- La Nouvelle Petite Sœur
-
La Nouvelle Petite Sœur Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Faith, Hope & Trick Numéro d’épisode Saison 3 Épisode 3 Réalisation James A. Contner Scénario David Greenwalt Diffusion 
États-Unis : 13 octobre 1998 sur The WB
Chronologie 
Le Masque de Cordolfo Les Belles et les Bêtes 
Liste des épisodes La Nouvelle Petite Sœur est le 3e épisode de la saison 3 de la série télévisée Buffy contre les vampires.
Sommaire
Résumé
Buffy est réintégrée au lycée de Sunnydale. Alors qu'elle est au Bronze, où elle est abordée par Scott Hope, elle remarque un vampire qui a l'intention de mordre une jeune fille et les suit pour intervenir mais la jeune fille, qui se présente sous le nom de Faith se charge elle-même du travail. Faith se présente à tout le Scooby-gang qui reconstitue l'histoire : elle a été activée à la mort de Kendra. Le groupe adopte aussitôt cette tueuse au comportement très libéré, très différente de Buffy, qui soupçonne que son comportement est lié à un drame dans son histoire. Kakistos, un vampire très puissant arrive en ville avec son assistant, Mister Trick, et il s'avère qu'il est à la recherche de Faith. Buffy et Giles apprennent que Kakistos est en ville et se demandent si cette venue est liée à Faith. Giles apprend que l'observateur de Faith est mort et Buffy part lui demander des explications. Pendant que les deux Tueuses s'expliquent, Kakistos et ses serviteurs surviennent sur ces entrefaits et un combat s'engage alors, à l'issue duquel Faith empale Kakistos avec un énorme poteau en bois, les pieux étant inefficaces. Buffy accepte par la suite de sortir avec Scott Hope et va dire ses adieux à Angel sur le lieu où elle l'a tué, y laissant le Claddagh ring qu'il lui avait offert. Après qu'elle est partie, l'anneau se met à briller et Angel apparaît alors.
Distribution
Acteurs et actrices crédités au générique
- Sarah Michelle Gellar : Buffy Summers
- Nicholas Brendon : Alexander Harris
- Alyson Hannigan : Willow Rosenberg
- Charisma Carpenter : Cordelia Chase
- David Boreanaz : Angel
- Seth Green : Oz
- Anthony Stewart Head : Rupert Giles
Acteurs et actrices crédités en début d'épisode
- Kristine Sutherland : Joyce Summers
- Armin Shimerman : Principal R. Snyder
- Eliza Dushku : Faith Lehane
- Jeremy Roberts : Kakistos
- K.Todd Freeman : Mister Trick
- Fab Filippo : Scott Hope
Acteurs et actrices crédités en fin d'épisode
Catégories :- Épisode de Buffy contre les vampires, saison 3
- Épisode de série télévisée réalisé par James A. Contner
Wikimedia Foundation. 2010.
