Jamais sans mon anus

Jamais sans mon anus
Épisode de South Park
Titre original	Terrance and Phillip in Not Without My Anus
Numéro d’épisode	Saison 2 Épisode 14
Code de production	201
Invité(s)	Céline Dion Saddam Hussein
Diffusion	1er avril 1998
Chronologie
La mère de Cartman est une folle du cul La mère de Cartman est toujours une folle du cul
Liste des épisodes

Jamais sans mon anus (Terrance and Phillip in Not Without My Anus en version originale) est le premier épisode de la deuxième saison de la série animée South Park.

Synopsis

Terrance et Philippe sont victimes d'un complot de Scott qui permet à Saddam Hussein d'envahir le Canada. En effet, Scott hait Terrance et Philippe parce qu'il considère leur humour immature. Il est donc prêt à tout pour s'en débarrasser.

Guest stars

• Céline Dion (caricature)
• Saddam Hussein (photo)

Commentaire

Cet épisode présente deux particularités importantes :

• C'est le premier qui ne met pas en scène les quatre gamins mais leurs héros préférés, Terrance et Philippe.
• Cet épisode est un « poisson d'avril » (diffusé le 1^er avril 1998 aux USA) : alors que les Américains attendent avec impatience la réponse à la question « Qui est le père de Cartman ? » — posée dans l'épisode n^o 200, et dont le n^o 202 constituera la réponse —, cet épisode est diffusé entre les deux.

C'est une des plus grosses audiences de la série.

Cet épisode n'a pas de critique particulière à adresser et il présente même des erreurs et confusions par rapport au reste de la série (notamment sur la mort de Saddam Hussein). Il peut être considéré comme un épisode hors continuité. Ainsi, le sous-titre indique que le film est « fondé sur une histoire vraie » et l'épisode ne serait donc qu'une fiction dans la fiction.

Après les critiques suivant cet épisode, Parker et Stone auraient promis de ne plus jamais effectuer de story-arc entre deux saisons.

Notes

• Dans La mère de Cartman est une folle du cul, la bande annonce de cet épisode était diffusée. Dans Jamais sans mon anus, des extraits de La Mère de Cartman est toujours une folle du cul sont diffusés ce qui donne l'impression d'un crossover.
• À plusieurs moments où Terrance, Philippe et Scott sont côte-à-côte, sur les chandails des personnages on peut lire les initiales TPS, la TPS étant une taxe fédérale canadienne.
• Scott lance une malédiction à Terrance et Philippe qui prend effet dans l'épisode Varicelle. Toutefois il leur souhaite un cancer du cerveau alors que le cancer atteint le côlon.
• Lorsque Scott compte les syllabes du poème de Terrance, il compte exactement 5 - 7 - 5, comme les Haikus japonais.

Erreurs

• Terrance sort un mégaphone, mais ce dernier fait un bruit de trompette.

• Bien que le drapeau irakien ait été installé sur l'estrade où se tient Sadam Hussein, lors du gros plan sur le visage de ce dernier, c'est le haut du drapeau canadien que l'on voit.
• Céline Dion apparaît à côté de Sadam Hussein pour chanter l'hymne irakien, alors qu'elle ne s'y trouve pas dans le plan précédent.
• Sadam Hussein demande à Céline Dion de chanter l'hymne national « iranien » — au lieu de « irakien ». Cependant, cette confusion peut faire partie du gag de l'épisode « Iran, Irak, quelle différence ça fait ? »
• La chemise de Terrance est déchirée, mais plus tard, dans un autre plan, elle est de nouveau en bon état.
• Lorsque Terrance et Philippe ramènent la fille de Terrance a l'aéoroport du Canada, il manque le pied de cette dernière sur un plan.

Références culturelles

• Le titre est une parodie du titre du film Jamais sans ma fille avec Sally Field. L'histoire du film présente des similitudes avec cet épisode.
• Le plan du monde avec l'itinéraire de l'avion en rouge est une référence à Indiana Jones.

Lien externe

• (en) Jamais sans mon anus sur South Park Studios

• Portail de South Park
• Portail de l’animation
• Portail des séries télévisées américaines
• Portail des années 1990