Sa Majesté

Sa Majesté

Sommaire

Généralités

Sa Majesté [1],[2] (abrégé en S.M.) est un prédicat honorifique régi par les conventions diplomatiques pour qualifier un monarque (roi, sultan, prince souverain). Il est utilisé de manière protocolaire. Sa Majesté impériale (abrégé en S.M.I. ) est parfois utilisé pour désigner les empereurs.

En langue française, lorsqu'on s'adresse à un empereur, un roi ou à un sultan, le protocole exige cette formule de politesse lorsqu'on s'adresse à elle à la 3e personne ou lorsqu'on parle d'elle[3]. Leurs familles sont « Altesses royales » ou « Altesses impériales ».

Certains États monarchiques ont réglementé les titulatures des souverains, dans certains cas pour préserver les traditions historiques. C'est le cas:

  • au Liechtenstein ou à Monaco, où le prince souverain et la famille princière sont désignés par le prédicat « Son Altesse sérénissime » (abrégé en S.A.S. ).
  • au Luxembourg, le grand-duc souverain et la famille grand-ducale sont désignés par le prédicat « Son Altesse royale » (abrégé en S.A.R.).
  • dans les émirats de la Péninsule arabique, on utilise « Son Altesse » (abrégé en S.A.).

Dans le cas particulier du Saint-Siège, qui est une monarchie élective, le prédicat employé pour le Souverain pontife est « Sa Sainteté » (abrégé en S.S. ).

Pour les États républicains, on utilise dans la plupart des cas le prédicat « Son Excellence » Par exemple : Son Excellence Amadou Toumani Touré, président de la République du Mali

Souverains portant le prédicat « Sa Majesté »

Souverains États
S.M. le roi Abdullah IV Drapeau d'Arabie saoudite Arabie saoudite
S.M. le roi Hamad II Drapeau de Bahreïn Bahreïn
S.M. le roi Albert II Drapeau de Belgique Belgique
S.M. le roi Jigme Khesar Namgyal Drapeau du Bhoutan Bhoutan
S.M. le sultan Hassanal Bolkiah Flag of Brunei.svg Brunei
S.M. le roi Norodom Sihamoni Cambodge Cambodge
S.M. la reine Élisabeth II,
souveraine des monarchies du
Commonwealth		 Drapeau d'Antigua-et-Barbuda Antigua-et-Barbuda
Drapeau d'Australie Australie
Drapeau des Bahamas Bahamas
Drapeau de Barbade Barbade
Drapeau du Belize Belize
Drapeau du Canada Canada
Flag of Grenada.svg Grenade
Flag of the Solomon Islands.svg Îles Salomon
Flag of New Zealand.svg Nouvelle-Zélande
Flag of Papua New Guinea.svg Papouasie-Nouvelle-Guinée
Flag of the United Kingdom.svg Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande-du-Nord
Flag of Saint Lucia.svg Sainte-Lucie
Flag of Saint Kitts and Nevis.svg Saint-Christophe-et-Niévès
Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg Saint-Vincent-et-les Grenadines
Drapeau de Tuvalu Tuvalu
S.M. la reine Margrethe II Flag of Denmark.svg Danemark
Drapeau du Groenland Groenland
S.M. le roi Juan Carlos Ier Espagne Espagne
S.M.I. l'empereur Akihito Flag of Japan.svg Japon
S.M. le roi Abdullah II Flag of Jordan.svg Jordanie
S.M. le roi Letsie III Flag of Lesotho.svg Lesotho
S.M. le roi Mizan Zainal Abidin Flag of Malaysia.svg Malaisie
S.M. le roi Mohammed VI Flag of Morocco.svg Maroc
S.M. le roi Harald V Flag of Norway.svg Norvège
S.M. le sultan Qabus ibn Said Flag of Oman.svg Oman
S.M. la reine Beatrix Flag of the Netherlands.svg Pays-Bas
S.M. le roi Carl XVI Gustaf Flag of Sweden.svg Suède
S.M. le roi Mswati III Flag of Swaziland.svg Swaziland
S.M. le roi Bhumibol Adulyadej (Rama IX) Flag of Thailand.svg Thaïlande
S.M. le roi Taufa'ahau Tupou V Flag of Tonga.svg Tonga

