La quatrième dimension (série télévisée)

La Quatrième dimension
Titre original	The Twilight Zone
Genre	Série d'anthologie, fantastique, de science-fiction
Créateur(s)	Rod Serling
Musique	Marius Constant, Bernard Herrmann
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	CBS
Nombre de saisons	5
Nombre d’épisodes	156
Durée	138 × 25 minutes 18 × 50 minutes
Diffusion d’origine	2 octobre 1959 – 19 juin 1964

La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) est une série télévisée américaine de science-fiction, en 138 épisodes de 25 minutes et 18 épisodes de 50 minutes, créée par Rod Serling et diffusée entre le 2 octobre 1959 et le 19 juin 1964 sur le réseau CBS. En France, la série a été diffusée à partir du 6 février 1965 sur la première chaîne de l'ORTF.

Sommaire 1 Synopsis 2 Épisodes 3 Distribution 4 Commentaires 5 Rôle du narrateur 6 Annonce de l'épisode suivant 7 Récompenses 7.1 Tonalité de l'œuvre 8 Produits dérivés 8.1 Film 8.2 Attraction 8.3 Distribution 8.4 Articles connexes 8.5 Liens externes

Synopsis

Cette série est une anthologie d'histoires fantastiques, étranges, énigmatiques dont le but était, comme le disait son créateur Rod Serling, « de frapper le téléspectateur, de le choquer par la chute toujours inattendue, surprenante et singulière de chacune de ces histoires ».

Épisodes

Distribution

• Rod Serling : narrateur et scénariste de 80% de la série, ainsi que producteur (selon le contrat prévu avec la chaîne)
• Charles Beaumont et Richard Matheson : co-scénaristes de la série, s'occupant des 20% restants.

De nombreux acteurs ont figuré au casting de la série, parmi lesquels : Lloyd Bochner, Charles Bronson, James Coburn, Robert Duvall, Peter Falk, Buster Keaton, Richard Kiel, Ida Lupino, Patrick Macnee, Lee Marvin, Burgess Meredith, Elizabeth Montgomery, Agnes Moorehead, Julie Newmar, Donald Pleasence, Robert Redford, Mickey Rooney, Telly Savalas, William Shatner, Dennis Weaver ...

Commentaires

• Parmi les scénaristes qui ont écrit pour la Quatrième Dimension, on peut citer les noms de Ray Bradbury, Harlan Ellison, Robert Bloch, Richard Matheson ou Robert Sheckley. Le principal est Rod Serling lui-même, obligé par contrat d'écrire 80% des épisodes.

• Le générique d'origine en anglais mentionne en fait la Twilight zone, comme une cinquième et non une quatrième dimension, en précisant qu'il s'agit, « à la frontière entre science et superstition », de la dimension apportée par l'imagination. Ce terme désigne la zone d'ombre qu'ont les pilotes d'avion lorsqu'ils se posent.

• L'usage de la cigarette est récurrent dans la série, conforme sans doute en cela aux souhaits des annonceurs (la publicité pour les cigarettes (notamment Chesterfield cigarettes) assurait une partie importante du financement des chaînes). Cela peut surprendre celui qui en visionne les épisodes aujourd'hui (2009).

• Contrairement aux idées reçues, les interprètes étaient peu nombreux pour les épisodes. L'histoire comportant le plus d'interprètes contenait 15 acteurs. Par contre, beaucoup d'épisodes contenaient peu d'acteurs, le plus souvent, entre 2 et 7. Un épisode fit exception à la série en ne faisant apparaître qu'un seul acteur : Mickey Rooney.

• Deux épisodes ne comportent pas de dialogues.

• Un épisode ne comporte pas de segment de narration à la fin, mais un poème à la place.

• L'acteur étant apparu le plus de fois dans la série est Jay Overholts qui a tenu huit rôles différents mais ces rôles sont minoritaires. Il en va de même pour Vaughn Taylor qui joua cinq fois dans la série. Parmi les acteurs étant apparus quatre fois, on peut citer J. Pat O'Malley, John Anderson, Burgess Meredith qui joua dans trois de ses apparitions des rôles d'hommes timides et /ou en rapport avec les livres et qui dans sa dernière prestation interpréta le diable et Jack Klugman dont les rôles s'avérèrent être toujours des personnages alcooliques ou vaniteux.

• De nombreux acteurs apparus dans cette série devinrent par la suite des coqueluches du petit et du grand écran: Patrick Macnee , Martin Landau, Ed Wynn, Ivan Dixon, Martin Balsam, Larry Blyden, Ron Howard, Bill Mumy, Buster Keaton ou encore Robert Redford.

• L'actrice Ida Lupino qui dans un des premiers épisodes jouait un rôle de star, réalisa un épisode de la dernière saison.

