La Petite Maison dans la prairie

Pour les articles homonymes, voir Little house.

La Petite Maison dans la prairie
Titre original	Little House on the Prairie Little House: A New Beginning
Genre	Série familiale
Créateur(s)	Michael Landon
Production	Michael Landon, Kent McCray, John Hawkins
Musique	David Rose
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	NBC
Nombre de saisons	9 et les trois téléfilms
Nombre d’épisodes	205
Durée	160 × 45 minutes 5 × 70 minutes 18 × 90 minutes 1 × 95 minutes 2 × 120 minutes 1 × 150 minutes
Diffusion d’origine	30 mars 1974 – 21 mars 1983
modifier

La Petite Maison dans la prairie (Little House on the prairie, puis Little House: A New Beginning) est une série télévisée américaine en 205 épisodes, créée par Michael Landon d'après le roman de Laura Ingalls Wilder, La Petite Maison dans la prairie, et diffusée entre le 30 mars 1974 et le 21 mars 1983 sur NBC.

Synopsis

Cette série raconte l'histoire d'une famille de fermiers, au XIX^e siècle, venue s'installer dans le Minnesota à Plum Creek non loin d'un village nommé Walnut Grove. Elle retrace la vie de Laura Ingalls, l'héroïne, depuis son arrivée dans le village jusqu'à sa vie de mère de famille et d'institutrice de Walnut Grove.

Fiche technique

• Titre original : Little House on the Prairie ; Little House: A New Beginning
• Titre français : La Petite Maison dans la prairie
• Lieu principal de tournage: Big Sky Movie Ranch, Simi Valley, California USA (Coordonnées: 34.327736,-118.722629)
• Dates de première diffusion :
  •  États-Unis : du 30 mars 1974 au 21 mars 1983 sur le réseau NBC
  •  Québec : à partir de septembre 1976 sur TVA
  •  France : à partir du 18 décembre 1976 sur TF1 et rediffusé sur M6 et Téva
  •  Luxembourg : à partir de 1978 sur Télé Luxembourg
  •  Belgique : diffusé sur AB3

Distribution

Familles Ingalls/Wilder/Kendall

• Michael Landon (VF : Michel Gatineau saison 1/4-8, puis Marc Cassot saison 2-3 puis Roger Carel saison 9) : Charles Ingalls (1974-1982)
• Karen Grassle (VF : Claude Chantal) : Caroline Quiner Ingalls (1974-1982)
• Melissa Sue Anderson (VF : Sylviane Margollé puis Céline Monsarrat) : Mary Ingalls Kendall (1974-1981)
• Melissa Gilbert (VF : Béatrice Bruno) : Laura Ingalls Wilder (1974-1983)
• Lindsay et Sidney Greenbush : Caroline « Carrie » Ingalls (1974-1982)
• Brenda Lea et Wendi Lou Turnbaugh : Grace Ingalls (1978-1982)
• Matthew Laborteaux (VF : Maryse Méryl puis Thierry Bourdon puis Luq Hamet) : Albert Quinn Ingalls (1978-1982)
• Jason Bateman (VF : Maryse Méryl et Francette Vernillat) : James Cooper Ingalls (1981-1982)
• Melissa Francis (VF : Christiane Lorenzo) : Cassandra Cooper Ingalls (1981-1982)
• Linwood Boomer (VF : Julien Thomast puis Edgar Givry) : Adam Kendall (1978-1982)
• Dean Butler (VF : Thierry Bourdon puis Georges Poujouly) : Almanzo James Wilder (1978-1983)
• Jennifer et Michele Steffin : Rose Wilder
• Lucy Lee Flippin (VF : Françoise Fleury) : Eliza Jane Wilder (1979-1982)
• Shannen Doherty (VF : Séverine Morisot) : Jenny Wilder (1982-1983)

Famille Oleson

• Richard Bull (VF : René Renot et Jacques Chevalier) : Nelson « Nels » Oleson
• Katherine MacGregor (VF : Lily Baron) : Harriet Oleson
• Alison Arngrim (VF : Jane Val) : Nellie Oleson Dalton (1974-1981)
• Jonathan Gilbert (VF : Francette Vernillat puis Eric Legrand puis Thierry Bourdon) : Willie Oleson
• Allison Balson (VF : Jane Val) : Nancy Oleson (1981-1983)
• Steve Tracy (VF : Jean-Pierre Leroux puis Claude Mercutio) : Percival Dalton/Isaac Cohen (1980-1981)
• Sherri Stoner (VF : Jane Val) : Rachel Brown Oleson (1982-1984)

