Little Miss Sunshine

Little Miss Sunshine est un film américain réalisé par Jonathan Dayton et Valerie Faris, sorti en salles en 2006.

Sommaire 1 Synopsis 1.1 Résumé 2 Personnages 3 Fiche technique 4 Distribution 4.1 Personnages principaux 4.2 Personnages secondaires 4.3 Box-office 5 Production 5.1 Développement 5.2 Casting 5.3 Tournage 5.4 Distribution 5.5 Accueil 5.6 Sortie en salles 5.7 Musique 5.8 Réception 5.8.1 Critique 5.8.2 Box-office 5.9 DVD et télévision 5.10 Sunshine Cleaning 6 Distinctions 7 Récompenses 8 Voir aussi 8.1 Liens externes 9 Notes

Synopsis

Le voyage, parfois semé d'imprévus, dans la côte Ouest des États-Unis d'une famille au bord de la crise de nerfs, dont la cadette participe à un concours de beauté.

Résumé

Olive, petite fille de sept ans, rêve de participer au concours de beauté Little Miss Sunshine, dont la finale se tient à Redondo Beach en Californie. Son vœu se réalise et sa famille, vivant à Albuquerque au Nouveau-Mexique, décide de l'accompagner à bord d'une camionnette en piteux état. Le voyage s'annonce difficile mais sa mère Sheryl fait tout pour maintenir l'harmonie. Le père d'Olive, Richard, est un motivateur peu populaire, et ses finances sont à sec. Le frère adolescent de la fillette, Dwayne – né d'une précédente union de Sheryl –, admirateur de Nietzsche, lecteur de Ainsi parla Zarathoustra, a fait vœu de silence (jusqu'à ce qu'il puisse entrer dans une école pour devenir pilote d'avion) et ne communique qu'avec un bloc-notes. Quant à son grand-père, héroïnomane, il explique mal pourquoi le frère de Sheryl, Frank, un professeur spécialiste de Marcel Proust, a tenté de se suicider après sa rupture amoureuse avec un de ses étudiants. Lui aussi s'embarque avec le reste de la famille pour un périple qui s'avère mouvementé.

Personnages

• Olive Hoover (Abigail Breslin) : Jeune fille de 7 ans, elle aspire à concourir à Little Miss Sunshine, concours de beauté. Quand une candidate fut disqualifiée, elle se retrouve candidate du concours.
• Richard Hoover (Greg Kinnear) : Le père d'Olive. Richard est un coach de motivation peu populaire essayant de vendre sa technique pour être un gagnant.
• Sheryl Hoover (Toni Collette) : La mère d'Olive. Cette dernière est déjà mère d'un fils, Dwayne, âgé de 15 ans d'une précédente union^[1] et s'est remarié avec Richard, avec lequel elle a eu Olive.
• Frank Ginsberg (Steve Carell) : L'oncle d'Olive. Frère de Sheryl. Professeur d'université spécialiste de Marcel Proust, Frank vient d'être viré de son emploi, doit vivre dans un motel. Il est homosexuel et vient d'être plaqué par son petit ami, le quittant pour un autre homme, lui aussi spécialiste de Proust, qui vient d'obtenir la bourse que Frank convoitait. Après une tentative de suicide, il va être contraint à s'installer chez sa sœur. Frank se considère comme le premier spécialiste de l'auteur français.
• Dwayne (Paul Dano). Le demi-frère d'Olive. Fils de Sheryl, issu d'un précédent mariage, et beau-fils de Richard, il est admirateur de Nietzsche, lisant Ainsi parla Zarathoustra. Dwayne a fait vœu de silence depuis neuf mois afin d'entrer à l'Air Force Academy et ne communique qu’avec son bloc-notes.
• Edwin Hoover (Alan Arkin) : Le grand-père d'Olive. Viré de l'établissement où il vivait car il consommait de l'héroïne, il habite avec son fils Richard et sa famille. Toujours toxicomane, il consomme dans la salle de bains. Il entraîne sa petite-fille Olive, qu'il adore, pour le concours de Little Miss Sunshine. Adepte du franc-parler, il raffole du porno.