Rôle du narrateur

À l'origine, Orson Welles devait présenter et conclure chaque histoire. Mais sa participation coûtait beaucoup trop cher. Rod Serling, qui souffrait d'une timidité maladive, se contenta donc de présenter en voix off les trente-cinq premiers épisodes de la série. Toutefois, il apparaissait à la fin de chaque histoire pour annoncer l'épisode suivant. Dans le trente-sixième et dernier épisode de la saison 1, Un monde à soi, Serling apparut en caméo et sa prestation enthousiasma tellement le public qu'il décida dès le début de la seconde saison , d'apparaître au début de chaque histoire et de conclure en voix off.

Serling meurt en 1975. Par conséquent, le film éponyme sorti en 1983 se fait sans lui et le rôle du narrateur est assuré en voix off par Burgess Meredith, un habitué de la série.

En 1985, une nouvelle série est créee et le rôle du narrateur (toujours en voix off) est assuré dans un premier temps par Charles Aidman de 1985 à 1987 (soit la quasi-intégralité des deux premières saisons.) Puis la production déménage au Canada et l'acteur Robin Ward le remplace au rôle de la narration de 1987 à 1989. Pour cette série, certains épisodes comportaient deux segments (introduction+conclusion) d'autres n'en comportaient qu'un seul et d'autres encore n'en comportaient pas du tout. Les épisodes de la troisième saison, quand à eux, étaient assurés d'une narration complète.

En 2002, la série renaît une troisième fois et les épisodes sont présentés par Forest Whitaker, qui apparaît au début et à la fin de chaque épisode.

Annonce de l'épisode suivant

Rod Serling avait pour coutume d'annoncer à la fin d'un épisode, un bref résumé de l'épisode suivant, mais il ne le fit pas pour la totalité des épisodes. Dans la quatrième saison, le spectateur peut également voir des extraits de l'épisode suivant.

1. Pour les anges
2. La seconde chance
3. Du succès au déclin
4. Souvenirs d'enfance
5. Le Solitaire
6. Question de temps
7. La Poursuite du rêve
8. La nuit du jugement
9. Les trois fantômes
10. Je sais ce qu'il vous faut
11. Quatre d'entre nous sont mourants
12. Troisième à partir du soleil
13. Une flèche dans le ciel
14. L'auto stoppeur
15. La fièvre du jeu
16. Le lâche
17. Infanterie Platon
18. Requiem
19. Image dans un miroir
20. Les Monstres de Mapple Street
21. Un monde différent
22. Longue vie, Walter Jameson
23. Tous les gens sont partout semblables
24. Exécution
25. Le vœu magique
26. Enfer ou paradis
27. Cauchemar
28. Arrêt à Willoughby
29. La potion magique
30. Coup de trompette
31. Un original
32. Neuvième étage
33. Le Champion
34. Un monde à soi
35. L'homme dans la bouteille
36. L'homme et son double
37. Allez-vous en, Finchley !
38. L'homme qui hurle
39. L'œil de l'admirateur
40. Les Prédictions
41. Retour vers le passé
42. Futurographe
43. La nuit de noël
44. Le retour
45. Rien que la vérité
46. Les envahisseurs
47. Un sou pour vos pensées
48. Sans escale de vie à trépas
49. L'odyssée du vol 33
50. M Dingle
51. Parasites
52. Conversation avec l'au delà
53. Au bord du gouffre
54. Rendez-vous dans un siècle
55. Le silence est d'argent
56. Peine capitale
57. L'esprit et la matière
58. Y a-t-il un martien dans la salle ?
59. L'homme obsolète
60. L'Arrivée
61. L'Abri
62. La route de la mort
63. Le joueur de billard
64. Le miroir
65. Vengeance d'outre tombe
66. C'est une belle vie
67. Le musée des morts
68. Le soleil de minuit
69. La vallée immobile
70. La jungle
71. Il était une fois
72. Cinq personnages en quête d'une sortie
73. La Grandeur du pardon
74. Rien à craindre
75. L'excentrique monsieur Radin
76. Les chaussures diaboliques
77. La chasse au paradis
78. Règlements de compte pour Rance McGrew
79. Jeux d'enfants
80. Un piano dans la maison
81. Les funérailles de Jeff Myrtlebank
82. Le fugitif
83. La petite fille perdue
84. Personne inconnue
85. Le Petit Peuple
86. A Quatre heures
87. Le Menteur
88. L'Echange
89. Le Cadeau
90. La marionnette
91. Un passé infini
92. La fée électrique
93. L'ange gardien
94. Une tombe à 55 mètres de fond
95. La vallée de l'ombre
96. Il est vivant
97. La muette
98. Le vaisseau de la mort
99. Jesse-Belle
100. Miniature
101. Le Journal du diable
102. Le bon vieux temps
103. Le parallèle
104. Un rêve de génie
105. Je me souviens de Cliffordville
106. Le monde incroyable de Horace Ford
107. Traversée à bord du Lady Ann
108. Sam Kelly
109. Une curieuse montre
110. La dernière nuit d'un jockey
111. La Poupée vivante
112. Le vieil homme dans la caverne
113. Oncle Simon
114. Sonde 7 fort et clair
115. Les fantômes du septième de cavalerie
116. La fontaine de jouvence
117. Le rythme du temps
118. Retour en force
119. Prends le volant
120. Le recyclage de Salvadore Ross
121. Portrait d'une jeune fille amoureuse
122. Ttrès affectueusement Agnès
123. L'espace d'un moment
124. La rivière du hibou
125. La reine du Nil
126. Qu'est-ce qu'il y'a à la télé ?
127. Les masques
128. Un matin noir
129. Chut
130. La chambre mortuaire
131. La rencontre
132. La résurrection
133. Automation
134. L'homme à la guitare