Famille Edwards

• Victor French (VF : Jacques Dynam puis Raoul Delfosse et Pierre Garin) : Isaiah Edwards
• Bonnie Bartlett (VF : Marcelle Lajeunesse puis Danielle Volle et Perrette Pradier) : Grace Snider Edwards (1974-1979)
• Radames Pera (VF : Thierry Bourdon) : John Sanderson/Edwards, Jr (1975-1977)
• Brian Part (VF : Brigitte Lecordier puis Marcelle Lajeunesse) : Carl Sanderson/Edwards (1975-1983)
• Kyle Richards (VF : Brigitte Lecordier) : Alicia Sanderson/Edwards (1975-1982)
• Jonathan Hall Kovacs : Matthew Rogers/Edwards (1982-1983)

Famille Garvey

• Merlin Olsen (VF : Raoul Delfosse) : Jonathan Garvey (1977-1981)
• Hersha Parady (VF : Monique Thierry) : Alice Garvey (1977-1980)
• Patrick Laborteaux (VF : Marcelle Lajeunesse) : Andrew "Andy" Garvey (1977-1981)

Famille Carter

• Stan Ivar (VF : Daniel Gall) : John Carter (1982–1983)
• Pamela Roylance (VF : Anne Kerylen) : Sarah Reed Carter (1982–1983)
• Lindsay Kennedy (VF : Francette Vernillat) : Jeb Carter (1982–1983)
• David Friedman (VF : Maryse Méryl) : Jason Carter (1982–1983)

Villageois

• Kevin Hagen : Dr. Hiram Baker
• Dabbs Greer : Reverend Robert Alden
• Ruth Foster : Mrs. Melinda Foster
• Charlotte Stewart : Eva Beadle Simms (1974–1978)
• Karl Swenson : Lars Hanson (1974–1978)
• Ketty Lester : Hester-Sue Terhune (1978–1983)
• Moses Gunn : Joe Kagan (1977–1981)
• Michelle Downey : Susan "Sue" Goodspeed (1978–1981)
• Maggie Munro : School Girl (1975-1980)
• Clay Greenbush : élève

Acteurs invités et seconds rôles

Près de 900 acteurs et actrices ont fait une ou plusieurs apparitions dans l'ensemble des épisodes de la série.

Récompenses et nominations

• Emmy Award 1978 : Meilleure réalisation pour l'épisode The Fighter
• Emmy Award 1979 : Meilleure réalisation pour l'épisode The Crafstman
• Emmy Award 1979 : Meilleure musique pour l'épisode The Crafstman
• Emmy Award 1982 : Meilleure musique pour l'épisode He Was Only Twelve

Autour de la série

Personnages et distribution

Les acteurs Melissa Gilbert (Laura Ingalls) et Jonathan Gilbert (Willie Oleson) sont en réalité frère et sœur, de même pour Matthew Laborteaux (Albert Ingalls) et Patrick Labyorteaux (Andy Garvey) qui sont frères bien que la graphie de leur nom diffère d'une lettre. Leslie Landon (Etta Plum) est la fille de Michael Landon (Charles Ingalls).

Certains acteurs ont joué deux personnages dans la série : ainsi Matthew Laborteaux a-t-il occasionnellement incarné Charles Ingalls enfant, avant d'endosser définitivement le rôle d'Albert Ingalls.

Plusieurs acteurs devenus célèbres par la suite ont fait une apparition ou leurs débuts dans la série (Madeleine Stowe, Shannen Doherty, etc.).

Quelques acteurs de La Petite Maison dans la prairie font une brève apparition dans la série Les Routes du paradis avec Michael Landon, notamment Matthew Laborteaux dans l'épisode 1-22, et Richard Bull dans le double épisode 1-23/24.

Lieux

Les lieux les plus importants de la série sont Walnut-Grove, Sleepy Eye et Winoka.

