oct 08) is a unit in the Indian numbering system equal to one hundred thousand (100,000; 105). It is widely used both in official and other contexts… …   Wikipedia

  • Lakh — Un lakh (también suele escribirse lac) es una unidad en el sistema numérico indio usado con amplitud tanto oficialmente como en otros contextos en Bangladesh, India, Nepal, Sri Lanka, Birmania y Pakistán. Un lakh equivale a cien mil, es decir 105 …   Wikipedia Español

  • Lakh — Lac Lac (l[a^]k), Lakh Lakh (l[aum]k), n. [Hind. lak, l[=a]kh, l[=a]ksh, Skr. laksha a mark, sign, lakh.] One hundred thousand; also, a vaguely great number; as, a lac of rupees. [Written also {lack}.] [East Indies] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lakh —    or lac    a traditional unit of quantity in India, equal to 105 or 100 000. In India the lakh is used commonly instead of the million and commas are used to isolate the number of lakh; for example, the number 5 300 000 is called 53 lakh and… …   Dictionary of units of measurement

  • lakh — noun Etymology: Hindi & Urdu lākh Date: 1599 1. one hundred thousand < 50 lakhs of rupees > 2. a great number • lakh adjective …   New Collegiate Dictionary

  • lakh — lack, lac ou lakh [lak] n. m. ÉTYM. 1770, lack; lekke, 1678; lac, 1867, Littré; transcription de l indo aryen lākh ou du persan lāk, du sanskrit lākshā « cent mille ». ❖ ♦ Un lack de roupies : cent mille roupies. ❖ HOM. Lac, laque …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”