Ukraino-Canadiens

Les Canadiens ukrainiens^[1] (ukrainien : Українські канадці, oukraïns'ki kanadtsi) sont des citoyens canadiens issus de la diaspora ukrainienne. En 2001, on recensait 1 071 060 Canadiens d'origine ukrainienne, faisant des Ukrainiens le neuvième plus grand groupe ethnique du Canada et donnant au Canada le troisième plus grand bassin de population ukrainienne derrière l'Ukraine elle-même et la Russie.

Histoire

Les Canadiens ukrainiens sont concentrés dans les régions rurales de l'Ouest canadien, bien que des communautés ukrainiennes sont présentes partout au Canada, notamment au Québec (la communauté ukrainienne de Montréal existe depuis la fin du XIX^e siècle). Leurs origines remontent à 1892 lorsque Iwan Pylypow et Wasyl Eleniak amenèrent plusieurs familles avec eux pour s'établir dans le pays. Ils fondèrent la colonie d'Edna Star, ce qui est devenu le premier et plus grand établissement ukrainien au Canada.

Mais, ce fut le Dr Joseph Oleskiw qui fut le premier véritable promoteur de l'immigration ukrainienne dans les années 1890. Il encouragea les habitants de l'Ouest de l'Ukraine (Cisleithanie, Galicie, Bucovine) à venir s'établir en sol canadien. De nombreux agriculteurs choisirent l'Ouest en raison de ses riches terres agricoles.

Les Prairies canadiennes étaient souvent comparées aux steppes de l'Ukraine. Or, plusieurs colons ont préféré s'établir dans les longs espaces verts près de Winnipeg, car leur terre natale ressemblait davantage aux paysages boisés près des Carpates. Lors de leur arrivée, plusieurs ont dû réaliser que le système seigneurial avait été aboli au Canada quelques décennies plus tôt, alors qu'il existait toujours chez eux.

Pour les premières générations d'habitants, la vie rurale, l'attachement familial et la proximité culturelle et géographique sont des valeurs primordiales qui font vivre les gens. Depuis la seconde guerre mondiale, les Ukrainiens ont cependant rejoint les villes et se sont regroupés au sein des communautés urbaines.

De 1914 à 1920, le climat politique est particulièrement difficile pour la communauté ukrainienne, lorsque l'internement ukrainien-canadien oblige 5 000 hommes à être détenus grâce à la loi sur les mesures de guerre. En raison du conflit avec l'Autriche-Hongrie, les citoyens détenant la nationalité austro-hongroise étaient vus d'un œil méfiant par les autorités gouvernementales. Cet événement a été commémoré par une plaque au parc national Banff et par Paul Martin, qui s'est engagé à verser 2,5 millions pour rappeler ce sombre chapitre de la mémoire canadienne.

En plus de l'anglais et du français, plusieurs écoles publiques de l'Ouest offrent des cours en langue ukrainienne aux parents souhaitant que leurs enfants apprennent leur langue maternelle. L'ukrainien canadien est le dialecte parlé par les locuteurs canadiens de la langue ukrainienne. Il a donné de nombreux emprunts à l'anglais de l'Ouest.

Politique

Politiquement, les Ukrainiens ont longtemps été au cœur du socialisme canadien. La majorité des Ukrainiens étaient anti-soviétiques, mais une minorité était communiste et formait une légère part du Parti communiste du Canada. De plus, les immigrants ukrainiens jouaient un rôle important dans les associations agricoles marxistes telles l'UFLTA. Les Ukrainiens ont joué un rôle central au sein du Parti social démocratique et du Nouveau Parti démocratique.

Le mouvement en reconnaissance de la nation ukrainienne a aussi été important dans l'histoire de la communauté. Après que l'Ukraine eût déclaré son indépendance le 24 août 1991, le Canada fut l'un des premiers pays à reconnaître le nouveau pays. Plus tard, les Ukrainiens aidèrent à bâtir l'ambassade de l'Ukraine à Ottawa. De plus, le Canada a reconnu l'Holodomor comme un acte génocidaire et le Canada a envoyé ses observateurs lors de la révolution orange de 2004.

