DWI

DWI

Délit de conduite sous l'empire d'un état alcoolique

Page d'aide sur l'homonymie Ne doit pas être confondu avec Délit de conduite en état d'ivresse manifeste.
Conduite sous l'empire d'un état alcoolique
Territoire d’application France France
Classification Délit
Amende 4 500 €
Emprisonnement 2 ans
Prescription 3 ans
Compétence Trib. correctionnel

En France, la conduite sous l'empire d'un état alcoolique est un délit puni de 2 ans d'emprisonnement et de 4 500 € d'amende, selon l'article L234-1 (I) du Code de la route. Il donne lieu de plein droit au retrait de 6 points du permis de conduire du conducteur fautif. L'infraction est également applicable aux moniteurs d'auto-école qui accompagnent un élève-conducteur.

Par définition, pour être constaté, ce délit doit être précédé d'un contrôle d'identité, à l'issue duquel le procès-verbal est effectué.

Sommaire

Texte

« I. - Même en l'absence de tout signe d'ivresse manifeste, le fait de conduire un véhicule sous l'empire d'un état alcoolique caractérisé par une concentration d'alcool dans le sang égale ou supérieure à 0,80 gramme par litre ou par une concentration d'alcool dans l'air expiré égale ou supérieure à 0,40 milligramme par litre est puni de deux ans d'emprisonnement et de 4 500 euros d'amende.


II. - Le fait de conduire un véhicule en état d'ivresse manifeste est puni des mêmes peines.


III. - Dans les cas prévus au I et II du présent article, l'immobilisation peut être prescrite dans les conditions prévues aux articles L. 325-1 à L. 325-3.


IV. - Ces délits donnent lieu de plein droit à la réduction de la moitié du nombre maximal de points du permis de conduire.


V. - Les dispositions du présent article sont applicables à l'accompagnateur d'un élève conducteur. »

Avant la loi du 12 juin 2003 renforçant la lutte contre la violence routière[1], les points du permis de conduire étaient divisés par deux. Aujourd'hui, 6 points, soit la moitié du nombre maximal de points, sont automatiquement retirés.

Éléments constitutifs

Conduite

Lieu

Le contrôle de l'état alcoolique du conducteur peut se faire sur l'ensemble du territoire, sur les voies de propriété publique, comme sur les voies de propriété privée ouvertes à la circulation publique[2],[3]. Une aire de repos, un parking ou un terrain militaire[2], peuvent donc être des lieux de contrôle.

Conducteur

Le conducteur est celui qui « dispose des organes de directions et mécaniques permettant de moduler ou d'en arrêter la progression »[4],[3]. Cependant, la jurisprudence est incertaine.

Traditionnellement, il est reconnu qu'est conducteur celui dont le véhicule est soumis aux dispositions du Code de la route[5]. Une personne endormie au volant d'un véhicule à l'arrêt a ainsi été qualifié de conducteur, et condamné[6]. La Cour de cassation peut également avoir recours à une présomption : la personne présente au volant d'un véhicule à l'arrêt, mais au moteur encore chaud, avec ses feux allumés, peut être considérée comme conductrice[7].

Néanmoins, l'automobiliste qui n'a pas conduit depuis une heure et quart ne peut pas être soumis à un dépistage d'alcoolémie[8]. La jurisprudence tend donc à évoluer, et il semble nécessaire, aujourd'hui, que la qualité de conducteur soit concomitante avec la conduite effective du véhicule[3]. Des juridictions ont ainsi relaxé une personne qui poussait la moto de son fils par le guidon[9], ou qui s'est endormie à côté de son véhicule[10].

État alcoolique

Le délit de conduite sous l'empire d'un état alcoolique est constitué dès que le conducteur a :

  • une concentration d'alcool dans le sang égale ou supérieure à 0,80 gramme par litre ;
  • une concentration d'alcool dans l'air expiré égale ou supérieure à 0,40 milligramme par litre.

Il est donc nécessaire, pour que cette infraction soit constatée, que les agents de police mesurent l'imprégnation alcoolique de l'auteur.

