- Emile Le Scanff
-
Glenmor
Glenmor Naissance 25 juin 1931
Maël-Carhaix,
FranceDécès 18 juin 1996
Quimperlé, FranceProfession(s) Auteur, compositeur, interprète,écrivain,poète Glenmor, de son vrai nom Émile Le Scanff, est un auteur-compositeur-interprète, écrivain et poète de langues française et bretonne engagé dans la défense de l'identité bretonne (25 juin 1931 à Maël-Carhaix - 18 juin 1996).
Sommaire
Biographie
Né en 1931 à Maël-Carhaix dans une famille bretonnante, il entre en 1941 au petit séminaire de Quintin. Après avoir fait son service militaire à Paris, il obtient en 1952 une licence de philosophie à Rennes, puis voyage intensément en Italie, en Grèce, en Turquie, en Yougoslavie et en Russie jusqu'en 1954. Il commence alors à écrire et composer.
Carrière
Sa carrière artistique débute réellement en 1959 par un récital à Paris, devant quelques rares inconditionnels. Il produit ensuite, à compte d'auteur, son premier disque Glenmor à la Mutualité.. Pour la scène, il abandonne son patronyme Émile Le Scanff (« Milig ar Skañv », en breton) pour le nom qui le rendra populaire : Glenmor (« terre-mer » en breton).
Il multiplie alors les concerts affirmant fortement dans ses chansons l'identité et les spécificités bretonnes.
Il signe dans plusieurs maisons de disques, et enchaîne album sur album.Militantisme
Artiste engagé du nationalisme breton, Glenmor compose le Kan bale lu poblek Breizh (renommé Kan bale an ARB) (« Chant de marche de l'Armée révolutionnaire bretonne »). En juin 1979, il observe une grève de la faim pour protester contre la détention d'un militant breton arrêté à la suite d'un attentat contre le château de Versailles.
Avec ses amis Alain Guel et Xavier Grall, il participe à la fondation des Éditions Kelenn, où il publie en 1968 Le livre des chansons, en même temps que Xavier Grall y publie Barde imaginé puis La fête de la nuit (1972), ouvrage dans lequel Glenmor est le personnage principal, sous les traits du barde Arzel. Au début des années 1970 il fonde avec les mêmes Xavier Grall et Alain Guel le journal la Nation bretonne, qui joue alors un rôle important auprès d'une certaine élite intellectuelle.
En 1978, il est désigné Breton de l'année par Armor Magazine.
En 1990, il décide de mettre fin à sa carrière artistique pour se consacrer à l'écriture.
Il est décoré de l'ordre de l'Hermine en 1990.
La maladie l'emporte six ans plus tard, le 18 juin 1996. Plusieurs milliers de personnes le saluent lors de ses obsèques à Maël-Carhaix. Sur la tombe de sa famille, au cimetière de Maël-Carhaix, où il repose, une plaque indique : Émile LE SCANV (1931-1996) Et voici bien ma terre, la vallée de mes amours. Glenmor
Discographie
- GLENMOR 45 tours
- Quatre Chansons en Breton 45 tours Ed. Sked
- GLENMOR 45 tours Ed. Kornog
- KATTELL dit GLENMOR : Poèmes 33 tours Ed. Ternel
- KATTELL dit GLENMOR : Poèmes 33 tours Ed. Ternel
- GLENMOR A LA MUTUALITE 33 tours Ed. Ternel
- Cinq Chansons en Breton 45 tours Ed. Barclay
- Les Temps de la Colère 45 tours Ed. Barclay
- CET AMOUR-LA 33 tours Ed. Barclay
- HOMMAGE A MORVAN LEBESQUE 33 tours
- VIVRE 33 tours Ed. Le Chant du Monde
- PRINCES ENTENDEZ BIEN 33 tours Ed. Le Chant du Monde
- OUVREZ LES PORTES DE LA NUIT 33 tours Ed. le Chant du Monde
- E DIBENN MIZ GWENGOLO 33 tours Ed. Le Chant du Monde
