- Jean Roche (comédien)
-
Pour les articles homonymes, voir Jean Roche (homonymie).Jean Roche est un comédien français spécialisé dans le doublage. Il est également directeur de plateau et adaptateur. Il a ainsi assuré la direction du doublage de nombreuses séries pour la société Synchro-France. Il est marié avec la comédienne Catherine Lafond, elle-même spécialisée dans le doublage.
Théâtre
- 1967 : Adorable Julia de Marc-Gilbert Sauvajon d'après Somerset Maugham, mise en scène Jean-Laurent Cochet, Théâtre des Célestins, tournée Karsenty-Herbert
- 1967 : L'Amour au théâtre composé de Rupture d'André Roussin, À la nuit la nuit de François Billetdoux, mises en scène Jacques-Henri Duval, Théâtre Saint-Georges, Théâtre des Célestins
- 1969 : Macbeth de William Shakespeare, mise en scène Jean Meyer, Théâtre des Célestins
Voxographie
- Films
- Billy Dee Williams :
- À bout de souffle, made in USA : voix off à la radio
- Alien, le huitième passager : Capitaine A.J. Dallas (Tom Skerritt)
- À nous quatre : Les Blake (Patrick McCormack)
- Jamais plus jamais : « M » ( Edward Fox)
- Mort sur le Nil : Simon Doyle (Simon MacCorkindale)
- Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir : Biggs Darklighter (Garrick Hagon)
- Tarzan : Johnny Weissmuller (2eme voix)
- Séries télévisées
- Charles Shaughnessy :
- Shane Donovan dans Des jours et des vies
- Maxwell Sheffield dans Une nounou d'enfer'
- Ted Reeves dans Du côté de chez Fran
- Alec Colson dans Stargate SG-1 (épisode 8.08)
- 24 Heures Chrono : Don Ashton (Denis Arndt)
- American Gothic : Shérif Adjoint Ben Healy (Nick Searcy)
- Battlestar Galactica (série télévisée) : Caporal Venner (Chris Shield)
- Beverly Hills 90210 : Roy Randolphe (Jason Carter)
- Dallas : Steven "Dusty" Farlow (Jared Martin)
- Dynastie : Farnsworth « Dex » Dexter (Michael Nader)
- Greg the Bunny : Jack Mars (Bob Gunton)
- GSG9, Missions spéciales : Thomas Anhoff (André Hennicke)
- Hercule Poirot : Capitaine Arthur Hastings (Hugh Fraser)
- Jack, le vengeur masqué : Gouverneur Croque (Stuart Devenie)
- les Feux de l'amour : Owen Anderson (John Prosky)
- Meurtres en haute société : Winter (Fritz Wepper)
- New York police judiciaire : Paul Robinette (Richard Brooks)
- Santa Barbara : Brick Wallace (Richard Eden)
- Stargate SG-1 :
- Major Général Trosfky (Tom Butler) (épisodes 3.01 et 3.02)
- Colonel William Ronson (John Novak) (épisode 6.20)
- Alec Colson (Charles Shaughnessy) (épisode 8.08)
- Twin Peaks : Hank Jennings (Chris Mulkey)
- Urgences (ER) : Richard Elliott (Armand Assante)
Il a également participé au doublage de quelques guests dans la série Inspecteur Derrick- Dessins animés
- Cosmocats : Tigro et Vultureman
- Goldorak : Thébé
- Tarzan seigneur de la jungle : Tarzan
Catégorie :- Acteur spécialisé dans le doublage
Wikimedia Foundation. 2010.