Religion

Église catholique ukrainienne de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie (Montréal, Québec)

En matière de religion, les Ukrainiens venus au Canada étaient majoritairement catholiques, mais ceux provenant de la Bukovine pratiquent la religion orthodoxe. Les catholiques sont membres de l'Église grecque-catholique ukrainienne, une Église catholique orientale en communion avec Rome. Chez les orthodoxes, l'Église ukrainienne orthodoxe du Canada a été établie pour réduire les craintes de l'influence tsariste. De nos jours, certains Ukrainiens canadiens peuvent aussi être protestants ou athées.

Culture

Une troupe de danse ukrainienne au Festival culturel ukrainien de la Colombie-Britannique

Dans le domaine artistique, le Canada abrite quelques unes des plus grandes troupes de danse ukrainienne, qui rivalisent même parfois avec celles de l'Ukraine. À Edmonton, le Shumka se rassemble avec plusieurs groupes amateurs de danse. Les Ukrainiens sont aussi connu pour leurs Pysanky, ou œufs de Pâques, qu'ils décorent avec beaucoup d'élaboration. Le plus grand pysanka du monde est à Vegreville en Alberta. Les tours en ampoule ont des murailles et des murs d'icônes peints à l'intérieur.

Gastronomie

La cuisine ukrainienne fait aussi partie de la vie culturelle des Canadiens ukrainiens. À la veille de Noël, un souper de douze plats est spécialement servi. Le bortsch, le holobtsi, le pyrohy et le kovbasa sont parmi les mets les mieux connus. Le plus grand pierogi du monde est à Glendon en Albera.

Institutions

Sur le plan institutionnel, les Ukrainiens sont assistés par le centre pour les études ukrainienne-canadiennes, le collège Saint-André de Winnipeg, l'association ukrainienne-canadienne des libertés civiles, congrès ukrainien canadien, le centre culturel ukrainien de Toronto, le village de l'héritage culturel ukrainien et l'Institut Saint-Pierre-Mohyla de Saskatoon.

Personnalités

• Dave Andreychuk - joueur de hockey
• James Bezan - membre du parlement
• Fedor Bohatirchuk - joueur d'échecs
• Roberta Bondar - astronaute
• Johnny Bower - joueur de hockey
• Turk Broda - joueur de hockey
• John Bucyk - joueur de hockey
• Roman Danylo - comédien
• Peter Dmytruk - héros de guerre
• Mike Bossy- joueur de hockey
• Ivan Doroschuk - musicien de Men Without Hats
• Ernie Eves - ancien premier ministre de l'Ontario
• Métropolitain Wasyly (Fedak) - ancien primat et métropolitain de l'Église ukrainienne orthodoxe du Canada
• Gary Filmon - ancien premier ministre du Manitoba
• Luba Goy - comédien
• Wayne Gretzky - joueur de hockey
• Dale Hawerchuk - joueur de hockey
• Ramon John Hnatyshyn - ancien gouverneur-général du Canada
• Juliette - chanteuse et animatrice à la SRC
• Stephen Juba - ancien maire de Winnipeg
• Gerard Kennedy - ministre de cabinet de l'Ontario
• Filip Konowal - récipiendaire de la croix de Victoria
• Ihor Kurok - artiste, ancien joueur de soccer
• Peter Liba - ancien lieutenant-gouverneur du Manitoba
• Lubomyr Luciuk - professeur, auteur et chercheur
• Eugene Melnyk - propriétaire de Biovail Pharma et des Sénateurs d'Ottawa
• Steve Peters - ministre du cabinet de l'Ontario
• Roy Romanow - ancien premier ministre de la Saskatchewan
• Jaroslav Rudnyckyj - linguiste et père du multiculturalisme
• Terry Sawchuk - gardien de but
• William Shatner - acteur
• Marsha Skrypuch - écrivain
• Theresa Sokyrka - chanteuse
• John Sopinka - juriste
• Jordin Tootoo - joueur de hockey
• Alex Trebek - animateur de télévision
• Judy Wasylycia-Leis - membre du parlement
• Ed Werenich - joueur de curling
• Borys Wrzesnewskyj - membre du parlement

Références

• Portail du Canada