Fiche technique

• Titre : Little Miss Sunshine
• Réalisation : Jonathan Dayton et Valerie Faris
• Scénario : Michael Arndt
• Casting : Kim Davis-Wagner et Justine Baddley
• Costumes : Nancy Steiner
• Musique : Mychael Danna et Devotchka
• Montage : Pamela Martin
• Directeur de la photographie : Tim Suhrstedt
• Producteurs : Marc Turtletaub, David T. Friendly, Peter Saraf, Albert Berger et Ron Yerxa
• Producteurs exécutifs : Jeb Brody et Michael Beugg
• Directeur de production : Michael Bergyl
• Supervision de production : Bob Dohrmann
• Supervision post-production : Michael Toji
• Maquillage : Susan Carol Schwary (styliste coiffeur) , Dugg Kirkpatrick (styliste coiffeur), Janis Clark (chef de département coiffure), Angel Radefeld (artiste maquilleur clé), Nicole Sortillon (assistant maquillage), Torsten Witte (chef de département maquillage)
• Société de productions : Fox Searchlight Pictures, Big Beach, Bona Fide Productions, Deep River Productions et Third Gear Productions
• Société de distribution : Fox Searchlight Pictures • 20th Century Fox
• Pays :  États-Unis
• Genre : Comédie dramatique, Road movie
• Durée : 101 minutes
• Dates de sortie en salles :
  •  États-Unis : 20 janvier 2006 (présentation au Festival du film de Sundance) • 2 juillet 2006 (première au festival du film de Los Angeles) • 26 juillet 2006 (sortie limité) • 18 août 2006
  •  Suisse : 12 août 2006 (présentation au festival de Locarno)
  •  France : 4 septembre 2006 (présentation au festival de Deauville) • 6 septembre 2006
  •  Australie : 12 octobre 2006
  •  Belgique : 29 novembre 2006
  •  Allemagne : 30 novembre 2006
• Classification :
   France : Tous publics •  Royaume-Uni : 15 •  Irlande : 15A •  Australie : M •  Suisse : 10 (canton de Vaud et Canton de Genève) •  États-Unis : R (certificate #42333) •  Finlande : K-11 •  Singapour : NC-16 •  Pays-Bas : 12 •  Italie : T •  Argentine : 13 •  Hong Kong : IIB •  Allemagne : 6 •  Suede !Suède : 7 •  Nouvelle-Zelande !Nouvelle-Zélande : R13 •  Portugal : M/12 •  Canada :G (Québec); 14A (Alberta/British Columbia/Manitoba/Ontario) •  Coree du Sud !Corée du Sud : 15 •  Malaisie : U (DVD) •  Brésil : 14 •  Philippines : R-13 •  Japon : PG-12 •  Chili : TE •  Norvege !Norvège : 10 (TV rating) •  Islande : L

Distribution

NB : À noter que le film a deux doublages différents : la version française originale qui fut utilisé pour le cinéma et pour le DVD et un redoublage, pour la diffusion à la télévision.

Personnages principaux

• Greg Kinnear (VF 2006 et redoublage : Bruno Choel^[2]) : Richard Hoover
• Toni Collette (VF 2006 : Brigitte Berges^[2],[3], redoublage : Sandrine Cohen^[3])  : Sheryl Hoover
• Steve Carell (VF 2006: Pierre Laurent^[2], redoublage : Maurice Decoster^[3])  : Frank Ginsberg
• Paul Dano (VF 2006 : Stanislas Crevillen^[2]) : Dwayne
• Abigail Breslin (VF 2006 : Charlotte Cumer^[2], redoublage : Florine Orphelin) : Olive Hoover
• Alan Arkin (VF 2006 : Jean Lescot^[2], redoublage : Christian Pelissier) : Edwin Hoover, le grand-père

