Piazza dei Miracoli (Pise)

Pour les articles homonymes, voir Piazza del Duomo.

Piazza del Duomo * Patrimoine mondial de l'UNESCO
La Piazza dei Miracoli vue du ciel
Coordonnées	43° 43′ 23″ N 10° 23′ 47″ E / 43.72306, 10.3963943° 43′ 23″ Nord        10° 23′ 47″ Est / 43.72306, 10.39639
Pays	Italie
Subdivision	Toscane, Province de Pise
Type	Culturel
Critères	(i) (ii) (iv) (vi)
Superficie	8,87 ha Zone tampon : 254 ha
Numéro d’identification	395
Zone géographique	Europe et Amérique du Nord **
Année d’inscription	1987 (11e session)
* Descriptif officiel UNESCO ** Classification géographique UNESCO
modifier

La Piazza del Duomo de Pise, connue sous le nom de Piazza dei Miracoli (« Place des Miracles ») est le centre artistique et touristique le plus important de Pise.

Inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987, on peut y admirer le monuments qui forment le centre de la vie religieuse de la ville. Selon l'expression de Gabriele D'Annunzio, ces monuments sont des miracles en raison de leur beauté et de leur originalité : le baptistère, le cimetière, la cathédrale et son campanile, la tour de Pise. C'est en 1910 que D'Annunzio utilise l'expression dans son roman Forse che sì, forse che no : « L’Ardea roteò nel cielo di Cristo, sul prato dei Miracoli » (« L'Ardea tournoie dans le ciel du Christ, au-dessus du pré des Miracles »)

Le terme Piazza dei Miracoli est souvent confondu avec le Campo dei Miracoli. Ce dernier étant un champ imaginaire des aventures de Pinocchio, dans lequel la marionnette va semer ses quatre pièces d'or avec le Renard et le Chat.

La place a été recouverte d'une vaste pelouse au cours du XX^e siècle est entièrement piétonne. Elle est délimitée sur ses côtés nord et ouest par un mur. L'entretien de la place, ainsi que celui des monuments, a été confié à l’Opera della primaziale pisana.

Les monuments

La tour

• 
• 

  Chapiteau de la tour

• 

  Chapiteau de la tour

• 

  Pierres sculptées

La cathédrale (il Duomo)

• 

  Au-dessus de la porte centrale

• 

  Abside avec sa mosaïque

• 

  Plafond à caissons

• 

  Pupitre

Le baptistère

• 

  Fonts baptismaux de Guido Bigarelli da Como

• 

  Pupitre de Nicola Pisano

• 

  Vitrail

• 

  Tombe

Le cimetière monumental

Le Camposanto

Le cimetière monumental se trouve à la limite nord de la place. Il s’agit d'un cimetière complètement ceint de murs. Selon une légende typique à celle concernant les édifices similaires en Europe, on dit que le cimetière s’est développé autour d'une couche de terre ramenée par bateau de Terre Sainte au cours de la Deuxième croisade par l'archevêque Ubaldo de' Lanfranchi.

Le plan originel réalisé par Giovanni di Simone en 1278, est celui d’un cloître allongé de style gothique. Il ne fut achevé qu'en 1464 en raison de la crise provoquée par la défaite pisane lors de la Bataille de la Meloria en 1284. Le mur extérieur est composé de 43 arches aveugles et de deux portes.

Les murs étaient autrefois recouverts de fresques qui ont été réalisées entre 1360 et le XVII^e siècle :

• Les Histoires de l’Ancien Testament se trouvaient sur la galerie nord. Cette fresque avait été réalisée par Benozzo Gozzoli au XV^e siècle.
• Le mur sud était couvert par les Histoires de la Genèse réalisée à la fin du XV^e siècle par Piero di Puccio.
• La fresque la plus intéressante est le très réaliste Triomphe de la Mort, une œuvre de Buonamico Buffalmacco, qui a longtemps été attribuée à un anonyme Maître du Triomphe de la Mort.