Souverains portant un autre prédicat

Souverains États
S.A. l'émir Cheikh Khalifa ben Zayed Al Nahyane, président de la Fédération Flag of the United Arab Emirates.svg Émirats arabes unis
S.A. l'émir Hamad II Flag of Qatar.svg Katar
S.A. l'émir Sabah IV Flag of Kuwait.svg Koweït
S.A.S. le prince Hans Adam II Liechtenstein
S.A.R. le grand-duc Henri Flag of Luxembourg.svg Luxembourg
S.A.S. le prince Albert II Flag of Monaco.svg Monaco
S.S. le pape Benoît XVI Flag of the Vatican City-3to2.svg Vatican
S.A.Ém. le prince Fra Matthew Festing, grand maître Flag of the Sovereign Military Order of Malta.svg Ordre de Malte
S.A. le prince Tupua Tamasese Tupuola Tufuga Efi Flag of Samoa.svg Samoa
S.S. le Dalaï-lama Tibet


N.B. :

  • S.A. : Son Altesse
  • S.A.Ém. : Son Altesse éminentissime
  • S.A.R. : Son Altesse royale
  • S.A.S. : Son Altesse sérénissime
  • S.S. : Sa Sainteté

Voir aussi

Références

  1. ↑ Dictionnaire de l'Académie française: Majesté: titre que l'on donne aux personnes régnantes ou ayant régné, lorsqu'on s'adresse à elle à la 3e personne ou lorsqu'on parle d'elle. Votre Majesté, Vos Majestés, Sa Majesté, Leurs Majestés (on écrit par abréviation V.M., VV.MM, S.M., LL.MM.)
  2. ↑ (en) Formules épistolaires
  3. ↑ Cette formule ne doit pas cependant être utilisée comme titre d'appel, qui est Sire pour un homme, ou Madame pour une femme. On dira ainsi à un roi ou à un emprereur « Sire, Votre Majesté est-elle prête pour la fête ? » ou a une reine ou à une impératrice « Madame, Votre Majesté est-elle prête pour la fête ? »

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Sa Majesté de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • majesté — [ maʒɛste ] n. f. • fin XIVe; lat. majestas I ♦ 1 ♦ Caractère de grandeur qui fait révérer les puissances souveraines. ⇒ gloire, grandeur. La majesté divine. Majesté impériale, princière. Atteinte à la majesté du souverain. ⇒ lèse majesté.… …   Encyclopédie Universelle

  • majesté — MAJESTÉ. substantif feminin. Grandeur auguste & souveraine. Il se dit proprement & par excellence de Dieu. La Majesté divine. les Anges adorent Dieu & tremblent devant sa Majesté infinie, ineffable. Il se dit aussi des Rois. La Majesté des Rois.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Majesté Batlló — (ca) Majestat Batlló. Artiste inconnu Année XIIe …   Wikipédia en Français

  • majesté — Majesté, Maiestas. Abbaisser sa majesté, et se rendre contemptible, Soluere maiestatem. Leser la majesté, Imminuere maiestatem. Conserver et garder sa majesté, et ne la laisser fouler, Retinere maiestatem, vel ius suum. Remettre sa majesté sus,… …   Thresor de la langue françoyse

  • majesté — фр. [мажэстэ/] majesty англ. [мэ/джисти] величие …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • majesté — (ma jè sté) s. f. 1°   Caractère extérieur de grandeur, apparence auguste. •   Un prince épouvanté De voir tant de colère et tant de majesté, CORN. Pomp. III, 2. •   Une majesté douce épand sur son visage De quoi s assujettir le plus noble… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MAJESTÉ — s. f. Grandeur suprême, caractère auguste qui imprime le respect. La majesté divine. La majesté royale. La majesté des autels. La majesté du trône. La majesté de l empire romain, du peuple romain. La majesté du sénat. La majesté des lois.   Il se …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MAJESTÉ — n. f. Grandeur suprême, caractère auguste qui imprime le respect. La majesté divine. La majesté royale. La majesté des lois. La majesté des autels. La majesté du trône. La majesté de l’empire romain, du peuple romain. Il se dit, par extension, en …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • majeste — is., mec., Fr. majesté 1) Devlet başkanları için kullanılan san 2) esk. Hükümdarlara verilen san Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller majesteleri …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • majesté — nf. majèstâ (Albanais, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Majesté —    см. Величественность …   Философский словарь Спонвиля

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”