- TOUS CES VINGT ANS DEJA... 33 tours Ed. Le Chant du Monde
- La Coupe et la Mémoire 33 tours Ed. Ar Folk
- TRISTAN CORBIERE : Le Paria dit par Glenmor 33 tours Ed. Ar Folk
- Si tu ne chantais pas pour eux à quoi bon demeurer 33 tours Ed. Stern Ha Lugern
- Après la Fleur le Fruit sous la Rose l'Épine 33 tours Ed. Escalibur
- EN BRETAGNE, NOCES ET FEST-NOZ 33 tours Ed. Barclay
- LES PRINCIPALES OEUVRES CD Prod. Ar Folk, Escalibur, Coop Breizh
- AN DISTRO "Et voici bien ma Terre..." CD Ed. Coop Breizh
- AN DISTRO "Ouvrez les Portes de la Nuits" CD Ed. Coop Breizh
- AN DISTRO "Apocaplypse" CD Ed. Coop Breizh
- HOMMAGE A GLENMOR CD Coop Breizh CD KAD 01 (2000)
Écrits
- Livre des Chansons (Mutualité 67), éd. Kelenn, 1969, rééd. Stern ha Lugern, 1979
- Livre des Chansons, tome II (Bobino 73), éd. Ternel
- Sables et Dunes, éd. Ternel, 1971
- La Septième Mort, éd. Ternel, 1974, rééd. Libres Halliers, 1982
- Le Sang nomade, éd. Ternel, 1975
- Les emblaves et la moisson, éd. Stern ha Lugern, 1977
- Retraites paysannes, avec des typographies et bois gravés de Claude Huart, éd. Ternel, 1977
- L'Homme du dernier jour, La Gacilly, éd. Artus, 1992
- Les Derniers Feux de la Vallée, Spézet, éd. Coop Breizh, 1995
- La Sanguine, Spézet, éd. Coop Breizh, 1996
- La Férule, Spézet, éd. Coop Breizh, 1997
- Xavier Grall in memoriam, Babel, 2000
- Kan ha diskan, Correspondances Grall-Glenmor, Spézet, Coop Breizh, 2007
Écrits sur Glenmor
- Glenmor, Xavier Grall, Seghers, 1972
- La Voix du Clan, André-Georges Hamon, Ubacs, 1990
- Terre insoumise aux yeux de mer, Louis Bertholom, Bruno Geneste, Quimper, éd. Blanc-Silex, 1997
- Barde de Petite Bretagne, Yann Goasdoué, in Cahiers de l'Association bretonne, 2001
- Glenmor, Barde, Pèlerin & Contrefait, Xavier Grall, Hervé Le Borgne, éd. Coop Breizh, 2004
Hommages
- À Lanester, la municipalité (gauche, majorité PCF) donne son nom à une rue.
- En 1998, Alan Stivell consacre une chanson à la mémoire de Glenmor sur son album 1 Douar : Kenavo Glenmor (« Au revoir Glenmor »).
- Une statue à son effigie est érigée le 27 juin 1998[1] au parc du Thabor à Rennes.
- En 2001, la Ville de Carhaix nomme Espace Glenmor sa nouvelle salle de spectacle.
- Chaque année, la scène principale du festival des Vieilles Charrues de Carhaix porte son nom.
- Glenmor an Distro est l'association des amis de Glenmor. Son directeur est Hervé Le Borgne.
- La municipalité de Landerneau donne son nom à une salle de répétition de la Maison de la Musique.
Voir aussi
- Yann Penn, organisateur de ses spectacles
- Bernard Benoît, guitariste, qui fut son accompagnateur
- Fanch Bernard, contrebassiste et pianiste qui fut son accompagnateur
- Laurence Meillarec, qui fut sa pianiste et sa choriste
Liens externes
Notes et références
- ↑ Ville de Rennes, « Archives contemporaines, Service Relations publiques » sur http://www.archives.rennes.fr, 1998, Archives municipales. Consulté le 15 juin 2009
Portail des musiques du monde
Portail de la Bretagne
Portail de la poésie
Catégories : Auteur-compositeur-interprète | Chanteur français | Nationalisme breton | Écrivain de langue bretonne | Naissance en 1931 | Décès en 1996 | Langue bretonne | Musicien breton | Écrivain breton | Poète breton | Membre de l'Ordre de l'Hermine
Wikimedia Foundation. 2010.
