Jamais sans ma fille

Jamais sans ma fille

Jamais sans ma fille (Not Without My Daughter) est un roman autobiographique écrit par Betty Mahmoody publié en 1987 et ayant fait l'objet d'une adaptation cinématographique en 1991, réalisée par Brian Gilbert avec Sally Field.

Sommaire

Résumé

Américaine, mariée à un médecin Iranien, Betty se rend avec lui et leur fille Mathob pour deux semaines de vacances dans le pays natal de son époux afin de faire plus ample connaissance avec sa famille. Dès leur arrivée, les coutumes locales la choquent et lui font peur. Elle et sa fille n'ont qu'une envie : rentrer au plus vite. Mais son mari, aveuglé par le fanatisme religieux ambiant, ne veut plus les laisser partir. Passeports confisqués, humiliations, violences physiques. Pendant deux ans, Betty et sa fille en seront victimes. Finalement, aidées par quelques rares personnes, elles parviendront à fuir par l' Iran au péril de leurs vies (le conflit irano-irakien fait rage) et à regagner les États-Unis d'Amérique.

Le roman

Le titre du livre s'explique par le fait que plusieurs personnes avaient proposé à Betty de quitter l'Iran sans sa fille, chose qu'elle a toujours refusée.

C'est par la Turquie qu'elle arrive à fuir

Controverse

Le livre fut jugé par des Iraniens en exil et une partie des musulmans comme raciste, généralisant et insultant. Parmi les ouvrages qui critiquent le livre de Betty Mahmoody, on trouve Jamais sans un voile de préjugé (en Allemand : Nicht ohne Schleier des Vorurteils), écrit en 1991 par une féministe iranienne en exil, Nasrin Bassiri.

Il y a eu également une controverse sur la véracité des allégations de l'auteur: Arte a diffusé un portrait et un témoignage de son ex-mari qui conteste la version de son ex-femme, qui l'aurait diabolisé afin de l'empêcher de revoir sa fille[1].[réf. insuffisante]

Anecdote

Le film tiré du roman est parodié dans l'épisode de South Park : Jamais sans mon anus.

Notes et références

Voir aussi

Lien externe


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Jamais sans ma fille de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Jamais Sans Ma Fille — (Not Without My Daughter) est un roman autobiographique écrit par Betty Mahmoody publié en 1987 et ayant fait l objet d une adaptation cinématographique en 1991, réalisée par Brian Gilbert avec Sally Field. Sommaire 1 Résumé 2 Le roman 3 …   Wikipédia en Français

  • Jamais sans mon anus — Épisode de South Park Titre original Terrance and Phillip in Not Without My Anus Numéro d’épisode Saison 2 Épisode 14 Code de production 201 Invité(s) Céline Dion Saddam Hussein Diffusion …   Wikipédia en Français

  • Jamais Sans Mon Anus — Épisode de South Park Jamais sans mon anus Épisode no  14 Prod. code 201 Date diffusion 1er avril 1998 …   Wikipédia en Français

  • Jamais sans mon Anus — Épisode de South Park Jamais sans mon anus Épisode no  14 Prod. code 201 Date diffusion 1er avril 1998 …   Wikipédia en Français

  • jamais — [ ʒamɛ ] adv. de temps • XIe; de ja, lat. jam « déjà », et mais, lat. magis « plus » I ♦ Sens positif En un temps quelconque, un jour (passé ou futur). Ils désespéraient d en sortir jamais. A t on jamais vu cela ? ⇒ déjà. Sait on jamais ? « Je ne …   Encyclopédie Universelle

  • fille — [ fij ] n. f. • v. 1050; lat. filia ♦ Enfant ou personne jeune du sexe féminin. I ♦ (Opposé à fils) 1 ♦ Personne de sexe féminin, considérée par rapport à son père et à sa mère ou à l un des deux seulement. La fille de M. Untel; sa fille. Avoir… …   Encyclopédie Universelle

  • Sans Famille (roman) — Pour les articles homonymes, voir Sans famille. Sans famille Auteur Hect …   Wikipédia en Français

  • Sans famille (roman) — Pour les articles homonymes, voir Sans famille. Sans famille Auteur Hect …   Wikipédia en Français

  • fille-mère — fille [ fij ] n. f. • v. 1050; lat. filia ♦ Enfant ou personne jeune du sexe féminin. I ♦ (Opposé à fils) 1 ♦ Personne de sexe féminin, considérée par rapport à son père et à sa mère ou à l un des deux seulement. La fille de M. Untel; sa fille.… …   Encyclopédie Universelle

  • Jamais plus jamais — (Never Say Never Again) est un film britannique réalisé par Irvin Kershner et co produit par Taliafilms[1] et Warner Bros. Sorti en 1983[2], c est le remake « hors série » d un James Bond précédent : Opération Tonnerre (1965).… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”