Le 27 juillet 1944, des bombes incendiaires lancées par les Alliés incendient le toit de l’édifice et endommagent très gravement les fresques. Depuis 1945, des travaux de restauration sont toujours en cours.

Autres édifices

• La piazza dei Miracoli est fermée au nord et à l'ouest par des murs médiévaux.
• Le côté sud est occupé par la longue structure du Spedale della Misericordia, qui accueille notamment le musée des sinopies.
• À côté de la tour, se trouve le musée de l'Opera del Duomo.

Liens externes

 La Piazza dei Miracoli (Pise) sur Commons

• (it) L'Opera Primaziale pisana, qui assure la gestion du complexe architectural

Notes et références

Source de traduction

• (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Piazza dei Miracoli » (voir la liste des auteurs)

v · Patrimoine mondial en Italie
Culturel	Art rupestre du Valcamonica (1979) · Centre historique de Rome, les biens du Saint-Siège situés dans cette ville bénéficiant des droits d'extra-territorialité et Saint-Paul-hors-les-Murs (1980) (avec le Vatican) · L'église et le couvent dominicain de Santa Maria delle Grazie avec « La Cène » de Léonard de Vinci (1980) · Centre historique de Florence (1982) · Piazza del Duomo à Pise (1987) · Venise et sa lagune (1987) · Centre historique de San Gimignano (1990) · Les Sassi et le parc des églises rupestres de Matera (1993) · Ville de Vicence et les villas de Palladio en Vénétie (1994) · Centre historique de Naples (1995) · Centre historique de Sienne (1995) · Crespi d'Adda (1995) · Ferrare, ville de la Renaissance, et son delta du Pô (1995) · Castel del Monte (1996) · Centre historique de la ville de Pienza (1996) · Les trulli d'Alberobello (1996) · Monuments paléochrétiens de Ravenne (1996) · Cathédrale, Torre Civica et Piazza Grande, Modène (1997) · Côte amalfitaine (1997) · Jardin botanique (Orto botanico), Padoue (1997) · Résidences des Savoie (1997) · Su Nuraxi de Barumini (1997) · Palais royal du XVIIIe siècle de Caserte avec le parc, l’aqueduc de Vanvitelli et l’ensemble de San Leucio (1997) · Portovenere, Cinque Terre et les îles (Palmaria, Tino et Tinetto) (1997) · Villa romaine du Casale (1997) · Zone archéologique d’Agrigente (1997) · Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata (1997) · Centre historique d’Urbino (1998) · Parc national du Cilento et du Vallo Diano, avec les sites archéologiques de Paestum et Velia et la Chartreuse de Padula (1998) · Zone archéologique et la basilique patriarcale d'Aquilée (1998) · Villa Adriana (Tivoli) (1999) · Assise, la Basilique de San Francesco et autres sites franciscains (2000) · Ville de Vérone (2000) · Villa d'Este, Tivoli (2001) · Villes du baroque tardif de la vallée de Noto (sud-est de la Sicile) (2002) · Sacri Monti du Piémont et de Lombardie (2003) · Nécropoles étrusques de Cerveteri et de Tarquinia (2004) · Vallée de l'Orcia (2004) · Syracuse et la nécropole rocheuse de Pantalica (2005) · Gênes, les Strade Nuove et le système des palais des Rolli (2006) · Chemin de fer rhétique dans les paysages de l’Albula et de la Bernina (2008) (avec la Suisse) · Mantoue et Sabbioneta (2008) · Les Lombards en Italie. Lieux de pouvoir (568-774 après J.-C.) (2011) · Sites palafittiques préhistoriques autour des Alpes (avec cinq autres pays) (2011)
Naturel	Isole Eolie (Îles Eoliennes) (2000) · Monte San Giorgio (2003) (avec la Suisse) · Les Dolomites (2009)
Liste du patrimoine mondial : en Afrique · en Amérique · en Asie et Océanie · en Europe

• Portail de l’architecture et de l’urbanisme
• Portail du patrimoine mondial
• Portail de la Toscane
• Portail de l’Italie