Personnages secondaires

• Marc Turtletaub (VF 2006 : Thierry Murzeau^[2]) : le premier médecin
• Jill Talley : Cindy
• Brenda Canela (VF 2006 : Véronique Alycia^[2]) : la serveuse du restaurant
• Julio Oscar Mechoso : le garagiste
• Chuck Loring (VF redoublage : Roger Lumont) : Convenience Store Proprietor
• Justin Shilton (VF 2006 : Mathias Kozlowski^[2]) : Josh
• Gordon Thomson : Larry Sugarman
• Steven Christopher Parker : Teen Boy #1
• Bryan Cranston (VF 2006 : Patrick Borg^[2]) : Stan Grossman
• John Walcutt (VF 2006 : Nicolas Marié^[2]) : le second médecin
• Paula Newsome (VF 2006 : Marie-Christine Darah^[2]) : Linda, l'assistante sociale de la morgue
• Dean Norris (VF 2006 : Thierry Murzeau^[2], redoublage : Roger Lumont) : l'officier McCleary
• Beth Grant (VF 2006 : Monique Thierry^[2]) : Nancy Jenkins, directrice du concours Little Miss Sunshine
• Wallace Langham : Kirby
• Lauren Shiohama : Miss California
• Mary Lynn Rajskub : Pam, l'assistante du concours Little Miss Sunshine
• Jerry Giles : l'employé des pompes funèbres
• Geoff Meed : le père motard
• Matt Winston (VF 2006 : Éric Legrand^[2],[3]) : l'animateur du concours Little Miss Sunshine
• Joan Scheckel : Juge
• Casandra Ashe : fille dans le couloir
• Alexandria Alaman, Alissa Anderegg, Brittany Baird, Cambria Baird, Brenae Bandy, Kristen Holaas, Maliah Hudson, Destry Jacobs, Lindsey Jordan, Shane Murphy, Annabelle Roberts, Sydni Stevenson-Love, Nicole Stoehr et Lauren Yee : les candidates du concours Little Miss Sunshine

• 

  Greg Kinnear
  (Richard Hoover)

• 

  Toni Collette
  (Sheryl Hoover)

• 

  Steve Carell
  (Frank Ginsberg)

• 

  Paul Dano
  (Dwayne)

• 

  Abigail Breslin
  (Olive Hoover)

• 

  Beth Grant
  (Nancy Jenkins, patronne du concours)

• 

  Mary Lynn Rajskub
  (Pam, l'assistante du concours)

• 

  Bryan Cranston (Stan Grossman)

Cliquez sur une vignette pour l’agrandir

Box-office

Pays ou région	Box-office	Box-office arrêté le…	Nombre de semaines
Mondial[4]	100 523 181 USD	15 mars 2009	?
États-Unis[4]	59 891 098 USD	29 mars 2007	35
France[5]	1 128 976 entrées	20 juin 2007	42[6]

Production

Développement

Le film a mis cinq ans avant de voir vraiment le jour, à cause d'un problème de financement.

Casting

Greg Kinnear fut le premier choix pour interpréter le rôle de Richard Hoover, car selon le producteur Peter Saraf, l'acteur « est le seul capable de rendre vraisemblables les personnages les plus improbables^[7] » et que « du coup il était parfait pour le rôle de Richard^[7] ». Le comédien est happé par le scénario :

« Je pense que tous ceux qui ont participé à ce film ont aimé le scénario. Cette famille a l'air de partir pour un voyage anodin, et l'on découvre tout à coup une dynamique familiale compliquée qui va profondément changer leur vie. C'est un film à la fois noir et drôle, mais aussi enlevé et optimiste. Les péripéties sont assez inattendues, mais c'est ce qui fait leur charme. »

— Greg Kinnear, interprète de Richard Hoover^[7].

Pour incarner Sheryl, le choix s'est portée sur l'actrice australienne Toni Collette, connue grâce aux films Muriel et Sixième Sens.

