Michel Duc-Goninaz

Michel Duc-Goninaz

Michel Duc-Goninaz (né le 6 septembre 1933 à Paris) est mondialement connu pour sa révision, en 2002, du Plena Ilustrita Vortaro, le dictionnaire de référence en espéranto dirigé par Gaston Waringhien.

Membre d'Espéranto-Jeunes dès les années 1950, il coéditait à l'époque La Folieto, surtout lu par les jeunes espérantistes d'Île-de-France.

Pendant de longues années, il fut maître de conférence en russe et en espéranto à l'Université de Provence (Aix-en-Provence). Il fut notamment l'auteur d'un lexique français-espéranto regroupant le vocabulaire par thème, Vocabulaire espéranto (Laŭtema esperanta-franca vortareto), éditions Ophrys.

Il fut l'auteur d'une pièce de théâtre en espéranto : La Ŝtona Gasto (Le convive de Pierre adapté de Pouchkine). Il a également traduit L'Étranger de Camus en espéranto ainsi que La Nouvelle rêvée d'Arthur Schnitzler.

Michel Duc-Goninaz est aujourd'hui maître de conférence à l'Académie internationale des sciences de Saint-Marin et collabore au magazine espérantophone Monato.

Michel Duc Goninaz fut élu en 2002, Esperantiste de l'année par la revue La Ondo de Esperanto pour son travail réalisé avec Claude Roux pour réviser le Plena Ilustrita Vortaro.

v · Espéranto
Langue Académie • Fundamento • Alphabet • Conjugaison • Cours et apprentissage (FEI) • Proverbes • Critiques • Dictionnaires • Étymologie • Évolution • Grammaire • Valeur propédeutique • Vocabulaire
Culture et Histoire Espérantophones (natifs) • Espérantistes • Vizaĝoj (visages du mouvement pour une Langue Internationale) • « Succès final » • Littérature • Périodiques • Musique • Cinéma • Citations sur l’espéranto • Déclaration de Boulogne • Manifeste de Prague • Congrès mondial annuel • Musées et Centres culturels de l’espéranto • Espérantie • Rencontres internationales espérantophones • Verda stelo • « La Espero » • Symbole du jubilé de l'espéranto • Jour de Zamenhof • Pasporta Servo • Stelo (Mono) • Espéranto info
Auteurs et littérature espérantophone Ludwik Lejzer Zamenhof • Nadija Hordijenko Andrianova • William Auld • Julio Baghy • Ulrich Becker • Kazimierz Bein • Marjorie Boulton • Jorge Camacho • Théophile Cart • André Cherpillod • Michel Duc-Goninaz • John Francis • Ronald Cecil Gates • Antoni Grabowski • Ba Jin • Sten Johansson • Kálmán Kalocsay • Georges Lagrange • Eugène Lanti • Ulrich Lins • Anna Löwenstein • Henri Masson • Ulrich Matthias • Lucien Péraire • Claude Piron • Frederic Pujulà i Vallés • Baldur Ragnarsson • Maryvonne et Bruno Robineau • René de Saussure • Raymond Schwartz • Tibor Sekelj • Tivadar Soros • Trevor Steele • Henri Vallienne • Verda Majo • Serio Oriento-Okcidento
Associations Association mondiale d’espéranto (UEA) • Association mondiale anationale (SAT) • Ligue nord-américaine d’espéranto (ELNA) • Organisation mondiale des jeunes espérantophones (TEJO) • Union européenne d’espéranto (EEU) • SAT-Amikaro • Espéranto-France (UFE) • Espéranto-Jeunes (JEFO) • Académie littéraire d’espéranto (ALE)
Portail de l’espéranto • Article principal • Catégorie consacrée

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Michel Duc-Goninaz de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Michel Duc Goninaz — (né le 6 septembre 1933 à Paris) est mondialement connu pour sa révision, en 2002, du Plena Ilustrita Vortaro, le dictionnaire de référence en espéranto dirigé par pas Gaston Waringhien. Membre d Espéranto Jeunes dès les années 1950, il coéditait …   Wikipédia en Français

  • Michel duc-goninaz — (né le 6 septembre 1933 à Paris) est mondialement connu pour sa révision, en 2002, du Plena Ilustrita Vortaro, le dictionnaire de référence en espéranto dirigé par pas Gaston Waringhien. Membre d Espéranto Jeunes dès les années 1950, il coéditait …   Wikipédia en Français

  • Michel Duc-Goninaz — (b. 6 September 1933 in Paris) is known worldwide for his 2002 revision of La Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto ( Complete illustrated Esperanto dictionary ).[1] A member of the World Esperanto Youth Organization (TEJO) during the 1950s, he… …   Wikipedia

  • Michel Duc-Goninaz — (* 6. September 1933 in Paris) ist ein französischer Esperantist. Er ist der Chefredakteur der Ausgabe von 2002 des größten einsprachigen Esperanto Wörterbuchs Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV) und verfasste ein Esperanto französisches… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Biografien/Du — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Esperanto — Espéranto Espéranto Esperanto Parlée en Aucun pays en particulier Région Dans le monde entier Nombre de locuteurs Les estimations varient beaucoup, de 100 000 à 10 000 000 de locuteurs répartis dans le monde entier. Typologie… …   Wikipédia en Français

  • Esperantophone — Espéranto Espéranto Esperanto Parlée en Aucun pays en particulier Région Dans le monde entier Nombre de locuteurs Les estimations varient beaucoup, de 100 000 à 10 000 000 de locuteurs répartis dans le monde entier. Typologie… …   Wikipédia en Français

  • Espéranto — Pour les articles homonymes, voir Espéranto (homonymie). Espéranto Esperanto Auteur Ludwik Lejzer Zamenhof Date de création 1887 Région monde entier …   Wikipédia en Français

  • Espérantophones — Espéranto Espéranto Esperanto Parlée en Aucun pays en particulier Région Dans le monde entier Nombre de locuteurs Les estimations varient beaucoup, de 100 000 à 10 000 000 de locuteurs répartis dans le monde entier. Typologie… …   Wikipédia en Français

  • Ilo (langue) — Espéranto Espéranto Esperanto Parlée en Aucun pays en particulier Région Dans le monde entier Nombre de locuteurs Les estimations varient beaucoup, de 100 000 à 10 000 000 de locuteurs répartis dans le monde entier. Typologie… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”