Korandje
- Korandje
-
Korandjé
| Korandjé |
| Parlée en |
 Algérie |
| Région |
Afrique du Nord |
| Nombre de locuteurs |
1000 |
| Classification par famille |
|
Langues nilo-sahariennes
|
| (Dérivée de la classification SIL) |
| Codes de langue |
| IETF (en) |
kcy |
| ISO/DIS 639-3 |
(en) kcy |
|
type : L (langue vivante) |
|
étendue : I (langue individuelle) |
| SIL |
KCY |
| Échantillon |
|
Article premier de la Déclaration des Droits de l'Homme (voir le texte en français)
SENNI ZIIGO
Ka simma nna buricinitoro ka n boro ŋwono iyaali bei nna daama duuri ka boro fo su hini ka hoŋu n so ya bara boŋo duuri nna laakari kaniyom ãduniya kuna, ka simma nna ka boro daama duuri bara hoi fo ka sariya hima a ma coruma ka boro morani nna tilaasi guruje nna moiyom borokoto nna kwono boro futu.
|
modifier  |
Le korandjé est la plus isolée et la plus septentrionale des langues songhaï, parlée autour de l'oasis de Tabelbala située dans l'extrême sud-ouest de l'Algérie, où elle fait frontière avec le Maroc, par près de mille personnes. Korandje (Kora-n-dje) signifie « la langue du village ». Tout en maintenant fondamentalement une structure de songhaï, cette langue est fortement influencée par le berbère et l'arabe. Selon Lacroix, 40 % de son vocabulaire est songhaï et 30 % issu de l'arabe et du berbère.
Classification
Le korandjé est classé dans la branche du Songhaï septentrional de la famille des langues nilo-sahariennes.
Voir aussi
- Peuple Belbeli
- Oasis de Tabelbala
Portail de l’Algérie
Portail des langues
Catégories : Inventaire de langues | Langue songhaï | Langue d'Algérie
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Korandje de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Korandjé — Parlée en Algerie !Algérie Région Afrique du Nord Nombre de locuteurs 1000 … Wikipédia en Français
Korandje — / Dandawa Gesprochen in Algerien Sprecher um 8000 Linguistische Klassifikation Nilosaharanische Sprachen Songhai Sprachen Nördliches Songhai Korandje … Deutsch Wikipedia
Korandje language — language name=Korandje states=Algeria region=Tabelbala, wilaya of Bechar speakers=a few thousand familycolor=Nilo Saharan fam2=Songhay fam3=Northern iso2=ssa|iso3=kcyKorandje is by far the most northerly of the Songhay languages. It is spoken… … Wikipedia
Korandje — ISO 639 3 Code : kcy ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living … Names of Languages ISO 639-3
Songhay languages — Songhay Songai Geographic distribution: middle Niger River (Mali, Niger, Benin, Burkina Faso, Nigeria); scattered oases (Niger, Mali, Algeria) Linguistic classification: Nilo Saharan? … Wikipedia
Lenguas songhay — Distribución geográfica: cuenca del Níger Países: Argelia … Wikipedia Español
Tabelbala — Ajouter une image Administration Nom algérien تبلبالة Pays Algerie !Algérie … Wikipédia en Français
Tabelbala — ( ar. تبلبالة) is an oasis between Béchar and Tindouf in southwestern Algeria. It consists mainly of two ksars, Ksar Sidi Zekri ( Kora in Korandje) and Ksar Cheraïa ( Ifrenio ), as well as Sidi Makhlouf ( Yami ), and a more recent colonial era… … Wikipedia
Songhai-Sprachen — Ausdehnung der Songhai Sprachen Das Songhai Djerma ist eine Gruppe eng verwandter Sprachen und Dialekte, die sich um den Niger konzentrieren und aufgrund der großen Bedeutung des Reiches der Songhai vom 15. bis zum 17. Jahrhundert weite… … Deutsch Wikipedia
Lenguas songhay — Las lenguas songhay o songay son un grupo de lenguas y dialectos estrechamente realcionados que se concentran alrederor del río Níger. Ampliamente usadas como lingua franca debido principalmente a la influencia que tuvo en la edad media el… … Enciclopedia Universal