Présomption de l'état alcoolique

Les forces de police doivent soumettre à des épreuves de dépistage[11] :

  • l'auteur présumé d'une infraction punie par le Code de la route de la peine complémentaire de suspension du permis de conduire ;
  • le conducteur impliqué dans un accident de la circulation ayant occasionné un dommage corporel ;

Elles peuvent également, à titre facultatif, contrôler l'auteur d'une infraction relative à la vitesse des véhicules et au port de la ceinture de sécurité ou du casque.

Enfin, toute personne qui conduit un véhicule peut également être soumis au contrôle d'un éthylotest lors d'une opération de police sous la responsabilité d'un officier de police judiciaire[12].

Le conducteur a le droit de refuser d'être soumis à ces épreuves de dépistage ; il sera alors soumis directement à des analyses et examens médicaux, cliniques et biologiques, ou à un appareil homologué de mesure de l'alcoolémie [13].

L'intéressé peut également être en état d'incapacité de se livrer à ces épreuves de dépistage

La mesure d'un éthylotest ne constitue pas un mode de preuve de l'état alcoolique, mais simplement un mode de présomption de celui-ci. Seules des examens médicaux, ou des instruments homologués, peuvent fournir la preuve de l'état alcoolique du conducteur.

Preuve de l'état alcoolique

La preuve de l'état alcoolique est apportée par des analyses ou examens médicaux (tests urinaires, prise de sang), ou par un appareil homologué (analyse de alcoolémie par l'air expiré). Si cette vérification est faite par un examen médical, un échantillon est conservé ; si elle est faite par un appareil, un second contrôle peut être immédiatement effectué, après vérification du bon fonctionnement de la machine. Ce second contrôle peut également être demandé par le conducteur, et ne peut pas être refusé[14].

Refus de se soumettre aux vérifications approfondies
Territoire d’application France France
Classification Délit
Amende 4 500 €
Emprisonnement 2 ans
Prescription 3 ans
Compétence Trib. correctionnel

Le refus de se soumettre à ces vérifications est un délit prévu par l'article L234-8 du Code de la route. Il donne également lieu au retrait de 6 points du permis de conduire.

Procès-verbal

Le procès-verbal doit mentionner l'identité de l'officier de police judiciaire (OPJ) ainsi que les heure et lieu du contrôle préventif effectué; à défaut, il encourt la nullité.

Répression

Le délit de conduite sous l'empire d'un état alcoolique étant un délit, il est de la compétence du Tribunal correctionnel du lieu de commission de l'infraction. Le conducteur peut être condamné, au maximum, à 2 ans d'emprisonnement, et à 4 500 € d'amende, mais également à des peines complémentaires[15] :

  • La suspension, pour une durée de trois ans au plus, du permis de conduire, cette suspension ne pouvant pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ; cette suspension ne peut être assortie du sursis, même partiellement ;
  • L'annulation du permis de conduire avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant trois ans au plus ;
  • La peine de travail d'intérêt général selon des modalités prévues à l'article 131-8 du code pénal et selon les conditions prévues aux articles 131-22 à 131-24 du même code et à l'article 20-5 de l'ordonnance nº 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante ;
  • La peine de jours-amende dans les conditions fixées aux articles 131-5 et 131-25 du code pénal ;
  • L'interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour la conduite desquels le permis de conduire n'est pas exigé, pour une durée de cinq ans au plus ;
  • L'obligation d'accomplir, à ses frais, un stage de sensibilisation à la sécurité routière.

Selon l'article L234-13 du Code de la route, le conducteur condamné en état de récidive, au sens de l'article 132-10 du Code pénal, au délit de conduite sous l'empire d'un état alcoolique, ou au délit de refus de se soumettre à aux vérifications permettant de faire la preuve de l'état alcoolique, donne immédiatement lieu à l'annulation du permis de conduire.Le juge est lié par cette disposition légale et ne peut pas décider, si l'état de récidive légale est constaté, de ne pas annuler le permis de conduire. On dira alors que le juge "constate" l'annulation du permis de conduire. Un tel conducteur ne peut pas se porter candidat à la délivrance d'un nouveau permis pendant 3 ans au plus.Ce délai reste toutefois à l'appréciation des juges du fond et l'avocat spécialisé doit plaider une interdiction réduite.

Le tribunal correctionnel peut également condamner l'auteur de l'infraction à des peines complémentaires[16] :

  • La confiscation du véhicule, s'il en est propriétaire ;
  • L'immobilisation, pendant une durée d'un an au plus, du véhicule dont le prévenu s'est servi pour commettre l'infraction, s'il en est propriétaire.