Bill Murray et Robin Williams furent pressentis pour incarner Frank^[8], avant que le rôle ne soit confié à Steve Carell. Bien qu'au moment de la sortie du film, il est devenu une des stars comiques les plus en vue à Hollywood grâce à The Office et 40 ans, toujours puceau, il était quasiment inconnu au moment du casting^[9] (il avait participé à Bruce tout-puissant au cinéma et fait partie du casting du Daily Show). De plus, il a enchaîné ce tournage après la fin du tournage de 40 ans, toujours puceau.

Dean Norris, qui joue l'officier de police en patrouille et Bryan Cranston, qui incarne Stan Grossman, jouent ensemble dans la série Breaking Bad^[10], alors que dans le film, incarnant des rôles secondaires, ils n'ont aucune scène commune.

Bien qu'ils incarnent mère et fils à l'écran, Toni Collette et Paul Dano ont douze ans d'écart^[10].

La production a veillé à ce qu'Abigail Breslin écoute bien la musique avec ses écouteurs lors de la scène où le personnage d'Alan Arkin parle avec grossièreté^[10].

Tournage

Little Miss Sunshine fut tourné en Arizona et en Californie à partir du 6 juin 2005, en 30 jours.

Distribution

Les droits de distribution du film ont par ailleurs été achetés par Fox Searchlight lors du festival de Sundance pour une somme de 10 millions de dollars, ce qui en fait l'un des plus gros achats dans l'histoire du festival^[11].

Accueil

Le film a reçu un excellent accueil du public et de la critique, comme en témoignent les diverses récompenses cinématographiques qu'il a obtenues, dont des prix aux festivals de Sundance, au Festival du Film Américain de Deauville ainsi qu'un César du meilleur film étranger en 2007. Il a également reçu l'Oscar 2006 du meilleur scénario original et l'Oscar du meilleur second rôle masculin a été attribué à Alan Arkin pour le personnage du grand-père.

Sortie en salles

Le film est sorti aux États-Unis le 26 juillet 2006^[12], et sa première projection en Europe a eu lieu le 12 août 2006 au festival international du film de Locarno^[13].

Musique

La majeure partie de la bande originale a été écrite par le groupe Devotchka. Deux chansons sont écrites par Sufjan Stevens, issues de ses albums Illinois et The Avalanche. Lors de la danse d'Olive au concours, la chanson qu'elle fait jouer est Super Freak de Rick James.

Réception

Critique

Le film a reçu des critiques positives par presque tous les commentateurs. Sur le site Rotten Tomatoes, Little Miss Sunshine a obtenu 91% de critiques positives, sur la base de 205 commentaires, avec une note moyenne de 7.7 sur 10^[14]. Sur le site Metacritic, qui utilise un système de notation normalisé, le film a obtenu une note favorable de 80 sur 100 basé sur 36 commentaires avec une note moyenne de 7.5 sur 10^[15].

Sur le site Internet Movie Database, Little Miss Sunshine a obtenu la note de 8 sur 10 et est classé 243^e du Top 250 des meilleurs films de tous les temps^[16].

Box-office

États-Unis^[4]

Sorti de façon limitée en salles (seules sept salles de cinéma distribuent le film du 26 juillet au 3 août, avant une augmentation de combinaison de salles, de 58 à 153 maximum), Little Miss Sunshine se classe 36^e dès sa sortie avec 128 014 $, puis 20^e dès sa première semaine d'exploitation avec 738 182 $. Faisant doucement sa carrière, il réussit à monter à la 17^e la semaine suivante à la 12^e avec 7 081 214 $.

Distribué sur tout le territoire américain (avec une combinaison maximale de 1 602 salles), le film obtient un meilleur score se classant septième dès le 18 août 2006 pour une semaine avec des recettes de 15 523 994 $, dépassant ainsi le budget de 8 millions.

Le film obtient sa meilleure place au box-office américain (la 3^e) dès sa 5^e semaine d'exploitation avec 26 107 975 $.

Au final, Little Miss Sunshine a récolté 59 891 098 dollars de recettes aux États-Unis.