Récompenses

• Emmy Award 1960 : Meilleur scénariste pour Rod Serling
• Emmy Award 1961 : Meilleur scénariste pour Rod Serling
• prix Hugo de la science-fiction 1960, 1961, 1962 :Dramatic Presentation

Tonalité de l'œuvre

Les épisodes cherchaient autant à faire naître une réflexion chez le spectateur, en particulier sur la relativité des références, qu'à le distraire. Chaque épisode crée pour l'essentiel un climat particulier pour préparer au spectateur une surprise au moment de la chute.

Le côté insolite des situations est accentué par l'aspect banal et quotidien des protagonistes eux-mêmes : pas de tenues de science-fiction, mais des habits de ville très banals, en général complet-veston avec cravate et chapeau pour les hommes. Des noms qui ne respirent rien d'extraterrestre, mais semblables à ceux que l'on trouve dans l'annuaire téléphonique : c'est un fantastique « au quotidien » semblable à celui qu'on retrouve aussi dans des nouvelles de Marcel Aymé, Dino Buzzati ou Jorge Luis Borges.

Cinq personnages en quête d'une sortie, tiré d'une nouvelle de Marvin Petal, illustre par exemple les questions existentielles et métaphysiques de l'homme. Troisième à partir du soleil l'engrenage des destructions de civilisations, en les laissant dans sa dernière image supposer récurrentes. Le même thème est repris dans l'épisode La Planète des singes, dont ce fut la première adaptation filmée. L'homme obsolète décrit l'emprise de l'État sur l'individu, et la lutte entre culture et totalitarisme, L'Œil de l'admirateur illustre la relativité de la beauté dans un monde qui cherche à imposer des canons uniformes. Enfin, l'atmosphère lourde se résout parfois en humour dans Y a-t-il un martien dans la salle ?. Pour celui qui les visionne aujourd'hui (2008), ces épisodes s'inscrivent dans une évocation des Etats-Unis des années Eisenhower comme Sherlock Holmes fait revivre l'époque de l'Angleterre victorienne.

On retrouvera plus tard dans la série Le Prisonnier, en particulier dans son dernier épisode, plusieurs clins d'œil aux épisodes ci-dessus.

Produits dérivés

Film

En 1983, Steven Spielberg, John Landis, Joe Dante et George Miller ont rendu hommage à la série en réalisant un film, formé de courts-métrages, du même nom : La Quatrième Dimension. Pendant le tournage de la première partie, l'acteur Vic Morrow ainsi que 2 enfants-acteurs engagés illégalement furent tués suite au crash d'un hélicoptère ^{[réf. nécessaire]}.

Attraction

Une attraction basée sur la série existe depuis 1994 dans les parcs Disneyland :

• À Walt Disney World Resort, au parc Disney's Hollywood Studios (Floride, USA) depuis 1994.
• À Disneyland Resort, au parc Disney's California Adventure (Californie, USA) depuis 2004.
• À Disneyland Paris, au parc Walt Disney Studios (Ouverte depuis le 22 décembre 2007).

L'attraction se nomme The Twilight Zone Tower of Terror, et est considérée, encore à ce jour, comme un incontournable des parcs Disney.

Distribution

• Réédition DVD de la saison 1 , réf : 8253030
• Réédition DVD de la saison 2 , réf : 8255200
• Réédition DVD de la saison 3 , réf : 8257656
• Réédition DVD de la saison 4 , réf : 8260335
• Réédition DVD de la saison 5 , réf : 8271999

Articles connexes

• La Cinquième Dimension : série télévisée de 1985
• La Treizième Dimension : série télévisée de 2002
• Tower of terror  : attraction

Liens externes

• (fr) La Quatrième dimension

(fr+en) La Quatrième Dimension sur l’Internet Movie Database

• Portail des séries télévisées américaines