Terrats

42° 36′ 36″ N 2° 46′ 20″ E / 42.61, 2.7722

Terrats est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales et la région Languedoc-Roussillon. Ses habitants sont appelés les Terrassous. Son nom en catalan est Terrats.

Géographie

Histoire

Toponymie

En catalan, le nom de la commune est Terrats, qui signifierait terrasses.

La légende de Mirmanda

Une légende veut qu'il y ait eu dans des temps très ancien, "alors que Barcelone n'était qu'un pré" dit la légende, près du torrent de la Canterrana une cité nommée Mirmanda. Mirmanda aurait été le domaine des fées (les encantades) avant d'être détruite par une brutale remontée des eaux de la mer. Invisible du commun des mortels, cette cité n'aurait était vue que par quelques rares bergers, dont certains auraient été appréciés des fées et seraient devenus très riches.

Le grand poète catalan du XIX^e siècle, Jacint Verdaguer, a évoqué Mirmanda dans son célèbre poème "Canigó". On trouve trace de cette légende dans "Le Guide historique et pittoresque du département des Pyrénées Orientales" de Pierre Vidal (édition de 1899).

Le lieu dit de Mirmanda se trouve sur la rive droite du torrent de la Canterrane, après les Gorges de la Canterrane. Aux proches alentours existent des traces de vestiges mégalithiques, lieux-dits "Roc de las Lloca", "El camp dels Morts", qui ont surement participé à cette légende, les falaises en argiles rouges (cheminées de fées), aux formes de ruines ont également suggérées l'idée de cette mystérieuse cité disparue. Les Aspres et Hautes-Aspres sont riches en divers restes de dolmens et pierres gravées.^{[réf. nécessaire]}

Administration

Démographie

Lieux et monuments

La Cellera est bâtie aux X^e et XI^e siècle, c'est un lieu proche de l'église formant une place et ayant vocation de protection. La trêve de Dieu signée en 1027 à Toulouges sous l'impulsion de l’abbé Oliba garantissait la protection des biens et des personnes dans cette zone attenant à l'église. Beaucoup de village de Catalogne ont une Cellera.

La Fontaine publique ou Font dels LLedoners est constituée d'un bassin couvert (XV^e siècle) et d'un soutènement (1824).

Le Four à alandier : datant du XIX^e siècle, a servi a fabriquer des briques et des tuiles. Il se trouve près de la Mairie.

La Cave coopérative: fondée en 1932, située à l'entrée du village en venant de Thuir. Visible de très loin, la "Tour Bouteillé", Tour de vinification , édifiée en 1972 selon les plans de l'ingénieur Bouteillé, il en existe 3 en France, mais celle-ci est la seule à 3 niveaux.

Balade le long des bords de la Canterrane (la grenouille qui chante, en catalan),découvrir les ruines d'anciens mas et bergeries (Bergerie du mas d'en Modat du XV^e siècle), là où se dressait la mythique cité de Mirmanda.

La Canterrana est un torrent aurifère, ainsi que ses affluents la rivière Saint Amand, le Correch, d'en Modat et la Coume d'Abeille.^{[réf. nécessaire]}

Économie

Personnalités liées à la commune

L'écrivain catalan Joan-Lluís Lluís (1963) réside à Terrats depuis plusieurs années.

Voir aussi

• Liste des communes des Pyrénées-Orientales
• Anciennes communes des Pyrénées-Orientales

Lien externe

• Terrats sur le site de l'Institut géographique national

Notes et références

• Portail des pays catalans
• Portail Pyrénées-Orientales
• Portail des communes de France