Gnomes (South Park)

Les Gnomes voleurs de slip ou Gnomes (Gnomes en version originale) est le dix-septième épisode de la deuxième saison de la série animée South Park.

Synopsis

M. Garrison impose à sa classe de faire un exposé sur l'actualité car il doit prouver à un jury qu'il enseigne des sujets d'actualité. Il risque son poste si les élèves ne se montrent pas à la hauteur. La classe est divisée en groupes de cinq, l'un d'eux est composé de Stan, Kyle, Cartman, Kenny et Tweek. Tweek propose un sujet sur des "gnomes voleurs de slips". Dans le même temps, M. Tweek risque de perdre son café à cause de la concurrence des cafés Harbucks. Il décide de se servir des enfants pour sauver son commerce en écrivant un sujet sur les grandes entreprises qui font disparaître les petites.

Commentaire

Cet épisode pointe du doigt certaines pratiques marketing qui utilisent des enfants pour vendre ou promouvoir n'importe quoi. La mère de Tweek trouve scandaleux de « se servir des enfants pour nos profits personnels », sous-entendu parce qu'ils sont faibles ou n'ont pas le pouvoir de décider par eux-mêmes.

L'episode critique aussi les gens se plaignant des grandes entreprises faisant de l'ombre aux petits commerces alors que si les grandes entreprises sont où elles sont c'est forcément car elles ont réussi quelque part, et qu'elles valent donc quelque chose.

Guest stars

• Toto

Mort de Kenny

Il est écrasé par un wagon. Les jeunes s'en moquent comme d'habitude mais pas les gnomes :

Stan : « Oh mon dieu ! Ils ont tué Kenny! »
Kyle : « Espèce d'enfoirés – écoutez on doit faire un discours sur les grosses sociétés qui absorbent les petites. »
Gnome : « Nom de dieu, ils ont tué votre copain! »
Stan : « Ouais ouais ouais ouais – bon écoutez, dites-nous tout ce que vous savez là-dessus, sinon demain on est foutus! »
Gnome : « Ils l'ont écrasé comme un cafard! »
Stan : « Vous savez comment des sociétés en absorbent d'autres? »

Notes

• Les enfants prennent littéralement une cuite au café. Cartman vomit partout comme si il était ivre mort.

Références culturelles

• Quand le maire cherche un groupe que tout le monde aime elle pense à Toto.
• Première évocation de Rob Reiner avant Stop Clopes (les épisodes ont d'ailleurs de nombreuses ressemblances dans leurs scénarios).
• Harbuck parodient les cafés Starbucks.
• La scène où Barbrady se fait frapper au visage avec un chat est un hommage aux Monthy Python ; on retrouve en effet cette scène dans leur film Sacré Graal !
• Mr. Postum est nommé d'après une boisson au goût de café sans caféine.
• Camel Joe, qui offre du café aux enfants, est une référence à Joe Camel, la mascotte des cigarettes Camel qui avait été accusé de pousser les enfants à fumer.

Lien externe

• (en) Les Gnomes voleurs de slips sur South Park Studio