France^[17]

Sorti dans une combinaison maximale de 106 salles^[18], Le film se classe cinquième dès sa première semaine d'exploitation avec 101 183 entrées^[19]. Il maintient sa place enregistrant 225 368 entrées^[20], avant de redescendre d'une place avec 332 216 entrées. Bien que chutant de places en places au box-office^[21],[22], le film réussit à atteindre les 500 000 entrées, ce qui est rare pour un film indépendant^[23],puis la barre des 700 000 entrées^[24] au bout de la septième semaine d'exploitation.

Dès sa dixième semaine d'exploitation, Little Miss Sunshine continue sur la lignée du succès en passant les 800 000 entrées^[25].

Après avoir quitté le top 20 des meilleurs entrées, il remonte à la 13^e place à la 20^e semaine avec 1 014 060 entrées^[26] pour finir sa carrière avec succès à 1 128 976 entrées après 42 semaines d'exploitation en salles.

Monde^[4]

Little Miss Sunshine a engrangé un bénéfice net de 100 millions de dollars au box-office mondial, ce qui est un record pour un film indépendant à l'époque, avant que Juno, autre film du cinéma indépendant américain produit par Fox Searchlight, n'atteigne les 231 millions de dollars de recettes mondiales, pour un budget de 6,5 millions de dollars.

DVD et télévision

Little Miss Sunshine est sorti en DVD le 21 mars 2007 chez 20th Century Fox. Dans les bonus y figurent entre autres quatre fins différentes^[27].

La bonne réputation du film lui a permis, lors de sa première diffusion en clair en première partie de soirée (sur France 2, le 31 août 2010), de réunir 4,3 millions de spectateurs et une 2^e place des meilleures audiences^{[28],[29],[30]}.

À noter que Little Miss Sunshine a été doublé à deux reprises : le premier doublage fut essentiellement utilisé pour la version cinéma et le DVD (réalisé par Dubbing Brothers), le second doublage (réalisé par Synchro France) est essentiellement utilisé pour les diffusions à la télévision^[3].

Sunshine Cleaning

En 2008, Peter Saraf, Marc Turtletaub et Jeb Brody (trois producteurs de Little Miss Sunshine) produisent Sunshine Cleaning, avec Alan Arkin et Mary Lynn Rajskub, qui figuraient déjà dans Little Miss Sunshine.

Distinctions

Le film a été nommé aux Oscars en 2006 dans quatre catégories :

• le meilleur second rôle masculin pour Alan Arkin.
• le meilleur second rôle féminin pour la jeune Abigail Breslin, qui avait 11 ans lors de sa nomination, ce qui a fait d'elle la quatrième plus jeune actrice de l'histoire à être nommée aux Oscars.
• le meilleur scénario original pour le scénariste Michael Arndt.
• la meilleure musique.

Sur ses quatre nominations, le film en a reçu deux: pour le meilleur second rôle masculin pour Alan Arkin et le meilleur scénario original pour le scénariste Michael Arndt.

Récompenses

• 79e Oscars du cinéma
  • Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour Alan Arkin
  • Oscar du meilleur scénario original

• BAFTA Awards
  • Meilleur acteur dans un second rôle pour Alan Arkin
  • Meilleur scénario original

• César du cinéma
  • César du meilleur film étranger

• Festival de Deauville
  • Grand prix du Jury

• Screen Actors Guild Awards
  • Meilleure performance d'ensemble pour les acteurs du film

• Young Artist Awards
  • Meilleure actrice pour Abigail Breslin

• E! Critics Choice Awards
  • Meilleure jeune actrice pour Abigail Breslin
  • Meilleur jeune acteur pour Paul Dano
  • Meilleur Ensemble d'acteur

Voir aussi

• The 88
• Juno (2007), film indépendant américano-canadien
• Sunshine Cleaning (2008), film indépendant américain par les producteurs de Little Miss Sunshine

Liens externes

• (en) Site officiel
• Little Miss Sunshine sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• (fr) Little Miss Sunshine sur Allociné
• (fr) Fiche du ciné-club de Caen

Notes

• Portail de la Californie
• Portail de l’humour
• Portail du XXI^e siècle
• Portail des années 2000
• Portail du cinéma américain