Notes et références

  1. Loi n° 2003-495 du 12 juin 2003 renforçant la lutte contre la violence routière, art. 11 V Journal Officiel du 13 juin 2003
  2. a  et b Casscrim., 24 février 1971, pourvoi no70-MI375, Bull. crim. no62 p. 159
  3. a , b  et c L'alcool au volant sur http://www.droitroutier.fr
  4. T. corr. Bobigny, 20 décembre 1996
  5. CA Paris, 16 mai 1924
  6. CA Paris, 27 mars 1996
  7. Casscrim., 25 février 2003, pourvoi no02-84201 ; extrait :
    « Même si le prévenu avait été trouvé au volant de son véhicule à l'arrêt, il avait conduit celui-ci sous l'empire d'un état alcoolique. »
  8. Casscrim., 23 octobre 2002, Bull. crim. no193 p. 720
  9. CA Paris, 10 janvier 2003
  10. CA Versailles, 20 juin 1995
  11. Code de la route, article L234-3
  12. Code de la route, article L234-9
  13. Code de la route, article L234-4
  14. Code de la route, article L234-5
  15. Code de la route, article L234-2
  16. Code de la route, article L234-12

Voir aussi

Articles connexes
Liens externes
  • Portail du droit français Portail du droit français
  • Portail de l’automobile Portail de l’automobile
Ce document provient de « D%C3%A9lit de conduite sous l%27empire d%27un %C3%A9tat alcoolique ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article DWI de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • DWI — abbrdriving while intoxicated Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. DWI 1) Short for …   Law dictionary

  • Dwi- — [sanskrit dwi = zwei, zweimal]; S: Dvi : ↑ Eka …   Universal-Lexikon

  • DWI — [ ,di dʌblju aı ] abbreviation AMERICAN 1. ) driving while intoxicated: the crime of driving after you have drunk too much alcohol: DUI: increasingly severe DWI laws 2. ) driving while impaired: the crime of driving after you have used a drug… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • DWI — [ˌdi: dʌbəlju: ˈaı] n [U and C] AmE law driving while intoxicated the crime of driving when you have had too much alcohol to drink = ↑DUI …   Dictionary of contemporary English

  • DWI — [dē′dub′əl yo͞o΄ī′] n. [d(riving) w(hile) i(ntoxicated)] a traffic citation issued to a person accused of driving while intoxicated …   English World dictionary

  • Dwi — Die Vorsilbe Dwi (von sanskr. dwi „zwei“) wurde zur Bezeichnung noch nicht entdeckter chemischer Elemente im Periodensystem verwendet. Ein Element bekam dann den Namen eines bereits bekannten Elements zusammen mit der Vorsilbe Dwi, wenn es zwei… …   Deutsch Wikipedia

  • DWI — ˌdēˌdəbə(l)yəˈwī, byəˈ abbreviation or noun ( s) 1. : driving while intoxicated 2. : one who is charged with driving while intoxicated 3. : an arrest or conviction for DWI * * * abbr. ■ driving while intoxicated …   Useful english dictionary

  • DWI — Die Abkürzung DWI steht für: eine Gemeinschaftseinrichtung der deutschen Weinwirtschaft, siehe Deutsches Weininstitut ein An Institut an der RWTH Aachen, das Deutsche Wollforschungsinstitut Deutsches Wissenschaftliches Institut, eine Gründung des …   Deutsch Wikipedia

  • DWI — UK [ˌdiː dʌb(ə)lju; ˈaɪ] / US [ˌdɪ dʌb(ə)lju ˈaɪ] abbreviation legal American 1) driving while intoxicated: the crime of driving after you have drunk too much alcohol increasingly severe DWI laws 2) driving while impaired: the crime of driving… …   English dictionary

  • DWI — driving while intoxicated (DWI) An offense committed by one who operates a motor vehicle while under the influence of intoxicating liquor or drugs. A showing of complete intoxication is not required. State statutes specify levels of blood alcohol …   Black's law dictionary

  • DWI — driving while intoxicated (DWI) An offense committed by one who operates a motor vehicle while under the influence of intoxicating liquor or drugs. A showing of complete intoxication is not required. State statutes specify levels of blood alcohol …   Black's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”