Les Ingalls habitaient dans les bois à Bigwoods (Wisconsin), où vit le reste de leur famille. Ils partent vivre en territoire indien (Kansas), la ville la plus proche étant Independence (Missouri). Puis ils s'installent à Walnut Grove (Minnesota), où se déroule la majeure partie de l'histoire. Ils emménagent quelque temps à Winoka (Dakota du Sud) après la crise financière qui secoue leur région, et reviennent ensuite à Walnut Grove, qu'ils quittent à la fin pour Burr Oak (Iowa).

Les habitants de Walnut Grove se rendent régulièrement à Sleepy Eye (Minnesota), la ville la plus proche, pour s'approvisionner ou prendre le chemin de fer. Quelques membres de la famille et amis s'y installeront même (les Kendalls et Hester Sue, Jonathan Garvey et Andy Garvey, quelque temps Almanzo Wilder). Des voyages ont lieu dans les villes de Springfield, Mankato, Minneapolis, Chicago, San Francisco... Les Dalton et les Kendall partent finalement vivre à New York, où habitent déjà la famille de Percival, le père d'Adam et celui de Sarah.

Chronologie fictive

Note : les événements cités ici sont mentionnés dans la série ou ont lieu dans celle-ci, mais n'ont parfois jamais existé historiquement. En particulier, les dates ne correspondent pas à celles de la vie de la véritable famille Ingalls.

• 1840 : création de Walnut Grove par notamment Lars Hanson, mais aussi Lem McCary, Jess Moffet, Georges Madox, Less Sutherland, Maddie Sutherland et quelques autres.
• 1858 : les réserves des Sioux sont divisées en deux
• 1862 : victoire de Sibley contre les Sioux
• 1867 : naissance de Laura
• vers 1874-1875: installation des Ingalls à Walnut Grove
• 1876 : programme de construction de routes et chemins de fer dans la région de Walnut Grove
• 1880 : les Ingalls vivent à Winoka.
• 1892 : Walnut Grove prend brièvement le nom d'Olesonville, et sa rue principale le nom d'avenue Harriet Oleson
• 1892 : élection du premier maire de Walnut Grove, Lem McCary (131 votants)

Liste des épisodes

Commentaires

• En France, la série a battu tous les records ^{[réf. nécessaire]}de diffusion depuis 1976. Plusieurs acteurs ont été invités dans des émissions françaises depuis 2000, en particulier Alison Arngrim (Nellie Oleson) et Karen Grassle (Caroline Ingalls). Le groupe Marcel et son Orchestre a publié une chanson intitulée Nellie Olson.

• Une polémique est née chez les fans de la série : il est dit qu'Albert meurt d'une terrible maladie du sang (peut-être une leucémie). Pourtant, dans l'épisode où Albert se drogue, Laura annonce en voix hors-champ à la fin de l'épisode que Walnut Grove accueillera des années plus tard le D^r Albert Ingalls.

• La série a connu une adaptation en téléfilm : La Véritable Histoire de Laura Ingalls (Beyond the Prairie : The True Story of Laura Ingalls Wilder) de Marcus Cole (en deux parties 2000 et 2002) et la mini-série La Petite Maison dans la prairie (Little House on the Prairie) de David L. Cunningham (2005).

• Dans l'épisode où Caroline raconte à ses filles comment elle a rencontré leur père Charles lorsqu'ils étaient enfants, celui-ci, garçonnet, est interprété par l'acteur qui jouera plus tard le personnage d'Albert.

• Une même scène de 25 secondes a été utilisée pour débuter deux épisodes de la saison 1, "les paysannes" (épisode 2) et "la fête au village" (épisode 24). On y voit Jack, le chien des Ingalls, se rendre de la mare jusqu'aux pieds de Charles Ingalls.

Voir aussi

Bibliographie

• Laura Ingalls Wilder, La Petite Maison dans la prairie, 1935
• Pierre Brousseau, Les héros de La Petite Maison dans la prairie, 1983 avec 80 photos en noir et blanc.
• Patrick Loubatière, Walnut Grove, Terre Promise, 1999
• Patrick Loubatière, Little House on the Prairie from A to Z, 2006
• Alison Arngrim, La petite Garce dans la Prairie, 2011

Articles connexes

• La Petite Maison dans la prairie (roman)

Liens externes

• La Petite Maison dans la prairie sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Fiche sur Series-80.net

Notes et références

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail du western